{"id":178963,"date":"2011-09-13T10:30:18","date_gmt":"2011-09-13T17:30:18","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2011\/09\/%e5%8c%97%e4%ba%ac%e7%8b%ac%e7%ab%8b%e5%8f%82%e9%80%89%e4%ba%ba%ef%bc%9a%e6%88%91%e8%a6%81%e5%bd%93%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e8%af%b7%e6%8a%95%e6%88%91%e4%b8%80%e7%a5%a8\/"},"modified":"2011-09-27T11:12:06","modified_gmt":"2011-09-27T18:12:06","slug":"%e5%8c%97%e4%ba%ac%e7%8b%ac%e7%ab%8b%e5%8f%82%e9%80%89%e4%ba%ba%ef%bc%9a%e6%88%91%e8%a6%81%e5%bd%93%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e8%af%b7%e6%8a%95%e6%88%91%e4%b8%80%e7%a5%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/178963.html","title":{"rendered":"\u5317\u4eac\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\uff1a\u6211\u8981\u5f53\u4ee3\u8868,\u8bf7\u6295\u6211\u4e00\u7968"},"content":{"rendered":"<ol>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15382061,00.html#mainContent\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5185\u5bb9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15382061,00.html#nav\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7ad9\u5185\u5bfc\u822a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15382061,00.html#multi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u66f4\u591a\u5185\u5bb9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15382061,00.html#headLinks\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meta\u5bfc\u822a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15382061,00.html#headSearch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u641c\u7d22<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15382061,00.html#headLanguage\" lang=\"en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8bed\u8a00\u9009\u62e9<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<hr>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,293,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/skins\/std\/channel1\/pics\/dw_logo1024.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<div>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,9242,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7b80\u4ecb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,9243,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u52a8\u6001<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,9244,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5e02\u573a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,9245,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5b66\u9662<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,9247,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a>\u8054\u7cfb<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,12092,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5e2e\u52a9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,9248,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4f19\u4f34<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/javascript:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/popup(&#039;\/popups\/popup_sitemape\/0,,1681,00.html&#039;,&#039;Sitemap&#039;,630,630)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5bfc\u822a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,9249,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6863\u6848<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p>\u641c\u7d22 \u641c\u7d22\u6982\u5ff5 \u641c\u7d22 <\/p>\n<div>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/DWelle_WSSearch\/dynamic\/globalsearch.seam?id=293\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u6269\u5927\u641c\u7d22<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<h2>\u5fb7\u56fd\u4e4b\u58f0\u4e2d\u6587\u7f51<\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p>Choose from 30 Languages Choose from 30 Languages<option value=\"\/select\/\">Choose from 30 Languages<\/option><option value=\"266\">English<\/option><option value=\"265\">German<\/option><option value=\"293\">Chinese<\/option><option value=\"653\">Spanish<\/option><option value=\"607\">Portuguese for Brazil<\/option><option value=\"613\">Arabic<\/option><option value=\"298\">Russian<\/option><option value=\"641\">Persian<\/option><option value=\"609\">Albanian<\/option><option value=\"611\">Amharic<\/option><option value=\"615\">Bengali<\/option><option value=\"617\">Bosnian B\/H\/S<\/option><option value=\"619\">Bulgarian<\/option><option value=\"635\">Croatian<\/option><option value=\"621\">Dari<\/option><option value=\"623\">French<\/option><option value=\"625\">Greek<\/option><option value=\"627\">Hausa<\/option><option value=\"629\">Hindi<\/option><option value=\"631\">Indonesian<\/option><option value=\"633\">Kiswahili<\/option><option value=\"637\">Macedonian<\/option><option value=\"639\">Pashto<\/option><option value=\"643\">Polish<\/option><option value=\"13918\">Portuguese for Africa<\/option><option value=\"647\">Romanian<\/option><option value=\"651\">Serbian<\/option><option value=\"655\">Turkish<\/option><option value=\"657\">Ukrainian<\/option><option value=\"659\">Urdu<\/option>Choose from 30 Languages\n<\/div>\n<p><span>2011.09.12<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr>\n<div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,293,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9996\u9875<\/a><\/div>\n<ul>\n<li>\n<div>\u5728\u7ebf\u62a5\u5bfc<\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1681,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u65b0\u95fb\u62a5\u9053<\/a>\n<ol>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1810,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u56fd<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1684,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5a92\u4f53\u770b\u4e2d\u56fd<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,30124,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5317\u4eac\u89c2\u5bdf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1682,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7ecf\u6d4e\u7eb5\u6a2a