{"id":188845,"date":"2011-10-14T18:30:50","date_gmt":"2011-10-15T01:30:50","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2011\/10\/%e8%af%91%e8%80%85-%e3%80%8a%e8%af%91%e8%80%85%e3%80%8b%e6%af%8f%e6%97%a5%e5%8e%9f%e6%96%87%e6%8e%a8%e8%8d%90-20111014\/"},"modified":"2011-10-14T19:57:53","modified_gmt":"2011-10-15T02:57:53","slug":"%e8%af%91%e8%80%85-%e3%80%8a%e8%af%91%e8%80%85%e3%80%8b%e6%af%8f%e6%97%a5%e5%8e%9f%e6%96%87%e6%8e%a8%e8%8d%90-20111014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/188845.html","title":{"rendered":"\u8bd1\u8005 | \u300a\u8bd1\u8005\u300b\u6bcf\u65e5\u539f\u6587\u63a8\u8350  2011\/10\/14"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"ZH-CN\">\u4ee5\u4e0b\u4e3a\u6bcf\u65e5\u539f\u6587\u63a8\u8350\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6709\u5174\u8da3\uff0c\u8bf7\u53c2\u4e0e\u7ffb\u8bd1\u5e76\u5c06\u8bd1\u6587\u5bc4\u7ed9<\/span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/yyyyiiii.blogspot.com\/\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u300a\u8bd1\u8005\u300b<\/span><\/a><span> <\/span><strong>(<\/strong><\/span><span><strong><span><a rel=\"nofollow\" href=\"mailto:iyizhe@gmail.com\"><span>iyizhe@gmail.com<\/span><\/a>)<\/span><\/strong><\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u4ee5\u4fbf\u4e0e\u5927\u5bb6\u5171\u4eab\u3002\u6b22\u8fce\u4f7f\u7528<\/span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=yizhe&amp;loc=en_US\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u90ae\u4ef6\u7ec4<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u3001<\/span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/goo.gl\/f1NDK\" target=\"_blank\">Google Reader<\/a><\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u548c\u63a8\u7279\uff08<\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/#!\/yigroup\" target=\"_blank\">@yigroup<\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\uff0c<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/#!\/xiaomi2020\" target=\"_blank\">@xiaomi2020<\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\uff09\u8ddf\u8e2a\u6211\u4eec\u7684\u6700\u65b0\u6d88\u606f\u3002<\/span><\/span><span> <\/span><\/p>\n<p><span><span> <\/span><\/span><span> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ZH-CN\">\u3010\u65f6\u653f\u70ed\u70b9\u3011<\/span><span> <\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u300a\u5546\u4e1a\u5468\u520a\u300b\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.businessweek.com\/news\/2011-10-14\/xi-s-politburo-may-develop-as-china-communist-party-meets.html\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u5728\u4e2d\u5171\u5373\u5c06\u53ec\u5f00\u7684\u4f1a\u8bae\u4e0a\uff0c\u4e60\u8fd1\u5e73\u7684\u73ed\u5e95\u4f1a\u521d\u6b65\u5f62\u6210<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u672a\u6765\u7684\u9886\u5bfc\u4eba\u4eec\u5c06\u5728\u8fd9\u6b21\u4e2d\u592e\u5168\u4f1a\u4e0a\u5f97\u5230\u66f4\u591a\u66dd\u5149\u3002<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u4e2d\u56fd\u89c1\u7ea2\u535a\u5ba2\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/seeingredinchina.com\/2011\/10\/14\/an-incredible-lack-of-integrity\/\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u4ee4\u4eba\u96be\u4ee5\u7f6e\u4fe1\u7684\u4f4e\u52a3<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u5bf9\u4e8e\u6765\u81ea\u65b0\u534e\u793e\u3001\u73af