{"id":180183,"date":"2011-09-19T10:00:51","date_gmt":"2011-09-19T17:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2011\/09\/bears-blog-%e7%89%88%e6%9d%83%e6%81%90%e6%80%96%e4%bb%bd%e5%ad%90-section-92a-%e5%9b%9e%e6%9d%a5%e4%ba%86\/"},"modified":"2011-09-19T10:00:51","modified_gmt":"2011-09-19T17:00:51","slug":"bears-blog-%e7%89%88%e6%9d%83%e6%81%90%e6%80%96%e4%bb%bd%e5%ad%90-section-92a-%e5%9b%9e%e6%9d%a5%e4%ba%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/180183.html","title":{"rendered":"Bear&#8217;s Blog | \u7248\u6743\u6050\u6016\u4efd\u5b50 &#8211; Section 92A \u56de\u6765\u4e86"},"content":{"rendered":"<p><p>\u672c\u5468\u8bae\u4f1a\u901a\u8fc7\u4e86\u66ff\u4ee3\u9971\u53d7\u6279\u8bc4\u7248\u6743\u6cd5Section 92A\uff08\u672cblog\u4ee5\u524d\u5bf9\u6b64\u6709\u6df1\u5165\u8ba8\u8bba\uff0c<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.google.co.nz\/search?hl=&#038;q=92a++%E7%89%88%E6%9D%83+site%3Aarctosia.com\" target=\"_blank\">\u8bf7\u81ea\u884c\u641c\u7d22<\/a>\uff09\u7684\u66ff\u4ee3\u6cd5\u6848\uff0c<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.legislation.govt.nz\/bill\/government\/2010\/0119\/latest\/whole.html#DLM2764355\" target=\"_blank\">Copyright (Infringing File Sharing) Amendment Bill<\/a>\uff08<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.legislation.govt.nz\/sop\/government\/2011\/0230\/latest\/whole.html#tmpn10018\" target=\"_blank\">\u6700\u7ec8\u4fee\u6539<\/a>\uff09\u3002 \u5728\u6cd5\u6848\u901a\u8fc7\u4e4b\u540e\uff0c<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.3news.co.nz\/Internet-piracy-bill-sparks-calls-for-blackout-protest\/tabid\/419\/articleID\/206816\/Default.aspx\" target=\"_blank\">\u65b0\u897f\u5170\u7684\u4e92\u8054\u7f51\u793e\u533a\u518d\u6b21\u53d1\u8d77\u4e86Blackout\u6d3b\u52a8<\/a>\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u7684Twitter, facebook\u6362\u6210\u5168\u9ed1\u56fe\u7247\u3002<\/p>\n<p>\u82b1\u4e86\u70b9\u65f6\u95f4\u7814\u7a76\u4e86\u4e0b\u65b0\u6cd5\u5f8b \u2014\u2014 \u6211\u60f3\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u5929\u671d\u5b66\u5b50\u5e94\u8be5\u8ba4\u771f\u5173\u6ce8\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u3002\u6bd4\u8d77\u4ee5\u524d\u7684Section 92a\uff0c\u65b0\u4fee\u6539\u6709\u5f88\u591a\u8fdb\u6b65\uff0c\u4f46\u4ece\u672c\u8d28\u4e0a\u6765\u8bf4\uff0c\u4e24\u90e8\u4fee\u6cd5\u7684\u6838\u5fc3\u90fd\u662f\u4e00\u6837\u7684 \u2014\u2014 \u5047\u5b9a\u6709\u7f6a\u548c\u4e2d\u65ad\u7528\u6237\u4f7f\u7528\u7f51\u7edc\u7684\u6743\u5229\u3002<\/p>\n<p>Google \u5728\u9488\u5bf9 Section 92A \u63d0\u4ea4\u7684<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.tcf.org.nz\/content\/ebc0a1f5-6c04-48e5-9215-ef96d06898c0.cmr\" target=\"_blank\">\u5efa\u8bae\u4e66<\/a>\u3010PDF\u3011\u4e2d\u5c31\u63d0\u5230\uff0c\u5979\u6536\u5230\u7684\u6570\u5b57\u5343\u79a7\u5e74\u6cd5\u7248\u6743\u901a\u77e5\u4e2d\uff0c\u6709\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\u5e76\u4e0d\u771f\u5b9e\uff0c\u6709\u9ad8\u8fbe\u4e00\u534a\u7684\u901a\u77e5\u662f\u4e00\u5bb6\u516c\u53f8\u9488\u5bf9\u7ade\u4e89\u5bf9\u624b\u91c7\u53d6\u7684\u63aa\u65bd\u3002\u5f53\u7136\u80af\u5b9a\u6709\u786e\u5b9e\u88ab\u4fb5\u72af\u7248\u6743\u7684\u4e8b\u60c5\u53d1\u751f\uff0c\u4f46\u8fd9\u79cd\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u7684\u6307\u8d23\u7406\u5e94\u901a\u8fc7\u53f8\u6cd5\u8fc7\u7a0b\u6765\u786e\u5b9a\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5750\u7740\u529e\u516c\u5ba4\u91cc\u5c31\u53ef\u4ee5\u5927\u9762\u79ef\u6563\u5e03\u7684\u4fb5\u72af\u7248\u6743\u901a\u77e5 \u2014\u2014 Section 92A \u5c31\u662f\u628a\u7248\u6743\u901a\u77e5\u4f5c\u4e3a\u4fb5\u72af\u7248\u6743\u7684\u786e\u51ff\u8bc1\u636e\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u8fc7\u65b0\u901a\u8fc7\u7684<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.legislation.govt.nz\/bill\/government\/2010\/0119\/latest\/DLM2764327.html#DLM3331808\" target=\"_blank\">Section 122MA<\/a>\u57fa\u672c\u4e0a\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u53d8\u5316\uff1a<br \/>\n<strong>122MA Infringement notice as evidence of copyright infringement<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>(1) In proceedings before the Tribunal, in relation to an infringement notice, it is <strong>presumed<\/strong>:<\/p>\n<p>(a) that each incidence of file sharing identified in the notice constituted an infringement of the right owner&#8217;s copyright in the work identified; and<br \/>\n(b) that the information recorded in the infringement notice is correct; and<br \/>\n(c) that the infringement notice was issued in accordance with this Act.<\/p>\n<p>(2) <strong>An account holder may submit evidence that, or give reasons why, any 1 or more of the presumptions in subsection (1) do not apply with respect to any particular infringement identified in an infringement notice.<\/strong><br \/>\n(3) If an account holder submits evidence or gives reasons as referred to in subsection (2), the rights owner must satisfy the Tribunal that, in relation to the relevant infringement or notice, the particular presumption or presumptions are correct.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u7c97\u4f53\u90e8\u5206\u662f\u6211\u52a0\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e00\u70b9\u90fd\u4e0d\u50cf\u662f\u8ba4\u771f\u7684\u4fee\u6cd5\uff0c\u800c\u66f4\u50cf\u662f\u7ed9\u539f\u7248\u7684\u6d82\u8102\u62b9\u7c89\u3002\u867d\u7136\u4e0d\u518d\u8bf4\u7248\u6743\u6301\u6709\u8005\u53d1\u51fa\u7684\u901a\u77e5\u5c31\u662f\u5bf9\u65b9\u4fb5\u72af\u7248\u6743\u7684\u786e\u51ff\u8bc1\u636e\uff0c\u800c\u53ea\u662f\u201c\u5047\u8bbe\u6709\u7f6a\uff08presumed\uff09\u201d\uff0c\u4f46\u8fd9\u4fee\u9970\u5e76\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