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1683,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6587\u5316\u4eba\u751f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,7729,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8db3\u575b\u4f53\u575b<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1686,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u79d1\u6280\u73af\u5883<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1687,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6559\u80b2\u5c31\u4e1a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,13429,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5343\u9762\u5fb7\u56fd<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,30036,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">9\u00b711\u5341\u5468\u5e74<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<div>\u5fb7\u56fd\u4fe1\u606f<\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,12913,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5fb7\u56fd\u7eaa\u4e8b<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,7290,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8d70\u904d\u5fb7\u56fd<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,8012,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7559\u5b66\u5fb7\u56fd<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<div>\u5b66\u4e60\u5fb7\u8bed<\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,2583,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5b66\u5fb7\u8bed<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,2233,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6559\u5fb7\u8bed<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,12376,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7cbe\u5f69\u5fb7\u56fd<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<div>\u4e2d\u6587\u5e7f\u64ad<\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,9061,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,9062,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7f51\u4e0a\u5e7f\u64ad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,9064,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6536\u542c\u6307\u5357<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,9065,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u97f3\u9891\u4e0b\u8f7d<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<div>DW-TV<\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,9102,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5b9e\u65f6\u6536\u770b<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<div>\u670d\u52a1\u9891\u9053<\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,9738,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RSS \u670d\u52a1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/newsletter\/0,,293,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8ba2\u9605\u65b0\u95fb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,8735,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u79fb\u52a8\u9891\u9053<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h2>\u65b0\u95fb\u62a5\u9053<span>\u00a0|\u00a02011.09.12<\/span><\/h2>\n<h1>\u5317\u4eac\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\uff1a\u6211\u8981\u5f53\u4ee3\u8868,\u8bf7\u6295\u6211\u4e00\u7968<\/h1>\n<div><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/popups\/popup_lupe\/0,,15382061,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/image\/0,,15381887_1,00.jpg\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<div><i><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/popups\/popup_lupe\/0,,15382061,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>Gro\u00dfansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:<\/span> \u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u91ce\u9756\u6625<\/a><\/i><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h4>9\u670812\u65e5\u4e0a\u5348\uff0c\u5317\u4eac\u5e0213\u540d\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\uff0c\u5728\u897f\u57ce\u533a\u4e3e\u884c\u4e86\u793e\u533a\u7ade\u9009\u5ba3\u4f20\u3001\u52a9\u9009\u6d3b\u52a8\u3002\u5f53\u524d\u4e2d\u56fd\u5404\u5730\u533a\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u500d\u53d7\u6253\u538b\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u6b64\u6d3b\u52a8\u76ee\u524d\u672a\u53d7\u5230\u5b98\u65b9\u7684\u5e72\u6270\u3002<\/h4>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p>9\u670812\u65e5\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u7684\u4e2d\u79cb\u4f73\u8282\uff0c\u5317\u4eac\u5e0213\u540d\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u5728\u6d77\u6dc0\u533a\u5c55\u89c8\u8def\u8461\u8404\u56ed\u5c0f\u533a\uff0c\u4e3e\u884c\u52a9\u9009\u548c\u7ade\u9009\u5ba3\u4f20\u6d3b\u52a8\u3002\u8fd9\u4e9b\u53c2\u9009\u4eba\u5305\u62ec\u77e5\u540d\u7684\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u91ce\u9756\u73af\u3001\u97e9\u9896\u3001\u6e5b\u6c5f\u7b49\u4eba\u3002\u5317\u4eac\u6c11\u4e3b\u4eba\u58eb\u4f55\u5fb7\u666e\u4ee5\u52a9\u9009\u4eba\u8eab\u4efd\u53c2\u4e0e\u4e86\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002\u53e6\u6709\u6cd5\u5b66\u5b66\u8005\u8bb8\u5fd7\u6c38\u548c\u5f8b\u5e08\u8212\u53ef\u6b23\u5230\u573a\uff0c\u8bb8\u5fd7\u6c38\u66fe\u4e3a\u5317\u4eac\u6d77\u6dc0\u533a\u7b2c\u5341\u4e09\u5c4a\u3001\u7b2c\u5341\u56db\u754c\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\u3002<span><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/popups\/popup_lupe\/0,,15382061_ind_1,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/image\/0,,15381890_1,00.jpg\" border=\"0\" height=\"143\" width=\"194\" \/><\/a><i><span>Bildunterschrift:<\/span> <a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/popups\/popup_lupe\/0,,15382061_ind_1,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>Gro\u00dfansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:<\/span> <span>\u00a0<\/span>13\u4f4d\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba<\/a><\/i><\/span><\/p>\n<p>\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u91ce\u9756\u6625\u73