\u7403\u65f6\u62a5\u548c\u4eba\u6c11\u65e5\u62a5\u7684\u65b0\u95fb\u548c\u8bc4\u8bba\uff0c\u4f5c\u8005\u4e00\u5411\u6709\u4e86\u5fc3\u7406\u9884\u671f\u3002\u4f46\u662f\u4ed6\u8fd8\u662f\u4f1a\u65f6\u5e38\u88ab\u96f7\u5230<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u300a\u65f6\u4ee3\u300b\u5468\u520a\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/old.news.yahoo.com\/s\/time\/20111014\/wl_time\/09171209681800\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u4e2d\u56fd\u9632\u706b\u957f\u57ce\u540e\u9762\u7684\u751f\u6d3b<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u897f\u65b9\u8bb0\u8005\u4ee5\u81ea\u5df1\u7684\u4eb2\u8eab\u7ecf\u5386\u8bb2\u8ff0\u90ae\u4ef6\u5982\u4f55\u88ab\u79d8\u5bc6\u4fb5\u5165\uff0c\u5e76\u88ab\u5229\u7528\u6765\u6563\u5e03\u5047\u4fe1\u606f\u3002<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u300a\u6bcf\u65e5\u7535\u8baf\u62a5\u300b\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/worldnews\/asia\/china\/8824330\/The-Great-Wall-of-China-is-falling-down.html\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u4e2d\u56fd\u957f\u57ce\u5728\u574d\u584c<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u7531\u4e8e\u65e0\u8282\u5236\u7684\u91c7\u77ff\uff0c\u6709\u4e9b\u5730\u6bb5\u7684\u957f\u57ce\u5df2\u7ecf\u6709<\/span><\/span><span><span>80%<\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u88ab\u6bc1\u574f\u3002\u4f46\u66f4\u5927\u7684\u95ee\u9898\u662f\u6ca1\u6709\u4eba\u5b9a\u671f\u7ef4\u62a4\u5b83<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u300a\u534e\u5c14\u8857\u65e5\u62a5\u300b\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/blogs.wsj.com\/chinarealtime\/2011\/10\/15\/in-chinalocal-government-borrowing-and-a-debt-of-gratitude\/?mod=WSJBlog\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u4e2d\u56fd\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u501f\u8d37<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u4e0e<\/span><span lang=\"ZH-CN\">\u4eba\u60c5\u503a<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u4e2d\u592e\u6700\u8fd1\u5ba3\u5e03\u5c06\u5141\u8bb8\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u76f4\u63a5\u53d1\u884c\u503a\u5238\u878d\u8d44\u3002\u5982\u679c\u8fd9\u9879\u653f\u7b56\u53d6\u5f97\u6210\u529f\uff0c\u90a3\u4e48\u9700\u8981\u611f\u8c22\u524d\u603b\u7406\u6731\ufffd\u57fa<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u300a\u91d1\u878d\u65f6\u62a5\u300b\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/blogs.ft.com\/beyond-brics\/2011\/10\/13\/china-exporting-embargoed-until-thursday-05-30\/\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u4e2d\u56fd\u51fa\u53e3\u901a\u80c0<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u4f30\u8ba1\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u901a\u8d27\u81a8\u80c0\u6bcf\u4e0a\u6da8<\/span><\/span><span><span>1%<\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\uff0c\u5c31\u4f1a\u4f7f\u4e9a\u592a\u5730\u533a\u7684\u901a\u80c0\u589e\u52a0<\/span><\/span><span><span>0.25<\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u5230<\/span><\/span><span><span>0.5<\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u4e2a\u767e\u5206\u70b9<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u300a\u5546\u4e1a\u5468\u520a\u300b\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.businessweek.com\/news\/2011-10-14\/china-targets-ge-wind-turbines-with-15-5-billion-war-chest.html\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u4e2d\u56fd\u5b89\u6392\u4e86<\/span>155<span