{"id":196982,"date":"2011-11-19T21:31:37","date_gmt":"2011-11-20T04:31:37","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2011\/11\/%e6%bb%84%e6%b5%b7%e9%81%ba%e7%8f%a0-%e9%bb%83%e9%8c%a2%e5%85%b6%e6%bf%82%e7%9a%84%e3%80%8a%e5%bf%bd%e7%84%b6%e6%84%9b%e5%9c%8b%e3%80%8b%e7%8d%a8%e5%b9%95%e5%8a%87%e6%9c%ac\/"},"modified":"2011-11-19T21:31:37","modified_gmt":"2011-11-20T04:31:37","slug":"%e6%bb%84%e6%b5%b7%e9%81%ba%e7%8f%a0-%e9%bb%83%e9%8c%a2%e5%85%b6%e6%bf%82%e7%9a%84%e3%80%8a%e5%bf%bd%e7%84%b6%e6%84%9b%e5%9c%8b%e3%80%8b%e7%8d%a8%e5%b9%95%e5%8a%87%e6%9c%ac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/196982.html","title":{"rendered":"\u6ec4\u6d77\u907a\u73e0 – \u9ec3\u9322\u5176\u6fc2\u7684\u300a\u5ffd\u7136\u611b\u570b\u300b\u7368\u5e55\u5287\u672c"},"content":{"rendered":"

2008\u5e7410\u670825\u65e5\uff0c\u9999\u6e2f\u5171\u4eab\u5275\u610f\u5728\u6e2f\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\uff0c\u800c\u9ec3\u9322\u5176\u6fc2\u4ea6\u5c07\u5176\u4f5c\u54c1\u300a\u5ffd\u7136\u611b\u570b\u300b\u4ee5\u9999\u6e2f\u5171\u4eab\u5275\u610f\u7f72\u540d\u2014\u975e\u5546\u696d\u2500\u76f8\u540c\u65b9\u5f0f\u5206\u4eab\u689d\u6b3e<\/a>\u767c\u8868\u3002\u9999\u6e2f\u5171\u4eab\u5275\u610f\u6210\u7acb\u81f3\u4eca\u5feb\u4e09\u5e74\u4e86(\u4eca\u5929\u6709\u5468\u5e74\u6176\u795d\u6d3b\u52d5\uff0c\u6709\u9ebb\u7701\u7406\u5de5\u5b78\u9662\u5a92\u9ad4\u5be6\u9a57\u5ba4\uff08MIT Media Lab\uff09\u6240\u9577\u4f0a\u85e4\u7a70\u4e00\u7684\u6f14\u8b1b<\/a>\uff09\uff0c\u4e0d\u5982\u56de\u9867\u4e00\u4e0b\u9019\u500b\u5287\u672c\u3002<\/p>\n

\u5287\u672c\u7c21\u4ecb<\/p>\n

\u300a\u5ffd\u7136\u611b\u570b\u300b\u662f\u7368\u5e55\u559c\u5287\uff0c\u5c0d\u793e\u6703\u4e0a\u6240\u898b\u7684\u611a\u6627\u4f5c\u8f15\u9b06\u8af7\u523a\uff0c\u51dd\u805a\u73fe\u4ee3\u793e\u6703\u8f15\u6d6e\u4e4b\u4e00\u9762\u3002\u300a\u5ffd\u7136\u611b\u570b\u300b\u4ee5\u767c\u7b11\u7684\u6280\u5de7\u53cd\u6620\u8457\u793e\u6703\u4e0a\u4e00\u80a1\u4e0d\u673d\u7684\u5fc3\u8072\uff0c\u4ee4\u4eba\u6df1\u7701\u3002<\/p>\n

\u5287\u672c\u4eba\u7269\u53ef\u7531\u4e0d\u540c\u570b\u7c4d\u3001\u6027\u5225\u6f14\u54e1\u626e\u6f14\uff0c\u70ba\u6b64\u5c0e\u6f14\u53ef\u80fd\u8981\u9069\u7576\u4fee\u6539\u5287\u672c\u90e8\u4efd\u7528\u8a9e\u3002<\/p>\n