b0\u573a\u53d1\u8868\u300a\u6211\u60f3\u5f53\u4ee3\u8868\uff0c\u8bf7\u6295\u6211\u4e00\u7968\u300b\u7684\u6f14\u8bb2\uff0c\u5e76\u5411\u8be5\u5c0f\u533a\u5185\u7684\u9009\u6c11\u53d1\u653e\u9009\u4e3e\u8d44\u6599\u3002\u591a\u4f4d\u9009\u6c11\u5728\u4e0e\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u4eec\u4ea4\u6d41\u540e\uff0c\u5728\u300a\u5019\u9009\u4eba\u63a8\u8350\u8868\u300b\u4e2d\u7b7e\u5b57\uff0c\u8868\u793a\u613f\u610f\u4e3a\u91ce\u9756\u6625\u505a\u63a8\u8350\u4eba\u3002\u636e\u6089\u5317\u4eac\u533a\u7ea7\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\u7684\u521d\u9009\u5c06\u572811\u67088\u65e5\u4e3e\u884c\u3002\u4e2d\u56fd\u5404\u7701\u5e02\u7684\u57fa\u5c42\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\u9009\u4e3e\u5df2\u7ecf\u63a5\u8fd1\u5c3e\u58f0\uff0c\u6210\u90fd\u4f5c\u5bb6\u674e\u627f\u9e4f\u3001\u4e0a\u6d77\u4f5c\u5bb6\u590f\u5546\u3001\u5e7f\u5dde\u5a92\u4f53\u4eba\u6881\u6811\u65b0\u7b49\u5148\u540e\u53d7\u5230\u6253\u538b\u3002\u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u4e8e\u63a8\u52a8\u4e2d\u56fd\u4eba\u5927\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u7684\u6e56\u5317\u6f5c\u6c5f\u9009\u4e3e\u4e13\u5bb6\u59da\u7acb\u6cd5\u4e5f\u88ab\u5f53\u5c40\u591a\u6b21\u62d8\u7981\u548c\u5a01\u80c1\u3002<\/p>\n<p><b>&#8220;\u6211\u8981\u5f53\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\uff0c\u5173\u6ce8\u6700\u5e95\u5c42\u7684\u793e\u4f1a\u95ee\u9898&#8221;<\/b><\/p>\n<p>\u5fb7\u56fd\u4e4b\u58f0\u7535\u8bdd\u91c7\u8bbf\u4e86\u53c2\u9009\u4ee3\u8868\u91ce\u9756\u6625\uff0c\u636e\u5979\u4ecb\u7ecd\uff0c\u5728\u4eca\u5929\u53c2\u4e0e\u7ade\u9009\u5ba3\u4f20\u6d3b\u52a8\u768413\u4f4d\u72ec\u7acb\u4ee3\u8868\uff0c\u5927\u591a\u4e3a\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\uff0c\u8c08\u53ca\u53c2\u9009\u539f\u56e0\uff0c\u91ce\u9756\u6625\u8bf4\uff1a&#8221;\u6211\u4eec\u7ef4\u6743\u4e8613\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u5728\u575a\u6301\u7ef4\u62a4\u81ea\u5df1\u7684\u5408\u6cd5\u6743\u76ca\uff0c\u4e5f\u5e2e\u52a9\u4e86\u4e00\u4e9b\u5f31\u52bf\u7fa4\u4f53\uff0c\u8fd9\u4e48\u591a\u5e74\u6211\u4eec\u4e5f\u662f\u4e00\u76f4\u5728\u548c\u653f\u5e9c\u3001\u4eba\u5927\u3001\u6cd5\u9662\u3001\u68c0\u5bdf\u9662\u6253\u4ea4\u9053\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u5f88\u65e0\u5948\u4e5f\u5f88\u65e0\u529b\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u5c31\u60f3\u627e\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\u53cd\u6620\u8fd9\u4e9b\u60c5\u51b5\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e48\u591a\u5e74\u6ca1\u89c1\u8fc7\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\u3002\u4e94\u5e74\u4e00\u5c4a\u7684\u6362\u5c4a\u9009\u4e3e\u53c8\u5f00\u59cb\u4e86\uff0c\u6211\u5fc3\u91cc\u5c31\u6709\u4e00\u79cd\u8d23\u4efb\u611f\uff0c\u6211\u8981\u6765\u5f53\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\uff0c\u6211\u8981\u8ba9\u8857\u574a\u56db\u90bb\uff0c\u8001\u4eba\u5b69\u5b50\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u968f\u65f6\u90fd\u80fd\u627e\u5230\u6211\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u66ff\u5927\u5bb6\u8bf4\u8bdd\u3002\u6211\u8981\u9762\u5bf9\u7684\u4e5f\u662f\u4ee5\u6211\u4eec\u5c0f\u533a\u4e3a\u4e3b\u7684\u6700\u57fa\u672c\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u4e5f\u5c31\u662f\u6700\u5e95\u5c42\u7684\u793e\u4f1a\u95ee\u9898\u3002&#8221;<\/p>\n<p><b>\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\uff0c\u63a8\u52a8\u4e2d\u56fd\u7684\u751f\u6d3b\u653f\u6cbb<\/b><\/p>\n<p>\u6b64\u6b21\u6d3b\u52a8\u4e2d\u7684\u52a9\u9009\u5f62\u5f0f\u8ba9\u4eba\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\uff0c\u5fb7\u56fd\u4e4b\u58f0\u4e5f\u8054\u7cfb\u4e86\u6d3b\u52a8\u7684\u52a9\u9009\u4eba\u4f55\u5fb7\u666e\uff0c\u8fd9\u4f4d1979\u5e74&#8221;\u897f\u5355\u6c11\u4e3b\u5899&#8221;\u65f6\u4ee3\u7684\u6c11\u4e3b\u4eba\u58eb\u65e9\u57281980\u5e74\u548c1998\u5e74\u5148\u540e\u4e24\u6b21\u53c2\u9009\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\uff0c\u4eca\u5e74\u521d\u521a\u88ab\u91ca\u653e\u7684\u4ed6\u4f9d\u636e\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u8fd8\u4e0d\u80fd\u53c2\u9009\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u7528\u52a9\u9009\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u652f\u6301\u8fd9\u4e9b\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u53c2\u9009\u6d3b\u52a8\u4e2d\u7684\u52a9\u9009\u662f\u63a8\u52a8\u9009\u4e3e\u7684\u4e00\u79cd\u6bd4\u8f83\u6709\u6548\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5728\u897f\u65b9\u56fd\u5bb6\u7684\u9009\u4e3e\u4e2d\uff0c\u5927\u591a\u6709\u5404\u79cd\u4eba\u58eb\u7ec4\u6210\u7684\u52a9\u9009\u56e2\u961f\uff0c\u4ee5\u534f\u52a9\u7ade\u9009\u4eba\u83b7\u5f97\u516c\u6c11\u7684\u9009\u7968\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u76ee\u524d\u8eab\u9677\u56f0\u5883\uff0c\u6301\u7eed\u53d7\u5230\u6253\u538b\uff0c\u4f55\u5fb7\u666e\u8ba4\u4e3a\uff1a&#8221;\u5f00\u5c55\u7ade\u9009\u6d3b\u52a8\u975e\u5e38\u7684\u8270\u96be\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5728\u4e2d\u56fd\u8fd9\u5757\u571f\u5730\u4e0a\uff0c\u867d\u7136\u516c\u6c11\u6309\u7167\u6cd5\u5f8b\u6709&#8217;\u9009\u4e3e\u6743&#8217;\u548c&#8217;\u88ab\u9009\u4e3e\u6743&#8217;\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e24\u9879\u6743\u5229\u5b9e\u8d28\u4e0a\u90fd\u662f\u7eb8\u4e0a\u6743\u5229\uff0c\u5982\u679c\u516c\u6c11\u884c\u4f7f\u300a\u5baa\u6cd5\u300b\u8d4b\u4e88\u7684\u8fd9\u9879\u6743\u5229\uff0c\u9a6c\u4e0a\u5c31\u4f1a\u906d\u5230\u6253\u538b\uff0c\u4eca\u5e74\u7684\u6253\u538b\u66f4\u52a0\u5389\u5bb3\uff0c\u5176\u4ed6\u7701\u5e02\u7684\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u53d7\u5230\u4e0d\u516c\u5e73\u7684\u5f85\u9047\uff0c&#8217;\u88ab\u5931\u8e2a&#8217;\u3001&#8217;\u88ab\u8b66\u544a&#8221;\u88ab\u8f6f\u7981&#8217;\u7b49\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u4e2d\u56fd\u516c\u6c11\u90fd\u6562\u4e8e\u7ad9\u51fa\u6765\u53c2\u9009\uff0c\u4e2d\u56fd\u672a\u6765\u5c31\u4f1a\u6709\u5e0c\u671b\u3002&#8221;<\/p>\n<p>\u4f55\u5fb7\u666e\u4e5f\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4eca\u5e74\u6d8c\u73b0\u51fa\u4e00\u5927\u6279\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u6700\u91cd\u8981\u7684\u610f\u4e49\u5728\u4e8e\uff0c\u8ba9\u666e\u901a\u8001\u767e\u59d3\u8ba4\u8bc6\u5230\uff0c\u9009\u4e3e\u662f\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u6743\u5229\uff0c\u800c\u4e0d\u4ec5\u662f\u53ea\u6709\u653f\u6cbb\u4eba\u7269\u624d\u80fd\u53c2\u4e0e\uff0c\u8fd9\u4e9b\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u5bf9\u63a8\u52a8\u4e2d\u56fd\u7684\u751f\u6d3b\u653f\u6cbb\u5177\u6709\u793a\u8303\u4f5c\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u4f5c\u8005:\u5434\u96e8<\/p>\n<p>\u8d23\u7f16: \u654f\u82ac<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/popups\/popup_sendfeedback\/0,,1681_contentId_15382061,00.