lang=\"ZH-CN\">\u4ebf\u7f8e\u5143\u8d44\u91d1\uff0c\u6311\u6218\u897f\u65b9\u98ce\u80fd\u8bbe\u5907\u5546<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u4e3a\u4e24\u5bb6\u6700\u5927\u7684\u98ce\u80fd\u8bbe\u5907\u5236\u9020\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u4fe1\u7528\u4fdd\u8bc1\uff0c\u529b\u56fe\u91cd\u73b0\u5728\u592a\u9633\u80fd\u9886\u57df\u51fb\u8d25\u897f\u65b9\u7684\u6218\u7ee9<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u300a\u5546\u4e1a\u5468\u520a\u300b\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.businessweek.com\/news\/2011-10-13\/india-frees-state-firms-to-compete-with-china-for-mines-abroad.html\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u5370\u5ea6\u7ed9\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u677e\u7ed1\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5728\u6d77\u5916\u91c7\u77ff\u4e1a\u4e0e\u4e2d\u56fd\u7ade\u4e89<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u5370\u5ea6\u56fd\u4f01\u73b0\u5728\u6709\u6743\u81ea\u884c\u51b3\u5b9a\u5728\u6d77\u5916\u8d2d\u4e70\u7164\u77ff\u3001\u6cb9\u7530\u548c\u5176\u4ed6\u77ff\u4ea7\uff0c\u4e3a\u672c\u56fd\u7ecf\u6d4e\u63d0\u4f9b\u80fd\u6e90\u3002<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span> <\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u3010\u56fd\u9645\u5916\u4ea4\u3011<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u300a\u534e\u76db\u987f\u90ae\u62a5\u300b\uff1a\u7f8e\u56fd\u5171\u548c\u515a\u603b\u7edf\u5019\u9009\u70ed\u95e8\u4eba\u9009\u53d1\u8868\u7684\u8bc4\u8bba\u6587\u7ae0\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.washingtonpost.com\/opinions\/romney-china-must-respect-the-free-trade-system\/2011\/10\/13\/gIQAiffViL_story.html\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u4e2d\u56fd\u5fc5\u987b\u5c0a\u91cd\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u4f53\u7cfb<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u6b3a\u9a97\u884c\u4e3a\u91c7\u53d6\u884c\u52a8\u4f1a\u4ee4\u4e00\u4e9b\u4eba\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\uff1b\u4f46\u4e0d\u91c7\u53d6\u884c\u52a8\uff0c\u4f1a\u8ba9\u6211\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\u3002<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u300a\u5916\u4ea4\u653f\u7b56\u300b\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.foreignpolicy.com\/articles\/2011\/10\/14\/debating_the_pacific_century\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u4e13\u5bb6\u5ea7\u8c08\u5e0c\u62c9\u91cc\u7684\u300a\u7f8e\u56fd\u7684\u592a\u5e73\u6d0b\u4e16\u7eaa\u300b\u4e00\u6587<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u6709\u4eba\u79f0\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u96c4\u5fc3\u52c3\u52c3\u800c\u53c8\u6602\u8d35\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u6709\u4eba\u6000\u7591\u5965\u5df4\u9a6c\u5f53\u5c40\u80fd\u5426\u505a\u51fa\u5b9e\u9645\u884c\u52a8<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u300a\u534e\u5c14\u8857\u65e5\u62a5\u300b\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/blogs.wsj.com\/japanrealtime\/2011\/10\/14\/japan-jet-scrambles-related-to-china-planes-tripled\/\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u56