{"id":211445,"date":"2012-02-20T15:48:50","date_gmt":"2012-02-20T22:48:50","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2012\/02\/%e8%af%91%e8%80%85-%e3%80%8a%e5%8d%97%e5%8d%8e%e6%97%a9%e6%8a%a5%e3%80%8b-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e7%9a%84%e4%b8%8d%e5%b9%b2%e6%b6%89%e6%80%81%e5%ba%a6%e8%b5%a2%e5%be%97%e9%98%bf%e6%8b%89%e4%bc%af\/"},"modified":"2012-02-20T15:48:50","modified_gmt":"2012-02-20T22:48:50","slug":"%e8%af%91%e8%80%85-%e3%80%8a%e5%8d%97%e5%8d%8e%e6%97%a9%e6%8a%a5%e3%80%8b-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e7%9a%84%e4%b8%8d%e5%b9%b2%e6%b6%89%e6%80%81%e5%ba%a6%e8%b5%a2%e5%be%97%e9%98%bf%e6%8b%89%e4%bc%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/211445.html","title":{"rendered":"\u8bd1\u8005 | \u300a\u5357\u534e\u65e9\u62a5\u300b \u4e2d\u56fd\u7684\u4e0d\u5e72\u6d89\u6001\u5ea6\u8d62\u5f97\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u5fc3"},"content":{"rendered":"<p><b>\u6838\u5fc3\u63d0\u793a\uff1a\u4e2d\u56fd\u5728\u4e2d\u4e1c\u5730\u533a\u8d62\u5f97\u66f4\u591a\u7684\u8ba4\u540c\u4e3b\u8981\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u4e0d\u5e72\u6d89\u653f\u7b56\u3002\u8bb8\u591a\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u53cd\u5bf9\u897f\u65b9\u5728\u8be5\u5730\u533a\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u5e72\u6d89\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6ca1\u6709\u5fd8\u6389\u88ab\u897f\u65b9\u6b96\u6c11\u7edf\u6cbb\u548c\u5265\u524a\u7684\u5386\u53f2\u3002\u5317\u7ea6\u5728\u5229\u6bd4\u4e9a\u7684\u884c\u52a8\u8ba9\u5927\u591a\u6570\u4eba\u611f\u5230\u6781\u5176\u5931\u671b\u3002\u5916\u56fd\u519b\u4e8b\u5e72\u6d89\u5e76\u6ca1\u6709\u89e3\u653e\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u800c\u662f\u5c06\u4e4b\u63a8\u5230\u4e86\u5185\u6218\u7684\u8fb9\u7f18\u3002<\/b><\/p>\n<div>\n<div><\/div>\n<div>\u539f\u6587\uff1a<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.scmp.com\/portal\/site\/SCMP\/menuitem.2c913216495213d5df646910cba0a0a0\/?vgnextoid=496e26584e085310VgnVCM100000360a0a0aRCRD&#038;vgnextfmt=teaser&#038;ss=Columns+%26+Insight&#038;s=Opinion\" target=\"_blank\">Chin&#39;s non-interventionist approach wins Arab hearts<\/a><\/div>\n<div>\u53d1\u8868\uff1a2012\u5e742\u670816\u65e5<\/div>\n<div>\u4f5c\u8005\uff1aKamilia Lahrichi<\/div>\n<div>\u672c\u6587\u7531<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/yyyyiiii.blogspot.com\" target=\"_blank\">\u8bd1\u8005<\/a>\u5fd7\u613f\u8005\u7ffb\u8bd1\u5e76\u6821\u5bf9<\/div>\n<p>\u5728\u4e2d\u56fd\u548c\u4fc4\u7f57\u65af\u6295\u7968\u5426\u51b3\u8981\u6c42\u7ed3\u675f\u53d9\u5229\u4e9a\u7684\u9547\u538b\u884c\u52a8\u7684\u8054\u5408\u56fd\u51b3\u8bae\u8349\u6848\u540e\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u653f\u6cbb\u79ef\u6781\u5206\u5b50\u547c\u5401\u62b5\u5236\u4e2d\u4fc4\u5546\u54c1\u4e00\u5929\u3002\u53d9\u5229\u4e9a\u7a46\u65af\u6797\u5144\u5f1f\u4f1a\u53d1\u8868\u7684\u4e00\u4efd\u516c\u62a5\u8bf4\uff0c\u4efb\u4f55\u6d88\u8d39\u4fc4\u7f57\u65af\u6216\u8005\u4e2d\u56fd\u4ea7\u54c1\u7684\u963f\u62c9\u4f2f\u516c\u6c11&#8221;\u90fd\u662f\u628a\u624b\u8638\u5230\u53d9\u5229\u4e9a\u4eba\u6c11\u7684\u9c9c\u8840\u4e2d&#8221;\u3002<\/p>\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u4e9b\u79ef\u6781\u5206\u5b50\u4e0a\u5468\u65e5\u7684\u547c\u5401\u57fa\u672c\u65e0\u4eba\u7406\u4f1a\uff0c\u6bd5\u7adf\u4e2d\u56fd\u5546\u54c1\u662f\u5927\u5bb6\u90fd\u80fd\u6d88\u8d39\u5f97\u8d77\u7684\u5546\u54c1\u3002\u4e2d\u56fd\u5728\u4e2d\u4e1c\u7684\u5730\u4f4d\u57fa\u672c\u6ca1\u6709\u53d7\u5230\u8fd9\u6b21\u5426\u51b3\u7968\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u5c3d\u7ba1\u674e\u4fdd\u4e1c\u5927\u4f7f\u7684\u5426\u51b3\u7968\u8ba9\u4e2d\u56fd\u4e0e\u963f\u62c9\u4f2f\u8054\u76df\u4e0d\u5408\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u906d\u5230\u4e86\u897f\u65b9\u7684\u8d23\u96be\uff0c\u4f46\u5728\u897f\u65b9\u652f\u6301\u7684\u8150\u8d25\u653f\u6743\u88ab\u63a8\u7ffb\u540e\uff0c\u666e\u904d\u7684\u53cd\u7f8e\u60c5\u7eea\u8fd8\u662f\u8ba9\u5317\u4eac\u83b7\u76ca\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8bb8\u591a\u4eba\u7684\u5fc3\u4e2d\uff0c\u4e2d\u56fd\u662f\u6b63\u5728\u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\u5d1b\u8d77\u7684\u5927\u56fd\u3002\u636e\u76ae\u5c24\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u53bb\u5e747\u6708\u7684\u4e00\u9879\u8c03\u67e5\u663e\u793a\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u3001\u7ea6\u65e6\u548c\u5df4\u52d2\u65af\u5766\u5730\u533a\u5927\u591a\u6570\u53d7\u8bbf\u8005\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e2d\u56fd\u5df2\u7ecf\u6216\u8005\u5c06\u8981\u53d6\u4ee3\u7f8e\u56fd\u6210\u4e3a\u4e16\u754c\u5934\u53f7\u5927\u56fd\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u56fd\u5728\u4e2d\u4e1c\u5730\u533a\u8d62\u5f97\u66f4\u591a\u7684\u8ba4\u540c\u4e3b\u8981\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u4e0d\u5e72\u6d89\u653f\u7b56\u3002\u8bb8\u591a\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u53cd\u5bf9\u897f\u65b9\u5728\u8be5\u5730\u533a\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u5e72\u6d89\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6ca1\u6709\u5fd8\u6389\u88ab\u897f\u65b9\u6b96\u6c11\u7edf\u6cbb\u548c\u5265\u524a\u7684\u5386\u53f2\u3002\u5317\u7ea6\u5728\u5229\u6bd4\u4e9a\u7684\u884c\u52a8\u8ba9\u5927\u591a\u6570\u4eba\u611f\u5230\u6781\u5176\u5931\u671b\u3002\u5916\u56fd\u519b\u4e8b\u5e72\u6d89\u5e76\u6ca1\u6709\u89e3\u653e\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u800c\u662f\u5c06\u4e4b\u63a8\u5230\u4e86\u5185\u6218\u7684\u8fb9\u7f18\u3002<\/p>\n<p>\u901a\u8fc7\u963f\u62c9\u4f2f\u4e4b\u6625\u83b7\u5f97\u6743\u529b\u540e\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u73b0\u5728\u5f00\u59cb\u8f6c\u5411\u4e00\u4e2a\u4e0d\u5177\u6709\u5a01\u80c1\u6027\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\u4e0d\u5f3a\u8feb\u9886\u5bfc\u4eba\u4e0b\u53f0\uff0c\u800c\u662f\u5c0a