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u610f\u89c1\u53cd\u9988<span>\u00a0\u00bb<\/span><\/a><span>\u00a0|\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/popups\/popup_sendcontent\/0,,15382061,00.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u7535\u5b50\u90ae\u9012<span>\u00a0\u00bb<\/span><\/a><span>\u00a0|\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/popups\/popup_printcontent\/0,,15382061,00.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u6253\u5370<span>\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n<h4>\u66f4\u591a\u6587\u7ae0<\/h4>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><span>Share this article<\/span><\/p>\n<div>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/del.icio.us\/post?v=2&#038;url=http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15382061,00.html&#038;title=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%8F%82%E9%80%89%E4%BA%BA%EF%BC%9A%E6%88%91%E8%A6%81%E5%BD%93%E4%BB%A3%E8%A1%A8,%E8%AF%B7%E6%8A%95%E6%88%91%E4%B8%80%E7%A5%A8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/pics\/socialbookmarks\/delicious.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.mister-wong.cn\/index.php?action=addurl&#038;bm_url=http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15382061,00.html&#038;bm_notice=&#038;bm_description=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%8F%82%E9%80%89%E4%BA%BA%EF%BC%9A%E6%88%91%E8%A6%81%E5%BD%93%E4%BB%A3%E8%A1%A8,%E8%AF%B7%E6%8A%95%E6%88%91%E4%B8%80%E7%A5%A8&#038;bm_tags=\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/pics\/socialbookmarks\/misterwong.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/digg.com\/submit?phase=2&#038;url=http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15382061,00.html&#038;title=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%8F%82%E9%80%89%E4%BA%BA%EF%BC%9A%E6%88%91%E8%A6%81%E5%BD%93%E4%BB%A3%E8%A1%A8,%E8%AF%B7%E6%8A%95%E6%88%91%E4%B8%80%E7%A5%A8&#038;bodytext=\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/pics\/socialbookmarks\/digg.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.furl.net\/storeIt.jsp?u=http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15382061,00.html&#038;keywords=%E9%87%8E%E9%9D%96%E6%98%A5,%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%8F%82%E9%80%89,%E4%BD%95%E5%BE%B7%E6%99%AE&#038;t=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%8F%82%E9%80%89%E4%BA%BA%EF%BC%9A%E6%88%91%E8%A6%81%E5%BD%93%E4%BB%A3%E8%A1%A8,%E8%AF%B7%E6%8A%95%E6%88%91%E4%B8%80%E7%A5%A8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/pics\/socialbookmarks\/furl.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.newsvine.com\/_wine\/save?popoff=1&#038;u=http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15382061,00.html&#038;tags=&#038;blurb=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%8F%82%E9%80%89%E4%BA%BA%EF%BC%9A%E6%88%91%E8%A6%81%E5%BD%93%E4%BB%A3%E8%A1%A8,%E8%AF%B7%E6%8A%95%E6%88%91%E4%B8%80%E7%A5%A8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/pics\/socialbookmarks\/newsvine.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/myweb2.search.yahoo.com\/myresults\/bookmarklet?t=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%8F%82%E9%80%89%E4%BA%BA%EF%BC%9A%E6%88%91%E8%A6%81%E5%BD%93%E4%BB%A3%E8%A1%A8,%E8%AF%B7%E6%8A%95%E6%88%91%E4%B8%80%E7%A5%A8&#038;d=&#038;tag=&#038;u=http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15382061,00.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/pics\/socialbookmarks\/yahoo.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15382061,00.html&#038;t=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%8F%82%E9%80%89%E4%BA%BA%EF%BC%9A%E6%88%91%E8%A6%81%E5%BD%93%E4%BB%A3%E8%A1%A8,%E8%AF%B7%E6%8A%95%E6%88%91%E4%B8%80%E7%A5%A8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/pics\/socialbookmarks\/facebook.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/twitter.com\/home?status=http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15382061,00.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/pics\/socialbookmarks\/twitter.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,12092,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">What is Social Bookmarking?<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<hr>\n<div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<h5>\u7981\u4e66\u9009\u8bfb<\/h5>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,5919737,00.