\u8eab\u70ba\u5c08\u696d\u6559\u5e2b\uff0c\u9ec3\u9322\u5176\u6fc2\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u5979\u64b0\u5beb\u7684\u4e2d\u3001\u82f1\u5c0d\u7167\u7684\u8a71\u5287\u5287\u672c\uff0c\u8f14\u52a9\u5b78\u7fd2\u666e\u901a\u8a71\u6216\u82f1\u8a9e\u7684\u5b78\u751f\u638c\u63e1\u8a9e\u5f59\uff0c\u63d0\u9ad8\u5b78\u7fd2\u8a9e\u8a00\u7684\u8208\u8da3\u3002<\/p>\n

\u51fa\u5834\u6b21\u5e8f<\/p>\n

\u5927\u5e2b\u3000\u3000\u3000\u4e00\u4f4d\u6c5f\u6e56\u5ba2\u5728\u534a\u5c0f\u6642\u5167\u6559\u4eba\u5982\u4f55\u505a\u500b\u611b\u570b\u8005\u3002
\n\u5b78\u751f\u3000\u3000\u3000\u4e00\u4f4d\u56de\u570b\u9752\u5e74\u83ab\u540d\u5176\u5999\u5730\u8b93\u5927\u5e2b\u6539\u9020\uff0c\u5f9e\u6b64\u958b\u4e86\u7ac5\u3002
\n\u79d8\u66f8\u5c0f\u59d0\u3000\u4e00\u4f4d\u6eff\u53e3\u6210\u6587\uff0c\u958b\u53e3\u6210\u8a69\uff0c\u58ae\u843d\u98a8\u5875\u7684\u7f8e\u4eba\u3002<\/p>\n

\u5834\u666f<\/p>\n

\u53f0\u4e0a\u5e03\u666f\u662f\u4e00\u500b\u8fa6\u516c\u5ba4\uff0c\u9664\u4e86\u684c\u5b50\uff0c\u6905\u5b50\uff0c\u7246\u58c1\u4e0a\u639b\u8457\u7684\u6587\u6191\u3001\u8b49\u66f8\u3001\u7167\u7247\u7b49\uff0c\u4f48\u7f6e\u7c21\u55ae\u3002
\n\u5927\u5e2b\u8eab\u7a7f\u76f8\u5b78\u8863\u88dd\uff0c\u624b\u62ff\u624b\u63d0\u96fb\u8a71\uff0c\u5728\u53f0\u4e0a\u5f98\u5f8a\u7b49\u4eba\u4f86\u3002
\n\u5f88\u5feb\u4e00\u4f4d\u5e74\u9752\u5b78\u751f\u5598\u8457\u6c23\u5165\u5834<\/p>\n

\u5b78\u751f\u3000\u3000\u3000\u554a\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u201c\u9b54\u8853\u6539\u9020\u201d\u516c\u53f8\u55ce\uff1f
\n……<\/p>\n

\u4e0d\u904e\u81ea\u5df1\u66f4\u559c\u6b61\u82f1\u6587\u7248\uff0c\u4f8b\u5982\u79d8\u66f8\u5c0f\u59d0\u51fa\u5834\u5f8c\u5c0d\u5b78\u751f\u7684\u7b2c\u4e00\u53e5\u5c0d\u767d<\/p>\n

(walks to the desk and retrieves a red flag<\/em>)
\nThis 5-star red flag : one size fits all,
\nIt\u2019s good for all occasions, even a Ball.
\n(She walks over, drapes it round the student and ties it round his neck like a cape.<\/em>)
\nHow handsome you look in this patriotic flag,
\nA fashion \u2018must-have\u2019 even for a drag,
\n(She squeezes his upper arm muscles playfully.<\/em>)
\nMy, my, with these muscles, who won\u2019t be your fan?
\nAnd this patriotic drape will change you to a super man!
\n(He flexes his muscles<\/em>)<\/p>\n