\u91cd\u522b\u56fd\u7684\u4e3b\u6743\u3002\u7ecf\u8fc7\u897f\u65b9&#8221;\u5e1d\u56fd\u4e3b\u4e49\u7684&#8221;\u519b\u4e8b\u5e72\u6d89\u540e\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u73b0\u5728\u559c\u6b22\u4e2d\u56fd\u4e3b\u8981\u4f9d\u9760\u65a1\u65cb\u7684&#8221;\u8f6f\u5b9e\u529b&#8221;\u3002<\/p>\n<p>\u5c3d\u7ba1\u4e2d\u56fd\u6295\u4e86\u5426\u51b3\u7968\uff0c\u6b64\u540e\u51e0\u5929\uff0c\u4e00\u4e2a\u53d9\u5229\u4e9a\u53cd\u5bf9\u6d3e\u4ee3\u8868\u56e2\uff0c\u5168\u56fd\u6c11\u4e3b\u53d8\u9769\u529b\u91cf\u6c11\u65cf\u534f\u8c03\u673a\u6784\uff0c\u8bbf\u95ee\u4e2d\u56fd\uff0c\u4e0e\u5916\u4ea4\u90e8\u526f\u90e8\u957f\u7fdf\u96bd\u4f1a\u9762\u3002\u53d9\u5229\u4e9a\u4ee3\u8868\u56e2\u53cd\u590d\u5f3a\u8c03\u4ed6\u4eec\u53cd\u5bf9\u5916\u754c\u4ecb\u5165\u5371\u673a\uff0c\u51f8\u663e\u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7acb\u573a\u7684\u63a5\u53d7\u5ea6\u4e0d\u65ad\u589e\u52a0\u3002<\/p>\n<p>\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u80af\u5b9a\u770b\u6cd5\u589e\u52a0\u662f\u56e0\u4e3a\u5317\u4eac\u88ab\u89c6\u4e3a\u4e00\u4e2a\u975e\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u5f3a\u6743\u3002\u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\u653f\u7b56\u7684\u8fd9\u4e2a\u65b9\u9762\u5bf9\u4e8e\u4e2d\u4e1c\u7684\u4f20\u7edf\u793e\u4f1a\u6765\u8bf4\u975e\u5e38\u91cd\u8981\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u793e\u4f1a\u770b\u91cd\u4ed6\u4eec\u7684\u6587\u5316\uff0c\u4e0d\u5e0c\u671b\u6a21\u4eff\u897f\u65b9\u3002<\/p>\n<p>\u5317\u975e\u4e00\u4e9b\u4f0a\u65af\u5170\u6559\u4e3b\u4e49\u8005\u653f\u515a\u6700\u8fd1\u7684\u9009\u4e3e\u80dc\u5229\u7a81\u51fa\u4e86\u5b97\u6559\u5bf9\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u5b83\u51f8\u663e\u4e86\u6539\u53d8\u897f\u65b9\u5f0f\u7edf\u6cbb\uff0c\u575a\u6301\u7b26\u5408\u81ea\u8eab\u6587\u5316\u4f20\u7edf\u7684\u4ef7\u503c\u89c2\u7684\u5fc5\u8981\u6027\u3002\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\uff0c\u4e2d\u56fd\u88ab\u89c6\u4e3a\u4e00\u4e2a\u65e5\u76ca\u5d1b\u8d77\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u4e0d\u4f1a\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u653f\u6743\u5f62\u5f0f\u5f3a\u52a0\u4e8e\u4eba\uff0c\u6216\u8005\u62a8\u51fb\u4fb5\u72af\u4eba\u6743\u7684\u884c\u4e3a\u3002<\/p>\n<p>\u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\u8fd8\u628a\u4e2d\u56fd\u770b\u4f5c\u662f\u4e00\u4e2a\u6210\u529f\u7684\u53d1\u5c55\u6837\u677f\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4e2d\u56fd\u5f00\u8f9f\u4e86\u4e00\u6761\u5b9e\u73b0\u73b0\u4ee3\u5316\u7684\u72ec\u7279\u9053\u8def\u3002\u7531\u4e8e\u963f\u62c9\u4f2f\u56fd\u5bb6\u7ecf\u8fc7\u9769\u547d\u548c\u5185\u6218\u7684\u8e42\u8e8f\u540e\u5fc5\u987b\u8981\u91cd\u5efa\u81ea\u5df1\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4e2d\u56fd\u662f\u4e00\u4e2a\u6295\u8d44\u6765\u6e90\u3002\u4ed6\u4eec\u70ed\u5207\u5e0c\u671b\u5229\u7528\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4e0a\u589e\u957f\