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/image\/0,,5917446_11,00.jpg\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,5919737,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u300a\u4e2d\u56fd\u5f71\u5e1d\u6e29\u5bb6\u5b9d\u300b<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15365675,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u300a\u9e3f\u300b<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15265833,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u300a\u6211\u7684\u897f\u57df,\u4f60\u7684\u4e1c\u571f\u300b<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15044488,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u300a\u516d\u56db\u65e5\u8bb0\u300b<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,6407281,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u300a1959 \u62c9\u8428\uff01\u300b<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,6411692,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u300a\u6c11\u4ee5\u4f55\u98df\u4e3a\u5929\u300b<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,6135422,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u300a\u54c8\u7ef4\u5c14\u81ea\u4f20\u300b<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,6279502,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u300a\u5927\u56fd\u6c89\u6ca6\u300b<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,6288261,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u7ef4\u57fa\u89e3\u5bc6<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/image\/0,,1870212_11,00.jpg\" border=\"0\" \/><\/div>\n<div>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,1906494,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u6bcf\u6708\u6709\u5956\u5f81\u7b54<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/popups\/popup_single_mediaplayer\/0,,4136615_type_audio_struct_2254_contentId_15102045,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u665a\u95f4\u8282\u76ee<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/1,2692,13203,00.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>\u4e92\u52a8\u5e73\u53f0<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/1,2692,12886,00.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>\u542c\u4f17\u56ed\u5730<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,9065,00.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>Podcast<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h5>\u670d\u52a1\u4e13\u680f<\/h5>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/newsletter\/0,,293,00.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/image\/0,,2435844_11,00.jpg\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<p>\u6bcf\u5929\u628a\u6700\u65b0\u62a5\u9053\u9001\u5230\u4f60\u7684\u90ae\u7bb1\uff0c\u6b22\u8fce\u8ba2\u9605\uff01<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h5>\u00a0<\/h5>\n<div>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1682,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7ecf\u6d4e\u7eb5\u6a2a<\/a><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15381504,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u5fb7\u56fd\u653f\u754c\u4e4b\u4e89\uff1a\u8981\u4e0d\u8981\u8ba9\u5e0c\u814a\u7834\u4ea7<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1682,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15381344,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u4e2d\u56fd\u5728\u6b27\u6d32\u6269\u5927\u6295\u8d44\u5f15\u53d1\u5fe7\u8651<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1682,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15377015,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u4e2d\u56fd\u4eba\u53ea\u80fd\u4f5c&#8221;\u978b\u5320&#8221;\u4e48\uff1f<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1682,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15374622,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u60e0\u8a89\uff1a\u4e0b\u8c03\u4e2d\u56fd\u4e3b\u6743\u4fe1\u8a89\u8bc4\u7ea7\u662f\u53ef\u80fd\u7684<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1682,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15372409,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u5e02\u573a\u51c6\u5165\u201c\u9650\u5236\u591a\u3001\u89c4\u5b9a\u8352\u8c2c\u201d<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1682,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15370576,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u5df4\u897f\u653f\u5e9c\u5bf9\u4e2d\u56fd\u94a2\u7ba1\u5f81\u6536\u53cd\u503e\u9500\u7a0e<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h5>\u00a0<\/h5>\n<div>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1683,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6587\u5316\u4eba\u751f<\/a><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15374400,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>2011 \u201c\u8d1d\u591a\u82ac\u97f3\u4e50\u8282\u201d- \u201c\u672a\u6765\u7684\u97f3\u4e50\u201d<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1683,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15378021,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u300a\u8d5b\u5fb7\u514b\u2027\u5df4\u83b1\u300b\u7f14\u9020\u53f0\u6e7e\u7535\u5f71\u5947\u8ff9<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1683,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15359295,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u88ab\u804c\u573a\u62d2\u4e4b\u95e8\u5916-\u6cd5\u56fd\u5e74\u8f7b\u4eba\u7684\u56f0\u5883<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1683,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15351221,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u6b27\u6d32-\u5927\u5b66\u751f\u7684\u65c5\u884c\u5929\u5802<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1683,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15359785,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u7535\u5f71\u9662\u4e0d\u53eb\u5ea7 \u300a\u7ea6\u7ff0\u00b7\u62c9\u8d1d\u300b\u518d\u6218\u7535\u89c6\u8367\u5c4f<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,1683,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,15357846,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u5fb7\u56fd\u5931\u4e1a\u9752\u5e74\u65e0\u610f\u4e3e\u884c\u6297\u8bae\u793a\u5a01<\/strong><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\u00a9 DW 2011<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dw-world.de\/skins\/std\/channel1\/pics\/copyright.gif\" border=\"0\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li><span>\u5916\u90e8\u7f51\u9875\u5185\u5bb9\uff0c\u5fb7\u56fd\u4e4b\u58f0\u6982\u4e0d\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,266,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,265,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">German<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,293,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chinese<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,653,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spanish<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,607,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portuguese