e0\u4e2d\u56fd\u519b\u673a\u98de\u4e34\u65e5\u672c\u9886\u7a7a\uff0c\u81ea\u536b\u961f\u7a7a\u519b\u51fa\u52a8\u6b21\u6570\u589e\u52a0\u4e09\u500d<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u4eca\u5e74\u4e0a\u534a\u5e74\u4e00\u5171\u51fa\u52a8<\/span><\/span><span><span>83<\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u67b6\u6b21\u98de\u673a\uff0c\u76d1\u89c6<\/span><\/span><span><span>\/<\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u62e6\u622a\u4e2d\u56fd\u7a7a\u519b\u98de\u673a\u3002<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span> <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ZH-CN\">\u3010\u7ecf\u6d4e\u91d1\u878d\u3011<\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u8def\u900f\u793e\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/2011\/10\/14\/us-china-economy-inflation-iv-idUSTRE79D18E20111014?feedType=RSS&amp;feedName=Yuan&amp;virtualBrandChannel=11721&amp;utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=Feed%3A+reuters%2FUSyuanNews+%28News+%2F+US+%2F+YUAN+GCA%252\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u4e2d\u56fd\u5916\u6c47\u50a8\u5907\u8fbe<\/span>3<span lang=\"ZH-CN\">\u4e07<\/span>2<span lang=\"ZH-CN\">\u5343\u4ebf\u7f8e\u5143<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u5173\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5916\u6c47\u7684\u4e00\u7ec4\u6700\u65b0\u6570\u636e\uff1a\u4eca\u5e74\u7b2c\u4e09\u5b63\u5ea6\u65b0\u589e<\/span><\/span><span><span>42<\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u4ebf\u7f8e\u5143\uff1b\u603b\u5916\u6c47\u989d\u5c11\u4e8e\u4e13\u5bb6\u9884\u671f<\/span><\/span><span><span>\u2026<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u8def\u900f\u793e\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/old.news.yahoo.com\/s\/ap\/20111014\/ap_on_bi_ge\/as_china_inflation\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u4e2d\u56fd\u7684\u901a\u80c0\u5728\u4e5d\u6708\u4efd\u7ee7\u7eed\u653e\u7f13<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u4e5d\u6708\u901a\u80c0\u7387\u4e3a<\/span><\/span><span><span>6.1%<\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\uff0c\u4f4e\u4e8e\u516b\u6708\u7684<\/span><\/span><span><span>6.2%<\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\uff0c\u4f46\u9ad8\u4e8e\u653f\u5e9c\u671f\u671b\u7684<\/span><\/span><span><span>4%<\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u3002\u8fd9\u4f7f\u5f97\u5317\u4eac\u653f\u5e9c\u523a\u6fc0\u7ecf\u6d4e\u7684\u7a7a\u95f4\u6709\u6240\u589e\u52a0<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u300a\u534e\u5c14\u8857\u65e5\u62a5\u300b\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/blogs.wsj.com\/chinarealtime\/2011\/10\/14\/taobao-mall-fee-spat-prompts-mas-lament\/?mod=WSJBlog\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u6dd8\u5b9d\u5546\u57ce\u6536\u8d39\u4e0a\u6da8\u5f15\u53d1\u4e89\u6267\uff0c\u9a6c\u4e91\u611f\u5230\u4f24\u5fc3<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u5c0f\u5546\u5bb6\u8054\u624b\u91c7\u53d6\u62a5\u590d\u63aa\u65bd\uff0c\u88ab\u9a6c\u4e91\u79f0\u4e3a\u201c\u7eb3\u7cb9\u201d\u3002<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u8def\u900f\u793e\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/old.news.yahoo.com\/s\/nm\/20111014\/ts_nm\/us_walmart_china\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u6c83\u5c14\