u6700\u8fc5\u901f\u7684\u5e02\u573a\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u540e\uff0c\u4e2d\u56fd\u548c\u4e2d\u4e1c\u53ca\u5317\u975e\u5730\u533a\u7684\u5408\u4f5c\u662f\u4e00\u79cd\u53cc\u8d62\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u610f\u8bc6\u5230\u4e2d\u56fd\u9700\u8981\u83b7\u5f97\u5173\u952e\u7684\u80fd\u6e90\u8d44\u6e90\u4ee5\u7ef4\u6301\u81ea\u5df1\u7684\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u4ece\u4e2d\u56fd\u7684\u5927\u89c4\u6a21\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u6295\u8d44\u548c\u7ecf\u6d4e\u5f00\u53d1\u8ba1\u5212\u4e2d\u83b7\u76ca\uff0c\u800c\u5176\u5b83\u5916\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u79cd\u6295\u8d44\u592a\u5192\u9669\u3002<\/p>\n<p>\u968f\u7740\u4e2d\u963f\u5173\u7cfb\u4e0d\u65ad\u53d1\u5c55\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\u7684\u4f0a\u65af\u5170\u5316\u662f\u5426\u4f1a\u5371\u53ca\u5176\u4e0e\u5171\u4ea7\u515a\u5317\u4eac\u7684\u5173\u7cfb\u8fd8\u6709\u5f85\u89c2\u5bdf\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e2d\u56fd\u4e0e\u5176\u897f\u90e8\u7701\u4efd\u7ef4\u543e\u5c14\u7a46\u65af\u6797\u5206\u79bb\u4e3b\u4e49\u8005\u7684\u6597\u4e89\u65b9\u5174\u672a\u827e\u3002<\/p>\n<p><i>Kamilia Lahrichi\u66fe\u62c5\u4efb\u9ece\u5df4\u5ae9\u8d1d\u9c81\u7279\u6bcf\u65e5\u661f\u62a5\u4e2d\u4e1c\u548c\u5317\u975e\u7248\u65b0\u95fb\u7f16\u8f91\u3002\u5979\u73b0\u5728\u5b9a\u5c45\u5728\u9999\u6e2f\u3002<\/i> <\/div>\n<div><i>\u8bd1\u6587\u9075\u5faa<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/3.0\/deed.zh\" target=\"_blank\">CC3.0<\/a>\u7248\u6743\u6807\u51c6\u3002\u8f6c\u8f7d\u52a1\u5fc5\u6807\u660e\u94fe\u63a5\u548c\u201c\u8f6c\u81ea\u8bd1\u8005\u201d\u3002\u4e0d\u5f97\u7528\u4e8e\u5546\u4e1a\u76ee\u7684\u3002\u53d1\u9001\u90ae\u4ef6\u81f3 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com \u5373\u53ef\u8ba2\u9605\u8bd1\u6587\uff1b\u5230iTunes \u4e2d\u641c\u7d22\u201c\u8bd1\u8005\u201d\u5373\u53ef\u8ba2\u9605\u548c\u4e0b\u8f7d\u8bd1\u8005Podcast\uff1b\u70b9\u51fb<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/yyyyiiii.blogspot.com\/p\/download.html\" target=\"_blank\">\u8fd9\u91cc<\/a>\u53ef\u4ee5\u64ad\u653e\u548c\u4e0b\u8f7d\u6240\u6709\u8bd1\u8005\u5df2\u516c\u5f00\u7684\u89c6\u9891\u3001\u97f3\u9891\u548c\u6742\u5fd7\u3002\uff08\u9700\u7ffb\u5899\uff09\u3002<\/i><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/tracker\/5425822223623422432-6388612280031511207?l=yyyyiiii.blogspot.com\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/p>\n<p><small>\u672c\u6587\u7531\u81ea\u52a8\u805a\u5408\u7a0b\u5e8f\u53d6\u81ea\u7f51\u7edc\uff0c\u5185\u5bb9\u548c\u89c2\u70b9\u4e0d\u4ee3\u8868\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3\u7acb\u573a<\/small><\/p>\n<form method=\"POST\" action=\"http:\/\/www.feedblitz.com\/f\/f.fbz?AddNewUserDirect\">\n\u5b9a\u671f\u83b7\u5f97\u7ffb\u5899\u4fe1\u606f\uff1f<a href=\"http:\/\/www.feedblitz.com\/f\/?Sub=738338\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8bf7\u7535\u90ae\u8ba2\u9605\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3<\/a> <br \/><input name=\"EMAIL\" maxlength=\"64\" type=\"text\" size=\"25\" value=\"\"><br \/>\n<input name=\"FEEDID\" type=\"hidden\" value=\"738338\"><br \/>\n<input name=\"PUBLISHER\" type=\"hidden\" value=\"7485568\"><br \/>\n<input type=\"submit\" value=\"\u8ba2\u9605!