u610f\u4e49\uff0c\u7528\u6237\u8fd8\u662f\u4f1a\u56e0\u201c\u5047\u8bbe\u6709\u7f6a\u201d\u7684\u884c\u4e3a\u53d7\u5230\u60e9\u7f5a\u3002\u867d\u7136\u53ef\u4ee5\u5728\u4ef2\u88c1\u5ead\u4e0a\u6311\u6218\u8fd9\u79cd\u5047\u8bbe\uff0c\u4f46\u9700\u8981\u7528\u6237\u8bc1\u660e\u81ea\u5df1\u65e0\u7f6a\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u8ba9\u7248\u6743\u6301\u6709\u8005\u6765\u8bc1\u660e\u7528\u6237\u6709\u7f6a\u3002<\/p>\n<p>\u66f4\u672c\u8d28\u7684\u95ee\u9898\u662f\u7ec8\u6b62\u7528\u6237\u7684\u4e92\u8054\u7f51\u5e10\u53f7\u4f9d\u7136\u662f\u60e9\u7f5a\u63aa\u65bd\u4e4b\u4e00\u3002\u5728\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\u8d8a\u6765\u8d8a\u79bb\u4e0d\u5f00\u4e92\u8054\u7f51\uff0c\u4f7f\u5f97\u4e0d\u5c11\u56fd\u5bb6\u5f00\u59cb\u627f\u8ba4\u4e92\u8054\u7f51\u4e3a<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.google.co.nz\/search?hl=&#038;q=%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91+%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E6%9D%83\" target=\"_blank\">\u57fa\u672c\u4eba\u6743<\/a>\u4e4b\u4e00\u3002\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u4fdd\u969c\u4eba\u4eec\u5728\u793e\u4f1a\u4e2d\u7684\u901a\u8baf\u6743\uff0c\u516c\u6c11\u81ea\u7531\u2014\u2014 \u96c6\u4f1a\uff0c\u8a00\u8bba\u7b49\u81ea\u7531\u5728\u4eca\u5929\u7684\u8868\u73b0\u4e5f\u8d8a\u6765\u8d8a\u4f9d\u8d56\u4e92\u8054\u7f51\uff0c\u770b\u770b\u4e2d\u4e1c\u5c31\u77e5\u3002\u4f55\u51b5\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u653f\u5e9c\u670d\u52a1\u5df2\u7ecf\u7535\u5b50\u5316\u4e86\uff0c\u5931\u53bb\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u4f1a\u4e25\u91cd\u7684\u5f71\u54cd\u4e00\u4e2a\u4eba\u751f\u6d3b\u5728\u8fd9\u4e2a\u793e\u4f1a\u4e2d\u7684\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u8fc7\u5173\u4e8e\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u65b0\u6cd5\u9000\u8ba9\u4e86\u4e24\u5904\uff0c\u4e00\u662f\u53ea\u6709\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4ef2\u88c1\u5ead\u624d\u6709\u6743\u51b3\u5b9a\u7ec8\u6b62\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u4e92\u8054\u7f51\u5e10\u53f7\u3002\u53e6\u5916\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u4e00\u70b9\u662f\uff0c\u5173\u4e8e\u7ec8\u6b62\u7528\u6237\u5e10\u53f7\u7684\u76f8\u5173\u90e8\u5206\uff08Section 122O\uff09\uff0c\u4e0d\u4f1a\u9a6c\u4e0a\u751f\u6548\u3002\u800c\u662f\u8981\u5bf9\u4e92\u8054\u7f51\u7528\u6237\u201c\u542c\u5176\u8a00\u89c2\u5176\u884c\u201d\uff0c\u5982\u679c\u4ef2\u88c1\u5ead\u548c\u7f5a\u6b3e\u65e0\u52a9\u4e8e\u5236\u6b62\u7f51\u7edc\u4fb5\u72af\u7248\u6743\u884c\u4e3a\u7684\u53d1\u751f\uff0c\u653f\u5e9c\u624d\u4f1a\u51b3\u5b9a\u751f\u6548\u8fd9\u4e00\u90e8\u5206\u3002 \u6211\u89c9\u5f97\u5f88\u6709\u610f\u601d\u7684\u662f\uff0c\u4eca\u5929\u7684\u56fd\u5bb6\u515a\u653f\u5e9c\u5728\u9009\u4e3e\u65f6\u662f\u4ee5\u201c\u53cd\u4fdd\u59c6\u56fd\u5bb6\u201d\u4e3a\u53e3\u53f7\u7684\uff0c\u800c\u4e0a\u53f0\u4e4b\u540e\uff0c\u5374\u4e0d\u65ad\u7684\u5728\u5236\u9020\u4e00\u4e2a\u66f4\u5927\u7684\u4fdd\u59c6\u56fd\u5bb6 \u2014\u2014 \u524d\u6bb5\u65f6\u95f4\u7684\u53e6\u4e00\u4e2a\u4fee\u6cd5\u662f\uff0c\u4ee5\u524d\u75c5\u5047\u4e09\u5929\u4ee5\u4e0a\u624d\u9700\u8981\u7ed9\u96c7\u4e3b\u8bc1\u660e\uff0c\u73b0\u5728\u4e00\u5929\u5c31\u9700\u8981\u8bc1\u660e\u3002\u8ba9\u4eba\u4eff\u4f5b\u611f\u89c9\u56de\u5230\u4e86\u4e0a\u5c0f\u5b66\u7ed9\u8001\u5e08\u5e26\u6761\u5b50\u7684\u65f6\u4ee3\u3002<\/p>\n<p>\u5929\u671d\u7684\u6cd5\u5f8b\u5b66\u751f\u8d70\u51fa\u6821\u95e8\u4e4b\u540e\u4f1a\u9047\u5230\u201c<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.google.co.nz\/search?hl=&#038;q=%E2%80%9C%E6%B3%95%E5%BE%8B%E4%B8%8D%E6%98%AF%E6%8C%A1%E7%AE%AD%E7%89%8C%E2%80%9D\" target=\"_blank\">\u6cd5\u5f8b\u4e0d\u662f\u6321\u7bad\u724c<\/a>\u201d\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u6211\u7a81\u7136\u53d1\u73b0\u5728\u8fd9\u91cc\u5176\u5b9e\u4e5f\u4e00\u6837\uff0c\u4ec0\u4e48\u65e0\u7f6a\u63a8\u8bba\uff0c\u6b63\u5f53\u6cd5\u5f8b\u7a0b\u5e8f\u4e4b\u7c7b\u7684\u6982\u5ff5\u8fd8\u662f\u53ef\u4ee5\u88ab \u968f\u610f\u6254\u51fa\u7a97\u5916\u7684\u3002\u4f46\u6211\u7740\u5b9e\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u65b0\u6cd5\u7684\u5b9e\u7528\u6027\u6bd4Section 92a\u6709\u4efb\u4f55\u63d0\u9ad8\u3002<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Trade_group_efforts_against_file_sharing#Lawsuits_against_individuals\" target=\"_blank\">\u8fd9\u6709\u70b9\u50cfRIAA\u4e3a\u9996\u7684\u7248\u6743\u6050\u6016\u4efd\u5b50\u5728\u7f8e\u56fd\u5927\u9762\u79ef\u63a7\u544a\u4e2a\u4eba\u4fb5\u72af\u7248\u6743\u8005\u7684\u9884\u6f14<\/a>\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u628a\u8fd9\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u6cd5\u5f8b\u660e\u6587\u5316\u4e86 \u2014\u2014 \u6700\u540e\u7684\u7ed3\u679c\u5927\u5bb6\u90fd\u77e5\u9053\u7684\u3002\u4e0d\u8fc7\u65b0\u6cd5\u6bd4\u8f83\u597d\u7684\u4e00\u70b9\u662f\u89c4\u5b9a\u4e86\u8d54\u507f\u4e0a\u9650\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc7$15,000\u3002\u5bf9\u4e8e\u6d77\u5916\uff0c\u7279\u522b\u662f\u7f8e\u5e1d\u7684\u7248\u6743\u6050\u6016\u4efd\u5b50\u6765\u8bb2\uff0c\u8fd9\u70b9\u94b1\u4e0d\u75db\u4e0d\u75d2\uff0c\u4f46\u5bf9\u4e8e\u672c\u5730\u7684\u827a\u672f\u4ea7\u4e1a\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u8fd8\u662f\u503c\u70b9\u94b1\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u65b0\u7684\u4fee\u6cd5\u53ea\u662f\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e2a\u6cd5\u5f8b\u6846\u67b6\uff0c\u81f3\u4e8e\u5982\u4f55\u5b9e\u884c\uff0c\u8fd8\u5f97\u7b49\u5f85Ministry of Economic