u739b\u7684\u732a\u8089\u4e11\u95fb\u51f8\u663e\u5176\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u56f0\u5883<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u5feb\u901f\u7684\u6269\u5f20\u3001\u9ebb\u70e6\u7684\u5e76\u8d2d\u4e0e\u590d\u6742\u7684\u5e02\u573a\uff0c\u8ba9\u8fd9\u4e2a\u96f6\u552e\u4e1a\u5de8\u4eba\u7684\u5229\u6da6\u548c\u6210\u957f\u56f0\u96be\u91cd\u91cd<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u8def\u900f\u793e\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/old.news.yahoo.com\/s\/nm\/20111013\/wl_canada_nm\/canada_us_china\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u8981\u6709\u591a\u5c11\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u624d\u4f1a\u4ee4\u52a0\u62ff\u5927\u5403\u4e0d\u6d88<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\uff1f\u2014\u2014\u4e2d\u56fd\u5e0c\u671b\u83b7\u5f97\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u6cb9\u6c14\u8d44\u6e90\uff0c\u800c\u52a0\u62ff\u5927\u5bf9\u6b64\u8868\u793a\u6b22\u8fce\u3002\u4f46\u53cc\u65b9\u53cb\u597d\u7ecf\u8d38\u5173\u7cfb\u5f88\u5feb\u53ef\u80fd\u9762\u4e34\u8003\u9a8c<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span> <\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u3010\u751f\u6d3b\u767e\u6001\u3011<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"ZH-CN\">\u300a\u57fa\u7763\u6559\u79d1\u5b66\u7bb4\u8a00\u62a5\u300b\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.csmonitor.com\/World\/Global-News\/2011\/1014\/Rumors-of-vice-rattle-China-s-Shaolin-monastery-and-the-home-of-kung-fu?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=Feed%3A+feeds%2Fworld+%28Christian+Science+Monitor+%7C+World%29\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u4e2d\u56fd\u529f\u592b\u6447\u7bee\u5c11\u6797\u5bfa\u53d7\u5230\u4f20\u8a00\u56f0\u6270<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u4e92\u8054\u7f51\u4e0a\u6d41\u4f20\u7740\u5173\u4e8e\u5c11\u6797\u4f4f\u6301\u91ca\u6c38\u4fe1\u4e0d\u5f53\u884c\u4e3a\u7684\u4f20\u8a00\u3002\u8fd9\u4f4d\u4f4f\u6301\u4e00\u76f4\u662f\u4e2a\u4e89\u8bae\u4eba\u7269<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span>WorldCrunch<\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\uff1a<\/span><\/span><span><span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.worldcrunch.com\/chinas-high-end-fashion-consumers-italy-now-just-bullet-train-away\/3925\" target=\"_blank\"><span lang=\"ZH-CN\">\u5bf9\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7684\u9ad8\u7aef\u65f6\u88c5\u6d88\u8d39\u8005\u6765\u8bf4\uff0c\u201c\u610f\u5927\u5229\u201d\u5750\u706b\u8f66\u5c31\u53ef\u4ee5\u5230\u4e86<\/span><\/a><\/span><\/span><span><span lang=\"ZH-CN\">\u2014\u2014\u4f4d\u4e8e\u4eac\u6d25\u4e4b\u95f4\u7684\u6b66\u6e05\u5efa\u8d77\u4e86\u4e00\u4e2a\u5730\u9053\u7684\u201c\u4f5b\u7f57\u4f26\u8428\u6751\u201d\uff0c\u51fa\u552e\u6765\u81ea\u610f\u5927\u5229\u7684\u5404\u79cd\u9ad8\u6863\u4ea7\u54c1\u3002<\/span><\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span><span> <\/span><\/span><\/p>\n<div><em>\u53d1\u9001\u90ae\u4ef6\u81f3 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com \u5373\u53ef\u8ba2\u9605\u8bd1\u6587\uff1b\u5230iTunes \u4e2d\u641c\u7d22\u201c\u8bd1\u8005\u201d\u5373\u53ef\u8ba2\u9605\u548c\u4e0b\u8f7d\u8bd1\u8005\u64ad\u5ba2Podcast\uff1b\u70b9\u51fb<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/yyyyiiii.blogspot.com\/p\/download.html\" target=\"_blank\">\u8fd9\u91cc<\/a>\u53ef\u4ee5\u64ad\u653e\u548c\u4e0b\u8f7d\u6240\u6709\u8bd1\u8005\u5df2\u516c\u5f00\u7684\u89c6\u9891\u3001\u97f3\u9891\u548c\u6742\u5fd7\u3002\uff08\u4e0b\u8f7d\u9700\u7ffb\u5899\uff09\u3002<\/em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/tracker\/5425822223623422432-7308571726633951106?l=yyyyiiii.blogspot.com\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/><\/div>\n<p><small>\u672c\u6587\u7531\u81ea\u52a8\u805a\u5408\u7a0b\u5e8f\u53d6\u81ea\u7f51\u7edc\uff0c\u5185\u5bb9\u548c\u89c2\u70b9\u4e0d\u4ee3\u8868\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3\u7acb\u573a<\/small><\/p>\n<form action=\"http:\/\/www.feedblitz.com\/f\/f.fbz?AddNewUserDirect\" method=\"POST\"> \u5b9a\u671f\u83b7\u5f97\u7ffb\u5899\u4fe1\u606f\uff1f<a href=\"http:\/\/www.feedblitz.com\/f\/?Sub=750556\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8bf7\u7535\u90ae\u8ba2\u9605\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3<\/a><br \/>\n<input maxlength=\"64\" name=\"EMAIL\" size=\"25\" type=\"text\" \/><\/p>\n<p><input name=\"FEEDID\" type=\"hidden\" value=\"750556\" \/> <input name=\"PUBLISHER\" type=\"hidden\" value=\"7485568\" \/> <input type=\"submit\" value=\"\u8ba2\u9605!\" \/> <\/form>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> \u4ee5\u4e0b\u4e3a\u6bcf\u65e5\u539f\u6587\u63a8\u8350\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6709\u5174\u8da3\uff0c\u8bf7\u53c2\u4e0e\u7ffb\u8bd1\u5e76\u5c06\u8bd1\u6587\u5bc4\u7ed9 \u300a\u8bd1\u8005\u300b \u00a0 ( iyizhe@gmail.com ) \u4ee5\u4fbf\u4e0e\u5927\u5bb6\u5171\u4eab\u3002\u6b22\u8fce\u4f7f\u7528 \u90ae\u4ef6\u7ec4 \u3001 Google Reader \u548c\u63a8\u7279\uff08 @yigroup \uff0c @xiaomi2020 \uff09\u8ddf\u8e2a\u6211\u4eec\u7684\u6700\u65b0\u6d88\u606f\u3002 \u00a0 \u3010\u65f6\u653f\u70ed\u70b9\u3011 \u300a\u5546\u4e1a\u5468\u520a\u300b\uff1a \u5728\u4e2d\u5171\u5373\u5c06\u53ec\u5f00\u7684\u4f1a\u8bae\u4e0a\uff0c\u4e60\u8fd1\u5e73\u7684\u73ed\u5e95\u4f1a\u521d\u6b65\u5f62\u6210 \u2014\u2014\u672a\u6765\u7684\u9886\u5bfc\u4eba\u4eec\u5c06\u5728\u8fd9\u6b21\u4e2d\u592e\u5168\u4f1a\u4e0a\u5f97\u5230\u66f4\u591a\u66dd\u5149\u3002 \u4e2d\u56fd\u89c1\u7ea2\u535a\u5ba2\uff1a \u4ee4\u4eba\u96be\u4ee5\u7f6e\u4fe1\u7684\u4f4e\u52a3 \u2014\u2014\u5bf9\u4e8e\u6765\u81ea\u65b0\u534e\u793e\u3001\u73af\u7403\u65f6\u62a5\u548c\u4eba\u6c11\u65e5\u62a5\u7684\u65b0\u95fb\u548c\u8bc4\u8bba\uff0c\u4f5c\u8005\u4e00\u5411\u6709\u4e86\u5fc3\u7406\u9884\u671f\u3002\u4f46\u662f\u4ed6\u8fd8\u662f\u4f1a\u65f6\u5e38\u88ab\u96f7\u5230 \u300a\u65f6\u4ee3\u300b\u5468\u520a\uff1a \u4e2d\u56fd\u9632\u706b\u957f\u57ce\u540e\u9762\u7684\u751f\u6d3b \u2014\u2014\u897f\u65b9\u8bb0\u8005\u4ee5\u81ea\u5df1\u7684\u4eb2\u8eab\u7ecf\u5386\u8bb2\u8ff0\u90ae\u4ef6\u5982\u4f55\u88ab\u79d8\u5bc6\u4fb5\u5165\uff0c\u5e76\u88ab\u5229\u7528\u6765\u6563\u5e03\u5047\u4fe1\u606f\u3002 \u300a\u6bcf\u65e5\u7535\u8baf\u62a5\u300b\uff1a \u4e2d\u56fd\u957f\u57ce\u5728\u574d\u584c \u2014\u2014\u7531\u4e8e\u65e0\u8282\u5236\u7684\u91c7\u77ff\uff0c\u6709\u4e9b\u5730\u6bb5\u7684\u957f\u57ce\u5df2\u7ecf\u6709 80% \u88ab\u6bc1\u574f\u3002\u4f46\u66f4\u5927\u7684\u95ee\u9898\u662f\u6ca1\u6709\u4eba\u5b9a\u671f\u7ef4\u62a4\u5b83 \u300a\u534e\u5c14\u8857\u65e5\u62a5\u300b\uff1a \u4e2d\u56fd\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u501f\u8d37 \u4e0e \u4eba\u60c5\u503a \u2014\u2014\u4e2d\u592e\u6700\u8fd1\u5ba3\u5e03\u5c06\u5141\u8bb8\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u76f4\u63a5\u53d1\u884c\u503a\u5238\u878d\u8d44\u3002\u5982\u679c\u8fd9\u9879\u653f\u7b56\u53d6\u5f97\u6210\u529f\uff0c\u90a3\u4e48\u9700\u8981\u611f\u8c22\u524d\u603b\u7406\u6731\ufffd\u57fa \u300a\u91d1\u878d\u65f6\u62a5\u300b\uff1a \u4e2d\u56fd\u51fa\u53e3\u901a\u80c0 \u2014\u2014\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u4f30\u8ba1\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u901a\u8d27\u81a8\u80c0\u6bcf\u4e0a\u6da8 1% \uff0c\u5c31\u4f1a\u4f7f\u4e9a\u592a\u5730\u533a\u7684\u901a\u80c0\u589e\u52a0 0.25 \u5230 0.5 \u4e2a\u767e\u5206\u70b9 \u300a\u5546\u4e1a\u5468\u520a\u300b\uff1a \u4e2d\u56fd\u5b89\u6392\u4e86 155 \u4ebf\u7f8e\u5143\u8d44\u91d1\uff0c\u6311\u6218\u897f\u65b9\u98ce\u80fd\u8bbe\u5907\u5546 \u2014\u2014\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u4e3a\u4e24\u5bb6\u6700\u5927\u7684\u98ce\u80fd\u8bbe\u5907\u5236\u9020\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u4fe1\u7528\u4fdd\u8bc1\uff0c\u529b\u56fe\u91cd\u73b0\u5728\u592a\u9633\u80fd\u9886\u57df\u51fb\u8d25\u897f\u65b9\u7684\u6218\u7ee9 \u300a\u5546\u4e1a\u5468\u520a\u300b\uff1a \u5370\u5ea6\u7ed9\u56fd\u6709\u4f01\u4e1a\u677e\u7ed1\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5728\u6d77\u5916\u91c7\u77ff\u4e1a\u4e0e\u4e2d\u56fd\u7ade\u4e89 \u2014\u2014\u5370\u5ea6\u56fd\u4f01\u73b0\u5728\u6709\u6743\u81ea\u884c\u51b3\u5b9a\u5728\u6d77\u5916\u8d2d\u4e70\u7164\u77ff\u3001\u6cb9\u7530\u548c\u5176\u4ed6\u77ff\u4ea7\uff0c\u4e3a\u672c\u56fd\u7ecf\u6d4e\u63d0\u4f9b\u80fd\u6e90\u3002 \u00a0 \u3010\u56fd\u9645\u5916\u4ea4\u3011 \u300a\u534e\u76db\u987f\u90ae\u62a5\u300b\uff1a\u7f8e\u56fd\u5171\u548c\u515a\u603b\u7edf\u5019\u9009\u70ed\u95e8\u4eba\u9009\u53d1\u8868\u7684\u8bc4\u8bba\u6587\u7ae0\uff1a \u4e2d\u56fd\u5fc5\u987b\u5c0a\u91cd\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u4f53\u7cfb \u2014\u2014\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u6b3a\u9a97\u884c\u4e3a\u91c7\u53d6\u884c\u52a8\u4f1a\u4ee4\u4e00\u4e9b\u4eba\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\uff1b\u4f46\u4e0d\u91c7\u53d6\u884c\u52a8\uff0c\u4f1a\u8ba9\u6211\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\u3002 \u300a\u5916\u4ea4\u653f\u7b56\u300b\uff1a \u4e13\u5bb6\u5ea7\u8c08\u5e0c\u62c9\u91cc\u7684\u300a\u7f8e\u56fd\u7684\u592a\u5e73\u6d0b\u4e16\u7eaa\u300b\u4e00\u6587 \u2014\u2014\u6709\u4eba\u79f0\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u96c4\u5fc3\u52c3\u52c3\u800c\u53c8\u6602\u8d35\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u6709\u4eba\u6000\u7591\u5965\u5df4\u9a6c\u5f53\u5c40\u80fd\u5426\u505a\u51fa\u5b9e\u9645\u884c\u52a8 \u300a\u534e\u5c14\u8857\u65e5\u62a5\u300b\uff1a \u56e0\u4e2d\u56fd\u519b\u673a\u98de\u4e34\u65e5\u672c\u9886\u7a7a\uff0c\u81ea\u536b\u961f\u7a7a\u519b\u51fa\u52a8\u6b21\u6570\u589e\u52a0\u4e09\u500d \u2014\u2014\u4eca\u5e74\u4e0a\u534a\u5e74\u4e00\u5171\u51fa\u52a8 83 \u67b6\u6b21\u98de\u673a\uff0c\u76d1\u89c6 \/ \u62e6\u622a\u4e2d\u56fd\u7a7a\u519b\u98de\u673a\u3002 \u00a0 \u3010\u7ecf\u6d4e\u91d1\u878d\u3011 \u8def\u900f\u793e\uff1a \u4e2d\u56fd\u5916\u6c47\u50a8\u5907\u8fbe 3 \u4e07 2 \u5343\u4ebf\u7f8e\u5143 \u2014\u2014\u5173\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5916\u6c47\u7684\u4e00\u7ec4\u6700\u65b0\u6570\u636e\uff1a\u4eca\u5e74\u7b2c\u4e09\u5b63\u5ea6\u65b0\u589e 42 \u4ebf\u7f8e\u5143\uff1b\u603b\u5916\u6c47\u989d\u5c11\u4e8e\u4e13\u5bb6\u9884\u671f \u2026 \u8def\u900f\u793e\uff1a \u4e2d\u56fd\u7684\u901a\u80c0\u5728\u4e5d\u6708\u4efd\u7ee7\u7eed\u653e\u7f13 \u2014\u2014\u4e5d\u6708\u901a\u80c0\u7387\u4e3a 6.1% \uff0c\u4f4e\u4e8e\u516b\u6708\u7684 6.2% \uff0c\u4f46\u9ad8\u4e8e\u653f\u5e9c\u671f\u671b\u7684 4% \u3002\u8fd9\u4f7f\u5f97\u5317\u4eac\u653f\u5e9c\u523a\u6fc0\u7ecf\u6d4e\u7684\u7a7a\u95f4\u6709\u6240\u589e\u52a0 \u300a\u534e\u5c14\u8857\u65e5\u62a5\u300b\uff1a \u6dd8\u5b9d\u5546\u57ce\u6536\u8d39\u4e0a\u6da8\u5f15\u53d1\u4e89\u6267\uff0c\u9a6c\u4e91\u611f\u5230\u4f24\u5fc3 \u2014\u2014\u5c0f\u5546\u5bb6\u8054\u624b\u91c7\u53d6\u62a5\u590d\u63aa\u65bd\uff0c\u88ab\u9a6c\u4e91\u79f0\u4e3a\u201c\u7eb3\u7cb9\u201d\u3002 \u8def\u900f\u793e\uff1a \u6c83\u5c14\u739b\u7684\u732a\u8089\u4e11\u95fb\u51f8\u663e\u5176\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u56f0\u5883 \u2014\u2014\u5feb\u901f\u7684\u6269\u5f20\u3001\u9ebb\u70e6\u7684\u5e76\u8d2d\u4e0e\u590d\u6742\u7684\u5e02\u573a\uff0c\u8ba9\u8fd9\u4e2a\u96f6\u552e\u4e1a\u5de8\u4eba\u7684\u5229\u6da6\u548c\u6210\u957f\u56f0\u96be\u91cd\u91cd \u8def\u900f\u793e\uff1a \u8981\u6709\u591a\u5c11\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u624d\u4f1a\u4ee4\u52a0\u62ff\u5927\u5403\u4e0d\u6d88 \uff1f\u2014\u2014\u4e2d\u56fd\u5e0c\u671b\u83b7\u5f97\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u6cb9\u6c14\u8d44\u6e90\uff0c\u800c\u52a0\u62ff\u5927\u5bf9\u6b64\u8868\u793a\u6b22\u8fce\u3002\u4f46\u53cc\u65b9\u53cb\u597d\u7ecf\u8d38\u5173\u7cfb\u5f88\u5feb\u53ef\u80fd\u9762\u4e34\u8003\u9a8c \u00a0 \u3010\u751f\u6d3b\u767e\u6001\u3011 \u300a\u57fa\u7763\u6559\u79d1\u5b66\u7bb4\u8a00\u62a5\u300b\uff1a \u4e2d\u56fd\u529f\u592b\u6447\u7bee\u5c11\u6797\u5bfa\u53d7\u5230\u4f20\u8a00\u56f0\u6270 \u2014\u2014\u4e92\u8054\u7f51\u4e0a\u6d41\u4f20\u7740\u5173\u4e8e\u5c11\u6797\u4f4f\u6301\u91ca\u6c38\u4fe1\u4e0d\u5f53\u884c\u4e3a\u7684\u4f20\u8a00\u3002\u8fd9\u4f4d\u4f4f\u6301\u4e00\u76f4\u662f\u4e2a\u4e89\u8bae\u4eba\u7269 WorldCrunch \uff1a \u5bf9\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7684\u9ad8\u7aef\u65f6\u88c5\u6d88\u8d39\u8005\u6765\u8bf4\uff0c\u201c\u610f\u5927\u5229\u201d\u5750\u706b\u8f66\u5c31\u53ef\u4ee5\u5230\u4e86 \u2014\u2014\u4f4d\u4e8e\u4eac\u6d25\u4e4b\u95f4\u7684\u6b66\u6e05\u5efa\u8d77\u4e86\u4e00\u4e2a\u5730\u9053\u7684\u201c\u4f5b\u7f57\u4f26\u8428\u6751\u201d\uff0c\u51fa\u552e\u6765\u81ea\u610f\u5927\u5229\u7684\u5404\u79cd\u9ad8\u6863\u4ea7\u54c1\u3002 \u00a0 \u53d1\u9001\u90ae\u4ef6\u81f3 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com \u5373\u53ef\u8ba2\u9605\u8bd1\u6587\uff1b\u5230iTunes \u4e2d\u641c\u7d22\u201c\u8bd1\u8005\u201d\u5373\u53ef\u8ba2\u9605\u548c\u4e0b\u8f7d\u8bd1\u8005\u64ad\u5ba2Podcast\uff1b\u70b9\u51fb \u8fd9\u91cc \u53ef\u4ee5\u64ad\u653e\u548c\u4e0b\u8f7d\u6240\u6709\u8bd1\u8005\u5df2\u516c\u5f00\u7684\u89c6\u9891\u3001\u97f3\u9891\u548c\u6742\u5fd7\u3002\uff08\u4e0b\u8f7d\u9700\u7ffb\u5899\uff09\u3002 <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[8840],"class_list":["post-188845","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-8840","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188845\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}