for Brazil<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,613,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arabic<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,298,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Russian<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,641,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Persian<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,609,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Albanian<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,611,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amharic<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,615,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bengali<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,617,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bosnian B\/H\/S<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,619,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bulgarian<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,635,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Croatian<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,621,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dari<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,623,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">French<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,625,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Greek<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,627,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hausa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,629,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hindi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,631,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indonesian<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,633,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kiswahili<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,637,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Macedonian<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,639,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pashto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,643,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polish<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,13918,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portuguese for Africa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,647,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Romanian<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,651,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Serbian<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,655,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Turkish<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,657,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ukrainian<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/0,,659,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Urdu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/c\/59ebcc1da348eee274db12bae5d30a48\/aad156dc87ae3dab6fe117a5ff447e69\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/v\/59ebcc1da348eee274db12bae5d30a48\/aad156dc87ae3dab6fe117a5ff447e69\/\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<div>RSS\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u898b\u308b\u305f\u3081\u306b\u5909\u63db\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059<\/div>\n<div>\n<a href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u307e\u308b\u3054\u3068RSS<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><small>\u672c\u6587\u7531\u81ea\u52a8\u805a\u5408\u7a0b\u5e8f\u53d6\u81ea\u7f51\u7edc\uff0c\u5185\u5bb9\u548c\u89c2\u70b9\u4e0d\u4ee3\u8868\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3\u7acb\u573a<\/small><\/p>\n<form method=\"POST\" action=\"http:\/\/www.feedblitz.com\/f\/f.fbz?AddNewUserDirect\">\n\u5b9a\u671f\u83b7\u5f97\u7ffb\u5899\u4fe1\u606f\uff1f<a href=\"http:\/\/www.feedblitz.com\/f\/?Sub=750556\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8bf7\u7535\u90ae\u8ba2\u9605\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3<\/a> <br \/><input name=\"EMAIL\" maxlength=\"64\" type=\"text\" size=\"25\" value=\"\"><br \/>\n<input name=\"FEEDID\" type=\"hidden\" value=\"750556\"><br \/>\n<input name=\"PUBLISHER\" type=\"hidden\" value=\"7485568\"><br \/>\n<input type=\"submit\" value=\"\u8ba2\u9605!\"><br \/>\n<\/form>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> \u5185\u5bb9 \u7ad9\u5185\u5bfc\u822a \u66f4\u591a\u5185\u5bb9 Meta\u5bfc\u822a \u641c\u7d22 \u8bed\u8a00\u9009\u62e9 \u7b80\u4ecb \u52a8\u6001 \u5e02\u573a \u5b66\u9662 \u8054\u7cfb \u5e2e\u52a9 \u4f19\u4f34 \u5bfc\u822a \u6863\u6848 \u641c\u7d22 \u641c\u7d22\u6982\u5ff5 \u641c\u7d22 \u6269\u5927\u641c\u7d22 \u5fb7\u56fd\u4e4b\u58f0\u4e2d\u6587\u7f51 Choose from 30 Languages Choose from 30 Languages Choose from 30 Languages English German Chinese Spanish Portuguese for Brazil Arabic Russian Persian Albanian Amharic Bengali Bosnian B\/H\/S Bulgarian Croatian Dari French Greek Hausa Hindi Indonesian Kiswahili Macedonian Pashto Polish Portuguese for Africa Romanian Serbian Turkish Ukrainian Urdu Choose from 30 Languages 2011.09.12 \u9996\u9875 \u5728\u7ebf\u62a5\u5bfc \u65b0\u95fb\u62a5\u9053 \u4e2d\u56fd \u5a92\u4f53\u770b\u4e2d\u56fd \u5317\u4eac\u89c2\u5bdf \u7ecf\u6d4e\u7eb5\u6a2a \u6587\u5316\u4eba\u751f \u8db3\u575b\u4f53\u575b \u79d1\u6280\u73af\u5883 \u6559\u80b2\u5c31\u4e1a \u5343\u9762\u5fb7\u56fd 9\u00b711\u5341\u5468\u5e74 \u5fb7\u56fd\u4fe1\u606f \u5fb7\u56fd\u7eaa\u4e8b \u8d70\u904d\u5fb7\u56fd \u7559\u5b66\u5fb7\u56fd \u5b66\u4e60\u5fb7\u8bed \u5b66\u5fb7\u8bed \u6559\u5fb7\u8bed \u7cbe\u5f69\u5fb7\u56fd \u4e2d\u6587\u5e7f\u64ad \u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd \u7f51\u4e0a\u5e7f\u64ad \u6536\u542c\u6307\u5357 \u97f3\u9891\u4e0b\u8f7d DW-TV \u5b9e\u65f6\u6536\u770b \u670d\u52a1\u9891\u9053 RSS \u670d\u52a1 \u8ba2\u9605\u65b0\u95fb \u79fb\u52a8\u9891\u9053 \u00a0 \u65b0\u95fb\u62a5\u9053 \u00a0|\u00a02011.09.12 \u5317\u4eac\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\uff1a\u6211\u8981\u5f53\u4ee3\u8868,\u8bf7\u6295\u6211\u4e00\u7968 \u00a0 Gro\u00dfansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: \u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u91ce\u9756\u6625 9\u670812\u65e5\u4e0a\u5348\uff0c\u5317\u4eac\u5e0213\u540d\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\uff0c\u5728\u897f\u57ce\u533a\u4e3e\u884c\u4e86\u793e\u533a\u7ade\u9009\u5ba3\u4f20\u3001\u52a9\u9009\u6d3b\u52a8\u3002\u5f53\u524d\u4e2d\u56fd\u5404\u5730\u533a\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u500d\u53d7\u6253\u538b\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u6b64\u6d3b\u52a8\u76ee\u524d\u672a\u53d7\u5230\u5b98\u65b9\u7684\u5e72\u6270\u3002 \u00a0 9\u670812\u65e5\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u7684\u4e2d\u79cb\u4f73\u8282\uff0c\u5317\u4eac\u5e0213\u540d\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u5728\u6d77\u6dc0\u533a\u5c55\u89c8\u8def\u8461\u8404\u56ed\u5c0f\u533a\uff0c\u4e3e\u884c\u52a9\u9009\u548c\u7ade\u9009\u5ba3\u4f20\u6d3b\u52a8\u3002\u8fd9\u4e9b\u53c2\u9009\u4eba\u5305\u62ec\u77e5\u540d\u7684\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u91ce\u9756\u73af\u3001\u97e9\u9896\u3001\u6e5b\u6c5f\u7b49\u4eba\u3002\u5317\u4eac\u6c11\u4e3b\u4eba\u58eb\u4f55\u5fb7\u666e\u4ee5\u52a9\u9009\u4eba\u8eab\u4efd\u53c2\u4e0e\u4e86\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002\u53e6\u6709\u6cd5\u5b66\u5b66\u8005\u8bb8\u5fd7\u6c38\u548c\u5f8b\u5e08\u8212\u53ef\u6b23\u5230\u573a\uff0c\u8bb8\u5fd7\u6c38\u66fe\u4e3a\u5317\u4eac\u6d77\u6dc0\u533a\u7b2c\u5341\u4e09\u5c4a\u3001\u7b2c\u5341\u56db\u754c\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\u3002 Bildunterschrift: Gro\u00dfansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: \u00a0 13\u4f4d\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba \u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u91ce\u9756\u6625\u73b0\u573a\u53d1\u8868\u300a\u6211\u60f3\u5f53\u4ee3\u8868\uff0c\u8bf7\u6295\u6211\u4e00\u7968\u300b\u7684\u6f14\u8bb2\uff0c\u5e76\u5411\u8be5\u5c0f\u533a\u5185\u7684\u9009\u6c11\u53d1\u653e\u9009\u4e3e\u8d44\u6599\u3002\u591a\u4f4d\u9009\u6c11\u5728\u4e0e\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u4eec\u4ea4\u6d41\u540e\uff0c\u5728\u300a\u5019\u9009\u4eba\u63a8\u8350\u8868\u300b\u4e2d\u7b7e\u5b57\uff0c\u8868\u793a\u613f\u610f\u4e3a\u91ce\u9756\u6625\u505a\u63a8\u8350\u4eba\u3002\u636e\u6089\u5317\u4eac\u533a\u7ea7\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\u7684\u521d\u9009\u5c06\u572811\u67088\u65e5\u4e3e\u884c\u3002\u4e2d\u56fd\u5404\u7701\u5e02\u7684\u57fa\u5c42\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\u9009\u4e3e\u5df2\u7ecf\u63a5\u8fd1\u5c3e\u58f0\uff0c\u6210\u90fd\u4f5c\u5bb6\u674e\u627f\u9e4f\u3001\u4e0a\u6d77\u4f5c\u5bb6\u590f\u5546\u3001\u5e7f\u5dde\u5a92\u4f53\u4eba\u6881\u6811\u65b0\u7b49\u5148\u540e\u53d7\u5230\u6253\u538b\u3002\u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u4e8e\u63a8\u52a8\u4e2d\u56fd\u4eba\u5927\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u7684\u6e56\u5317\u6f5c\u6c5f\u9009\u4e3e\u4e13\u5bb6\u59da\u7acb\u6cd5\u4e5f\u88ab\u5f53\u5c40\u591a\u6b21\u62d8\u7981\u548c\u5a01\u80c1\u3002 &#8220;\u6211\u8981\u5f53\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\uff0c\u5173\u6ce8\u6700\u5e95\u5c42\u7684\u793e\u4f1a\u95ee\u9898&#8221; \u5fb7\u56fd\u4e4b\u58f0\u7535\u8bdd\u91c7\u8bbf\u4e86\u53c2\u9009\u4ee3\u8868\u91ce\u9756\u6625\uff0c\u636e\u5979\u4ecb\u7ecd\uff0c\u5728\u4eca\u5929\u53c2\u4e0e\u7ade\u9009\u5ba3\u4f20\u6d3b\u52a8\u768413\u4f4d\u72ec\u7acb\u4ee3\u8868\uff0c\u5927\u591a\u4e3a\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\uff0c\u8c08\u53ca\u53c2\u9009\u539f\u56e0\uff0c\u91ce\u9756\u6625\u8bf4\uff1a&#8221;\u6211\u4eec\u7ef4\u6743\u4e8613\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u5728\u575a\u6301\u7ef4\u62a4\u81ea\u5df1\u7684\u5408\u6cd5\u6743\u76ca\uff0c\u4e5f\u5e2e\u52a9\u4e86\u4e00\u4e9b\u5f31\u52bf\u7fa4\u4f53\uff0c\u8fd9\u4e48\u591a\u5e74\u6211\u4eec\u4e5f\u662f\u4e00\u76f4\u5728\u548c\u653f\u5e9c\u3001\u4eba\u5927\u3001\u6cd5\u9662\u3001\u68c0\u5bdf\u9662\u6253\u4ea4\u9053\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u5f88\u65e0\u5948\u4e5f\u5f88\u65e0\u529b\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u5c31\u60f3\u627e\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\u53cd\u6620\u8fd9\u4e9b\u60c5\u51b5\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e48\u591a\u5e74\u6ca1\u89c1\u8fc7\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\u3002\u4e94\u5e74\u4e00\u5c4a\u7684\u6362\u5c4a\u9009\u4e3e\u53c8\u5f00\u59cb\u4e86\uff0c\u6211\u5fc3\u91cc\u5c31\u6709\u4e00\u79cd\u8d23\u4efb\u611f\uff0c\u6211\u8981\u6765\u5f53\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\uff0c\u6211\u8981\u8ba9\u8857\u574a\u56db\u90bb\uff0c\u8001\u4eba\u5b69\u5b50\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u968f\u65f6\u90fd\u80fd\u627e\u5230\u6211\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u66ff\u5927\u5bb6\u8bf4\u8bdd\u3002\u6211\u8981\u9762\u5bf9\u7684\u4e5f\u662f\u4ee5\u6211\u4eec\u5c0f\u533a\u4e3a\u4e3b\u7684\u6700\u57fa\u672c\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u4e5f\u5c31\u662f\u6700\u5e95\u5c42\u7684\u793e\u4f1a\u95ee\u9898\u3002&#8221; \u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\uff0c\u63a8\u52a8\u4e2d\u56fd\u7684\u751f\u6d3b\u653f\u6cbb \u6b64\u6b21\u6d3b\u52a8\u4e2d\u7684\u52a9\u9009\u5f62\u5f0f\u8ba9\u4eba\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\uff0c\u5fb7\u56fd\u4e4b\u58f0\u4e5f\u8054\u7cfb\u4e86\u6d3b\u52a8\u7684\u52a9\u9009\u4eba\u4f55\u5fb7\u666e\uff0c\u8fd9\u4f4d1979\u5e74&#8221;\u897f\u5355\u6c11\u4e3b\u5899&#8221;\u65f6\u4ee3\u7684\u6c11\u4e3b\u4eba\u58eb\u65e9\u57281980\u5e74\u548c1998\u5e74\u5148\u540e\u4e24\u6b21\u53c2\u9009\u4eba\u5927\u4ee3\u8868\uff0c\u4eca\u5e74\u521d\u521a\u88ab\u91ca\u653e\u7684\u4ed6\u4f9d\u636e\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u8fd8\u4e0d\u80fd\u53c2\u9009\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u7528\u52a9\u9009\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u652f\u6301\u8fd9\u4e9b\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u3002 \u4ed6\u8ba4\u4e3a\u53c2\u9009\u6d3b\u52a8\u4e2d\u7684\u52a9\u9009\u662f\u63a8\u52a8\u9009\u4e3e\u7684\u4e00\u79cd\u6bd4\u8f83\u6709\u6548\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5728\u897f\u65b9\u56fd\u5bb6\u7684\u9009\u4e3e\u4e2d\uff0c\u5927\u591a\u6709\u5404\u79cd\u4eba\u58eb\u7ec4\u6210\u7684\u52a9\u9009\u56e2\u961f\uff0c\u4ee5\u534f\u52a9\u7ade\u9009\u4eba\u83b7\u5f97\u516c\u6c11\u7684\u9009\u7968\u3002 \u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u76ee\u524d\u8eab\u9677\u56f0\u5883\uff0c\u6301\u7eed\u53d7\u5230\u6253\u538b\uff0c\u4f55\u5fb7\u666e\u8ba4\u4e3a\uff1a&#8221;\u5f00\u5c55\u7ade\u9009\u6d3b\u52a8\u975e\u5e38\u7684\u8270\u96be\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5728\u4e2d\u56fd\u8fd9\u5757\u571f\u5730\u4e0a\uff0c\u867d\u7136\u516c\u6c11\u6309\u7167\u6cd5\u5f8b\u6709&#8217;\u9009\u4e3e\u6743&#8217;\u548c&#8217;\u88ab\u9009\u4e3e\u6743&#8217;\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e24\u9879\u6743\u5229\u5b9e\u8d28\u4e0a\u90fd\u662f\u7eb8\u4e0a\u6743\u5229\uff0c\u5982\u679c\u516c\u6c11\u884c\u4f7f\u300a\u5baa\u6cd5\u300b\u8d4b\u4e88\u7684\u8fd9\u9879\u6743\u5229\uff0c\u9a6c\u4e0a\u5c31\u4f1a\u906d\u5230\u6253\u538b\uff0c\u4eca\u5e74\u7684\u6253\u538b\u66f4\u52a0\u5389\u5bb3\uff0c\u5176\u4ed6\u7701\u5e02\u7684\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u53d7\u5230\u4e0d\u516c\u5e73\u7684\u5f85\u9047\uff0c&#8217;\u88ab\u5931\u8e2a&#8217;\u3001&#8217;\u88ab\u8b66\u544a&#8221;\u88ab\u8f6f\u7981&#8217;\u7b49\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u4e2d\u56fd\u516c\u6c11\u90fd\u6562\u4e8e\u7ad9\u51fa\u6765\u53c2\u9009\uff0c\u4e2d\u56fd\u672a\u6765\u5c31\u4f1a\u6709\u5e0c\u671b\u3002&#8221; \u4f55\u5fb7\u666e\u4e5f\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4eca\u5e74\u6d8c\u73b0\u51fa\u4e00\u5927\u6279\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u6700\u91cd\u8981\u7684\u610f\u4e49\u5728\u4e8e\uff0c\u8ba9\u666e\u901a\u8001\u767e\u59d3\u8ba4\u8bc6\u5230\uff0c\u9009\u4e3e\u662f\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u6743\u5229\uff0c\u800c\u4e0d\u4ec5\u662f\u53ea\u6709\u653f\u6cbb\u4eba\u7269\u624d\u80fd\u53c2\u4e0e\uff0c\u8fd9\u4e9b\u72ec\u7acb\u53c2\u9009\u4eba\u5bf9\u63a8\u52a8\u4e2d\u56fd\u7684\u751f\u6d3b\u653f\u6cbb\u5177\u6709\u793a\u8303\u4f5c\u7528\u3002 \u4f5c\u8005:\u5434\u96e8 \u8d23\u7f16: \u654f\u82ac \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u610f\u89c1\u53cd\u9988 \u00a0\u00bb \u00a0|\u00a0 \u7535\u5b50\u90ae\u9012 \u00a0\u00bb \u00a0|\u00a0 \u6253\u5370 \u00a0\u00bb \u66f4\u591a\u6587\u7ae0 \u00a0 Share this article What is Social Bookmarking? \u00a0 \u7981\u4e66\u9009\u8bfb \u300a\u4e2d\u56fd\u5f71\u5e1d\u6e29\u5bb6\u5b9d\u300b \u300a\u9e3f\u300b \u300a\u6211\u7684\u897f\u57df,\u4f60\u7684\u4e1c\u571f\u300b \u300a\u516d\u56db\u65e5\u8bb0\u300b \u300a1959 \u62c9\u8428\uff01\u300b \u300a\u6c11\u4ee5\u4f55\u98df\u4e3a\u5929\u300b \u300a\u54c8\u7ef4\u5c14\u81ea\u4f20\u300b \u300a\u5927\u56fd\u6c89\u6ca6\u300b \u7ef4\u57fa\u89e3\u5bc6 \u6bcf\u6708\u6709\u5956\u5f81\u7b54 \u665a\u95f4\u8282\u76ee \u4e92\u52a8\u5e73\u53f0 \u542c\u4f17\u56ed\u5730 Podcast \u670d\u52a1\u4e13\u680f \u6bcf\u5929\u628a\u6700\u65b0\u62a5\u9053\u9001\u5230\u4f60\u7684\u90ae\u7bb1\uff0c\u6b22\u8fce\u8ba2\u9605\uff01 \u00a0 \u7ecf\u6d4e\u7eb5\u6a2a \u5fb7\u56fd\u653f\u754c\u4e4b\u4e89\uff1a\u8981\u4e0d\u8981\u8ba9\u5e0c\u814a\u7834\u4ea7 \u4e2d\u56fd\u5728\u6b27\u6d32\u6269\u5927\u6295\u8d44\u5f15\u53d1\u5fe7\u8651 \u4e2d\u56fd\u4eba\u53ea\u80fd\u4f5c&#8221;\u978b\u5320&#8221;\u4e48\uff1f \u60e0\u8a89\uff1a\u4e0b\u8c03\u4e2d\u56fd\u4e3b\u6743\u4fe1\u8a89\u8bc4\u7ea7\u662f\u53ef\u80fd\u7684 \u5e02\u573a\u51c6\u5165\u201c\u9650\u5236\u591a\u3001\u89c4\u5b9a\u8352\u8c2c\u201d \u5df4\u897f\u653f\u5e9c\u5bf9\u4e2d\u56fd\u94a2\u7ba1\u5f81\u6536\u53cd\u503e\u9500\u7a0e \u00a0 \u6587\u5316\u4eba\u751f 2011 \u201c\u8d1d\u591a\u82ac\u97f3\u4e50\u8282\u201d- \u201c\u672a\u6765\u7684\u97f3\u4e50\u201d \u300a\u8d5b\u5fb7\u514b\u2027\u5df4\u83b1\u300b\u7f14\u9020\u53f0\u6e7e\u7535\u5f71\u5947\u8ff9 \u88ab\u804c\u573a\u62d2\u4e4b\u95e8\u5916-\u6cd5\u56fd\u5e74\u8f7b\u4eba\u7684\u56f0\u5883 \u6b27\u6d32-\u5927\u5b66\u751f\u7684\u65c5\u884c\u5929\u5802 \u7535\u5f71\u9662\u4e0d\u53eb\u5ea7 \u300a\u7ea6\u7ff0\u00b7\u62c9\u8d1d\u300b\u518d\u6218\u7535\u89c6\u8367\u5c4f \u5fb7\u56fd\u5931\u4e1a\u9752\u5e74\u65e0\u610f\u4e3e\u884c\u6297\u8bae\u793a\u5a01 \u00a9 DW 2011 \u5916\u90e8\u7f51\u9875\u5185\u5bb9\uff0c\u5fb7\u56fd\u4e4b\u58f0\u6982\u4e0d\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\u3002 English German Chinese Spanish Portuguese for Brazil Arabic Russian Persian Albanian Amharic Bengali Bosnian B\/H\/S Bulgarian Croatian Dari French Greek Hausa Hindi Indonesian Kiswahili Macedonian Pashto Polish Portuguese for Africa Romanian Serbian Turkish Ukrainian Urdu RSS\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u898b\u308b\u305f\u3081\u306b\u5909\u63db\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 \u307e\u308b\u3054\u3068RSS <\/p>\n","protected":false},"author":993,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[20534],"tags":[16824,9473,9729,10009,10210,10524,11945,15319],"class_list":["post-178963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-20534","tag-16824","tag-9473","tag-9729","tag-10009","tag-10210","tag-10524","tag-11945","tag-15319","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/993"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}