Development\u6240\u5236\u5b9a\u7684\u7ec6\u8282\u548c\u65bd\u884c\u63aa\u65bd\u3002\u8fd9\u5e94\u8be5\u4f1a\u5728\u534a\u5e74\u5185\u51fa\u73b0\u3002\u5230\u65f6\u5019\u5e94\u4f1a\u5bf9\u8be5\u6cd5\u5f8b\u7684\u51f6\u731b\u7a0b\u5ea6\u6709\u66f4\u597d\u7684\u8ba4\u8bc6\u3002<\/p>\n<p>P.S. \u65b0\u897f\u5170\u6709\u4e2a<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/pirateparty.org.nz\/\" target=\"_blank\">\u6d77\u76d7\u515a<\/a> \uff08\u5176\u5b9e2009\u5e74\u5c31\u6709\u4e86\uff09\uff0c\u6bd4\u8f83\u60b2\u5267\u7684\u662f\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u6cd5\u5f8b\u8981\u6c42\u4e00\u4e2a\u653f\u515a\u9700\u8981\u6709500\u540d\u201cFinancial Member\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4ed8\u8d39\u5165\u515a\u7684\u515a\u5458\u624d\u80fd\u6ce8\u518c\u653f\u515a\uff0c\u800c\u8fd1\u4e24\u5e74\u8fc7\u53bb\u4e86\uff0c\u53ea\u670950\u4eba\u52a0\u5165\u3002\u6211\u5e38\u5e38\u7b11\u8bdd\u8bf4\u8fd9\u662f\u7f55\u6709\u7684\u81ea\u5df1\u88ab\u81ea\u5df1\u7684\u7406\u60f3\u7ed9\u5bb3\u6b7b\u7684\u6848\u4f8b\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6765\u81ea\u672c\u5730\u7684\u8bdd\uff0c\u8be5\u515a\u7684\u5165\u515a\u8d39\u6700\u8fd1\u4ece$10\u964d\u4f4e\u5230\u4e86$2\uff0c\u7ed9\u6211\u8bc1\u660e\u6211\u662f\u9519\u7684\u5427\u3002<\/p>\n<\/p>\n<p><small>\u672c\u6587\u7531\u81ea\u52a8\u805a\u5408\u7a0b\u5e8f\u53d6\u81ea\u7f51\u7edc\uff0c\u5185\u5bb9\u548c\u89c2\u70b9\u4e0d\u4ee3\u8868\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3\u7acb\u573a<\/small><\/p>\n<form method=\"POST\" action=\"http:\/\/www.feedblitz.com\/f\/f.fbz?AddNewUserDirect\">\n\u5b9a\u671f\u83b7\u5f97\u7ffb\u5899\u4fe1\u606f\uff1f<a href=\"http:\/\/www.feedblitz.com\/f\/?Sub=750556\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8bf7\u7535\u90ae\u8ba2\u9605\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3<\/a> <br \/><input name=\"EMAIL\" maxlength=\"64\" type=\"text\" size=\"25\" value=\"\"><br \/>\n<input name=\"FEEDID\" type=\"hidden\" value=\"750556\"><br \/>\n<input name=\"PUBLISHER\" type=\"hidden\" value=\"7485568\"><br \/>\n<input type=\"submit\" value=\"\u8ba2\u9605!\"><br \/>\n<\/form>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> \u672c\u5468\u8bae\u4f1a\u901a\u8fc7\u4e86\u66ff\u4ee3\u9971\u53d7\u6279\u8bc4\u7248\u6743\u6cd5Section 92A\uff08\u672cblog\u4ee5\u524d\u5bf9\u6b64\u6709\u6df1\u5165\u8ba8\u8bba\uff0c \u8bf7\u81ea\u884c\u641c\u7d22 \uff09\u7684\u66ff\u4ee3\u6cd5\u6848\uff0c Copyright (Infringing File Sharing) Amendment Bill \uff08 \u6700\u7ec8\u4fee\u6539 \uff09\u3002 \u5728\u6cd5\u6848\u901a\u8fc7\u4e4b\u540e\uff0c \u65b0\u897f\u5170\u7684\u4e92\u8054\u7f51\u793e\u533a\u518d\u6b21\u53d1\u8d77\u4e86Blackout\u6d3b\u52a8 \uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u7684Twitter, facebook\u6362\u6210\u5168\u9ed1\u56fe\u7247\u3002 \u82b1\u4e86\u70b9\u65f6\u95f4\u7814\u7a76\u4e86\u4e0b\u65b0\u6cd5\u5f8b \u2014\u2014 \u6211\u60f3\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u5929\u671d\u5b66\u5b50\u5e94\u8be5\u8ba4\u771f\u5173\u6ce8\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u3002\u6bd4\u8d77\u4ee5\u524d\u7684Section 92a\uff0c\u65b0\u4fee\u6539\u6709\u5f88\u591a\u8fdb\u6b65\uff0c\u4f46\u4ece\u672c\u8d28\u4e0a\u6765\u8bf4\uff0c\u4e24\u90e8\u4fee\u6cd5\u7684\u6838\u5fc3\u90fd\u662f\u4e00\u6837\u7684 \u2014\u2014 \u5047\u5b9a\u6709\u7f6a\u548c\u4e2d\u65ad\u7528\u6237\u4f7f\u7528\u7f51\u7edc\u7684\u6743\u5229\u3002 Google \u5728\u9488\u5bf9 Section 92A \u63d0\u4ea4\u7684 \u5efa\u8bae\u4e66 \u3010PDF\u3011\u4e2d\u5c31\u63d0\u5230\uff0c\u5979\u6536\u5230\u7684\u6570\u5b57\u5343\u79a7\u5e74\u6cd5\u7248\u6743\u901a\u77e5\u4e2d\uff0c\u6709\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\u5e76\u4e0d\u771f\u5b9e\uff0c\u6709\u9ad8\u8fbe\u4e00\u534a\u7684\u901a\u77e5\u662f\u4e00\u5bb6\u516c\u53f8\u9488\u5bf9\u7ade\u4e89\u5bf9\u624b\u91c7\u53d6\u7684\u63aa\u65bd\u3002\u5f53\u7136\u80af\u5b9a\u6709\u786e\u5b9e\u88ab\u4fb5\u72af\u7248\u6743\u7684\u4e8b\u60c5\u53d1\u751f\uff0c\u4f46\u8fd9\u79cd\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u7684\u6307\u8d23\u7406\u5e94\u901a\u8fc7\u53f8\u6cd5\u8fc7\u7a0b\u6765\u786e\u5b9a\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5750\u7740\u529e\u516c\u5ba4\u91cc\u5c31\u53ef\u4ee5\u5927\u9762\u79ef\u6563\u5e03\u7684\u4fb5\u72af\u7248\u6743\u901a\u77e5 \u2014\u2014 Section 92A \u5c31\u662f\u628a\u7248\u6743\u901a\u77e5\u4f5c\u4e3a\u4fb5\u72af\u7248\u6743\u7684\u786e\u51ff\u8bc1\u636e\u3002 \u4e0d\u8fc7\u65b0\u901a\u8fc7\u7684 Section 122MA \u57fa\u672c\u4e0a\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u53d8\u5316\uff1a 122MA Infringement notice as evidence of copyright infringement (1) In proceedings before the Tribunal, in relation to an infringement notice, it is presumed : (a) that each incidence of file sharing identified in the notice constituted an infringement of the right owner&#8217;s copyright in the work identified; and (b) that the information recorded in the infringement notice is correct; and (c) that the infringement notice was issued in accordance with this Act. (2) An account holder may submit evidence that, or give reasons why, any 1 or more of the presumptions in subsection (1) do not apply with respect to any particular infringement identified in an infringement notice. (3) If an account holder submits evidence or gives reasons as referred to in subsection (2), the rights owner must satisfy the Tribunal that, in relation to the relevant infringement or notice, the particular presumption or presumptions are correct. \u7c97\u4f53\u90e8\u5206\u662f\u6211\u52a0\u7684\u3002 \u8fd9\u4e00\u70b9\u90fd\u4e0d\u50cf\u662f\u8ba4\u771f\u7684\u4fee\u6cd5\uff0c\u800c\u66f4\u50cf\u662f\u7ed9\u539f\u7248\u7684\u6d82\u8102\u62b9\u7c89\u3002\u867d\u7136\u4e0d\u518d\u8bf4\u7248\u6743\u6301\u6709\u8005\u53d1\u51fa\u7684\u901a\u77e5\u5c31\u662f\u5bf9\u65b9\u4fb5\u72af\u7248\u6743\u7684\u786e\u51ff\u8bc1\u636e\uff0c\u800c\u53ea\u662f\u201c\u5047\u8bbe\u6709\u7f6a\uff08presumed\uff09\u201d\uff0c\u4f46\u8fd9\u4fee\u9970\u5e76\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u610f\u4e49\uff0c\u7528\u6237\u8fd8\u662f\u4f1a\u56e0\u201c\u5047\u8bbe\u6709\u7f6a\u201d\u7684\u884c\u4e3a\u53d7\u5230\u60e9\u7f5a\u3002\u867d\u7136\u53ef\u4ee5\u5728\u4ef2\u88c1\u5ead\u4e0a\u6311\u6218\u8fd9\u79cd\u5047\u8bbe\uff0c\u4f46\u9700\u8981\u7528\u6237\u8bc1\u660e\u81ea\u5df1\u65e0\u7f6a\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u8ba9\u7248\u6743\u6301\u6709\u8005\u6765\u8bc1\u660e\u7528\u6237\u6709\u7f6a\u3002 \u66f4\u672c\u8d28\u7684\u95ee\u9898\u662f\u7ec8\u6b62\u7528\u6237\u7684\u4e92\u8054\u7f51\u5e10\u53f7\u4f9d\u7136\u662f\u60e9\u7f5a\u63aa\u65bd\u4e4b\u4e00\u3002\u5728\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\u8d8a\u6765\u8d8a\u79bb\u4e0d\u5f00\u4e92\u8054\u7f51\uff0c\u4f7f\u5f97\u4e0d\u5c11\u56fd\u5bb6\u5f00\u59cb\u627f\u8ba4\u4e92\u8054\u7f51\u4e3a \u57fa\u672c\u4eba\u6743 \u4e4b\u4e00\u3002\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u4fdd\u969c\u4eba\u4eec\u5728\u793e\u4f1a\u4e2d\u7684\u901a\u8baf\u6743\uff0c\u516c\u6c11\u81ea\u7531\u2014\u2014 \u96c6\u4f1a\uff0c\u8a00\u8bba\u7b49\u81ea\u7531\u5728\u4eca\u5929\u7684\u8868\u73b0\u4e5f\u8d8a\u6765\u8d8a\u4f9d\u8d56\u4e92\u8054\u7f51\uff0c\u770b\u770b\u4e2d\u4e1c\u5c31\u77e5\u3002\u4f55\u51b5\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u653f\u5e9c\u670d\u52a1\u5df2\u7ecf\u7535\u5b50\u5316\u4e86\uff0c\u5931\u53bb\u7f51\u7edc\u8fde\u63a5\u4f1a\u4e25\u91cd\u7684\u5f71\u54cd\u4e00\u4e2a\u4eba\u751f\u6d3b\u5728\u8fd9\u4e2a\u793e\u4f1a\u4e2d\u7684\u80fd\u529b\u3002 \u4e0d\u8fc7\u5173\u4e8e\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u65b0\u6cd5\u9000\u8ba9\u4e86\u4e24\u5904\uff0c\u4e00\u662f\u53ea\u6709\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4ef2\u88c1\u5ead\u624d\u6709\u6743\u51b3\u5b9a\u7ec8\u6b62\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u4e92\u8054\u7f51\u5e10\u53f7\u3002\u53e6\u5916\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u4e00\u70b9\u662f\uff0c\u5173\u4e8e\u7ec8\u6b62\u7528\u6237\u5e10\u53f7\u7684\u76f8\u5173\u90e8\u5206\uff08Section 122O\uff09\uff0c\u4e0d\u4f1a\u9a6c\u4e0a\u751f\u6548\u3002\u800c\u662f\u8981\u5bf9\u4e92\u8054\u7f51\u7528\u6237\u201c\u542c\u5176\u8a00\u89c2\u5176\u884c\u201d\uff0c\u5982\u679c\u4ef2\u88c1\u5ead\u548c\u7f5a\u6b3e\u65e0\u52a9\u4e8e\u5236\u6b62\u7f51\u7edc\u4fb5\u72af\u7248\u6743\u884c\u4e3a\u7684\u53d1\u751f\uff0c\u653f\u5e9c\u624d\u4f1a\u51b3\u5b9a\u751f\u6548\u8fd9\u4e00\u90e8\u5206\u3002 \u6211\u89c9\u5f97\u5f88\u6709\u610f\u601d\u7684\u662f\uff0c\u4eca\u5929\u7684\u56fd\u5bb6\u515a\u653f\u5e9c\u5728\u9009\u4e3e\u65f6\u662f\u4ee5\u201c\u53cd\u4fdd\u59c6\u56fd\u5bb6\u201d\u4e3a\u53e3\u53f7\u7684\uff0c\u800c\u4e0a\u53f0\u4e4b\u540e\uff0c\u5374\u4e0d\u65ad\u7684\u5728\u5236\u9020\u4e00\u4e2a\u66f4\u5927\u7684\u4fdd\u59c6\u56fd\u5bb6 \u2014\u2014 \u524d\u6bb5\u65f6\u95f4\u7684\u53e6\u4e00\u4e2a\u4fee\u6cd5\u662f\uff0c\u4ee5\u524d\u75c5\u5047\u4e09\u5929\u4ee5\u4e0a\u624d\u9700\u8981\u7ed9\u96c7\u4e3b\u8bc1\u660e\uff0c\u73b0\u5728\u4e00\u5929\u5c31\u9700\u8981\u8bc1\u660e\u3002\u8ba9\u4eba\u4eff\u4f5b\u611f\u89c9\u56de\u5230\u4e86\u4e0a\u5c0f\u5b66\u7ed9\u8001\u5e08\u5e26\u6761\u5b50\u7684\u65f6\u4ee3\u3002 \u5929\u671d\u7684\u6cd5\u5f8b\u5b66\u751f\u8d70\u51fa\u6821\u95e8\u4e4b\u540e\u4f1a\u9047\u5230\u201c \u6cd5\u5f8b\u4e0d\u662f\u6321\u7bad\u724c \u201d\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u6211\u7a81\u7136\u53d1\u73b0\u5728\u8fd9\u91cc\u5176\u5b9e\u4e5f\u4e00\u6837\uff0c\u4ec0\u4e48\u65e0\u7f6a\u63a8\u8bba\uff0c\u6b63\u5f53\u6cd5\u5f8b\u7a0b\u5e8f\u4e4b\u7c7b\u7684\u6982\u5ff5\u8fd8\u662f\u53ef\u4ee5\u88ab \u968f\u610f\u6254\u51fa\u7a97\u5916\u7684\u3002\u4f46\u6211\u7740\u5b9e\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u65b0\u6cd5\u7684\u5b9e\u7528\u6027\u6bd4Section 92a\u6709\u4efb\u4f55\u63d0\u9ad8\u3002 \u8fd9\u6709\u70b9\u50cfRIAA\u4e3a\u9996\u7684\u7248\u6743\u6050\u6016\u4efd\u5b50\u5728\u7f8e\u56fd\u5927\u9762\u79ef\u63a7\u544a\u4e2a\u4eba\u4fb5\u72af\u7248\u6743\u8005\u7684\u9884\u6f14 \uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u628a\u8fd9\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u6cd5\u5f8b\u660e\u6587\u5316\u4e86 \u2014\u2014 \u6700\u540e\u7684\u7ed3\u679c\u5927\u5bb6\u90fd\u77e5\u9053\u7684\u3002\u4e0d\u8fc7\u65b0\u6cd5\u6bd4\u8f83\u597d\u7684\u4e00\u70b9\u662f\u89c4\u5b9a\u4e86\u8d54\u507f\u4e0a\u9650\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc7$15,000\u3002\u5bf9\u4e8e\u6d77\u5916\uff0c\u7279\u522b\u662f\u7f8e\u5e1d\u7684\u7248\u6743\u6050\u6016\u4efd\u5b50\u6765\u8bb2\uff0c\u8fd9\u70b9\u94b1\u4e0d\u75db\u4e0d\u75d2\uff0c\u4f46\u5bf9\u4e8e\u672c\u5730\u7684\u827a\u672f\u4ea7\u4e1a\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u8fd8\u662f\u503c\u70b9\u94b1\u7684\u3002 \u65b0\u7684\u4fee\u6cd5\u53ea\u662f\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e2a\u6cd5\u5f8b\u6846\u67b6\uff0c\u81f3\u4e8e\u5982\u4f55\u5b9e\u884c\uff0c\u8fd8\u5f97\u7b49\u5f85Ministry of Economic Development\u6240\u5236\u5b9a\u7684\u7ec6\u8282\u548c\u65bd\u884c\u63aa\u65bd\u3002\u8fd9\u5e94\u8be5\u4f1a\u5728\u534a\u5e74\u5185\u51fa\u73b0\u3002\u5230\u65f6\u5019\u5e94\u4f1a\u5bf9\u8be5\u6cd5\u5f8b\u7684\u51f6\u731b\u7a0b\u5ea6\u6709\u66f4\u597d\u7684\u8ba4\u8bc6\u3002 P.S. <\/p>\n","protected":false},"author":991,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9203],"tags":[9400,18809],"class_list":["post-180183","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogs","tag-9400","tag-18809","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/991"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}