\u4e2d\u82f1\u6587\u7248\u5287\u672c\uff0c\u7686\u53ef\u5728\u9999\u6e2f\u5171\u4eab\u5275\u610f\u7db2\u7ad9\u4e0b\u8f09<\/a><\/p>\n

\n
\u5f71\u50cf\u4e32\u6d41:\u00a0<\/div>\n
\n
\n See video<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

http:\/\/youtube.com\/v\/VFS6OqOWtDs<\/a><\/object> <\/p>\n

\u672c\u6587\u7531\u81ea\u52a8\u805a\u5408\u7a0b\u5e8f\u53d6\u81ea\u7f51\u7edc\uff0c\u5185\u5bb9\u548c\u89c2\u70b9\u4e0d\u4ee3\u8868\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3\u7acb\u573a<\/small><\/p>\n

\n\u5b9a\u671f\u83b7\u5f97\u7ffb\u5899\u4fe1\u606f\uff1f\u8bf7\u7535\u90ae\u8ba2\u9605\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3<\/a>

\n
\n
\n
\n<\/form>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2008\u5e7410\u670825\u65e5\uff0c\u9999\u6e2f\u5171\u4eab\u5275\u610f\u5728\u6e2f\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\uff0c\u800c\u9ec3\u9322\u5176\u6fc2\u4ea6\u5c07\u5176\u4f5c\u54c1\u300a\u5ffd\u7136\u611b\u570b\u300b\u4ee5 \u9999\u6e2f\u5171\u4eab\u5275\u610f\u7f72\u540d\u2014\u975e\u5546\u696d\u2500\u76f8\u540c\u65b9\u5f0f\u5206\u4eab\u689d\u6b3e \u767c\u8868\u3002\u9999\u6e2f\u5171\u4eab\u5275\u610f\u6210\u7acb\u81f3\u4eca\u5feb\u4e09\u5e74\u4e86(\u4eca\u5929\u6709\u5468\u5e74\u6176\u795d\u6d3b\u52d5\uff0c\u6709 \u9ebb\u7701\u7406\u5de5\u5b78\u9662\u5a92\u9ad4\u5be6\u9a57\u5ba4\uff08MIT Media Lab\uff09\u6240\u9577\u4f0a\u85e4\u7a70\u4e00\u7684\u6f14\u8b1b \uff09\uff0c\u4e0d\u5982\u56de\u9867\u4e00\u4e0b\u9019\u500b\u5287\u672c\u3002 \u5287\u672c\u7c21\u4ecb \u300a\u5ffd\u7136\u611b\u570b\u300b\u662f\u7368\u5e55\u559c\u5287\uff0c\u5c0d\u793e\u6703\u4e0a\u6240\u898b\u7684\u611a\u6627\u4f5c\u8f15\u9b06\u8af7\u523a\uff0c\u51dd\u805a\u73fe\u4ee3\u793e\u6703\u8f15\u6d6e\u4e4b\u4e00\u9762\u3002\u300a\u5ffd\u7136\u611b\u570b\u300b\u4ee5\u767c\u7b11\u7684\u6280\u5de7\u53cd\u6620\u8457\u793e\u6703\u4e0a\u4e00\u80a1\u4e0d\u673d\u7684\u5fc3\u8072\uff0c\u4ee4\u4eba\u6df1\u7701\u3002 \u5287\u672c\u4eba\u7269\u53ef\u7531\u4e0d\u540c\u570b\u7c4d\u3001\u6027\u5225\u6f14\u54e1\u626e\u6f14\uff0c\u70ba\u6b64\u5c0e\u6f14\u53ef\u80fd\u8981\u9069\u7576\u4fee\u6539\u5287\u672c\u90e8\u4efd\u7528\u8a9e\u3002 \u8eab\u70ba\u5c08\u696d\u6559\u5e2b\uff0c\u9ec3\u9322\u5176\u6fc2\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u5979\u64b0\u5beb\u7684\u4e2d\u3001\u82f1\u5c0d\u7167\u7684\u8a71\u5287\u5287\u672c\uff0c\u8f14\u52a9\u5b78\u7fd2\u666e\u901a\u8a71\u6216\u82f1\u8a9e\u7684\u5b78\u751f\u638c\u63e1\u8a9e\u5f59\uff0c\u63d0\u9ad8\u5b78\u7fd2\u8a9e\u8a00\u7684\u8208\u8da3\u3002 \u51fa\u5834\u6b21\u5e8f \u5927\u5e2b\u3000\u3000\u3000\u4e00\u4f4d\u6c5f\u6e56\u5ba2\u5728\u534a\u5c0f\u6642\u5167\u6559\u4eba\u5982\u4f55\u505a\u500b\u611b\u570b\u8005\u3002 \u5b78\u751f\u3000\u3000\u3000\u4e00\u4f4d\u56de\u570b\u9752\u5e74\u83ab\u540d\u5176\u5999\u5730\u8b93\u5927\u5e2b\u6539\u9020\uff0c\u5f9e\u6b64\u958b\u4e86\u7ac5\u3002 \u79d8\u66f8\u5c0f\u59d0\u3000\u4e00\u4f4d\u6eff\u53e3\u6210\u6587\uff0c\u958b\u53e3\u6210\u8a69\uff0c\u58ae\u843d\u98a8\u5875\u7684\u7f8e\u4eba\u3002 \u5834\u666f \u53f0\u4e0a\u5e03\u666f\u662f\u4e00\u500b\u8fa6\u516c\u5ba4\uff0c\u9664\u4e86\u684c\u5b50\uff0c\u6905\u5b50\uff0c\u7246\u58c1\u4e0a\u639b\u8457\u7684\u6587\u6191\u3001\u8b49\u66f8\u3001\u7167\u7247\u7b49\uff0c\u4f48\u7f6e\u7c21\u55ae\u3002 \u5927\u5e2b\u8eab\u7a7f\u76f8\u5b78\u8863\u88dd\uff0c\u624b\u62ff\u624b\u63d0\u96fb\u8a71\uff0c\u5728\u53f0\u4e0a\u5f98\u5f8a\u7b49\u4eba\u4f86\u3002 \u5f88\u5feb\u4e00\u4f4d\u5e74\u9752\u5b78\u751f\u5598\u8457\u6c23\u5165\u5834 \u5b78\u751f\u3000\u3000\u3000\u554a\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u201c\u9b54\u8853\u6539\u9020\u201d\u516c\u53f8\u55ce\uff1f …… \u4e0d\u904e\u81ea\u5df1\u66f4\u559c\u6b61\u82f1\u6587\u7248\uff0c\u4f8b\u5982\u79d8\u66f8\u5c0f\u59d0\u51fa\u5834\u5f8c\u5c0d\u5b78\u751f\u7684\u7b2c\u4e00\u53e5\u5c0d\u767d ( walks to the desk and retrieves a red flag ) This 5-star red flag : one size fits all, It\u2019s good for all occasions, even a Ball. ( She walks over, drapes it round the student and ties it round his neck like a cape. ) How handsome you look in this patriotic flag, A fashion \u2018must-have\u2019 even for a drag, ( She squeezes his upper arm muscles playfully. ) My, my, with these muscles, who won\u2019t be your fan? And this patriotic drape will change you to a super man! ( He flexes his muscles ) \u4e2d\u82f1\u6587\u7248\u5287\u672c\uff0c\u7686\u53ef\u5728\u9999\u6e2f\u5171\u4eab\u5275\u610f\u7db2\u7ad9 \u4e0b\u8f09 \u5f71\u50cf\u4e32\u6d41:\u00a0 See video <\/p>\n","protected":false},"author":993,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[20534],"tags":[3764,9364,11006,13977],"class_list":["post-196982","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-20534","tag-youtube","tag-9364","tag-11006","tag-13977","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/993"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196982\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}