\"><br \/>\n<\/form>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheet\/embeddedform?formkey=dGRpN3FrVThuMFFsZHBZcmNGLW94dEE6MQ\" width=\"450\" height=\"309\" frameborder=\"0\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\">Loading&#8230;<\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> \u6838\u5fc3\u63d0\u793a\uff1a\u4e2d\u56fd\u5728\u4e2d\u4e1c\u5730\u533a\u8d62\u5f97\u66f4\u591a\u7684\u8ba4\u540c\u4e3b\u8981\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u4e0d\u5e72\u6d89\u653f\u7b56\u3002\u8bb8\u591a\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u53cd\u5bf9\u897f\u65b9\u5728\u8be5\u5730\u533a\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u5e72\u6d89\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6ca1\u6709\u5fd8\u6389\u88ab\u897f\u65b9\u6b96\u6c11\u7edf\u6cbb\u548c\u5265\u524a\u7684\u5386\u53f2\u3002\u5317\u7ea6\u5728\u5229\u6bd4\u4e9a\u7684\u884c\u52a8\u8ba9\u5927\u591a\u6570\u4eba\u611f\u5230\u6781\u5176\u5931\u671b\u3002\u5916\u56fd\u519b\u4e8b\u5e72\u6d89\u5e76\u6ca1\u6709\u89e3\u653e\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u800c\u662f\u5c06\u4e4b\u63a8\u5230\u4e86\u5185\u6218\u7684\u8fb9\u7f18\u3002 \u539f\u6587\uff1a Chin&#39;s non-interventionist approach wins Arab hearts \u53d1\u8868\uff1a2012\u5e742\u670816\u65e5 \u4f5c\u8005\uff1aKamilia Lahrichi \u672c\u6587\u7531 \u8bd1\u8005 \u5fd7\u613f\u8005\u7ffb\u8bd1\u5e76\u6821\u5bf9 \u5728\u4e2d\u56fd\u548c\u4fc4\u7f57\u65af\u6295\u7968\u5426\u51b3\u8981\u6c42\u7ed3\u675f\u53d9\u5229\u4e9a\u7684\u9547\u538b\u884c\u52a8\u7684\u8054\u5408\u56fd\u51b3\u8bae\u8349\u6848\u540e\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u653f\u6cbb\u79ef\u6781\u5206\u5b50\u547c\u5401\u62b5\u5236\u4e2d\u4fc4\u5546\u54c1\u4e00\u5929\u3002\u53d9\u5229\u4e9a\u7a46\u65af\u6797\u5144\u5f1f\u4f1a\u53d1\u8868\u7684\u4e00\u4efd\u516c\u62a5\u8bf4\uff0c\u4efb\u4f55\u6d88\u8d39\u4fc4\u7f57\u65af\u6216\u8005\u4e2d\u56fd\u4ea7\u54c1\u7684\u963f\u62c9\u4f2f\u516c\u6c11&#8221;\u90fd\u662f\u628a\u624b\u8638\u5230\u53d9\u5229\u4e9a\u4eba\u6c11\u7684\u9c9c\u8840\u4e2d&#8221;\u3002 \u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u4e9b\u79ef\u6781\u5206\u5b50\u4e0a\u5468\u65e5\u7684\u547c\u5401\u57fa\u672c\u65e0\u4eba\u7406\u4f1a\uff0c\u6bd5\u7adf\u4e2d\u56fd\u5546\u54c1\u662f\u5927\u5bb6\u90fd\u80fd\u6d88\u8d39\u5f97\u8d77\u7684\u5546\u54c1\u3002\u4e2d\u56fd\u5728\u4e2d\u4e1c\u7684\u5730\u4f4d\u57fa\u672c\u6ca1\u6709\u53d7\u5230\u8fd9\u6b21\u5426\u51b3\u7968\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u5c3d\u7ba1\u674e\u4fdd\u4e1c\u5927\u4f7f\u7684\u5426\u51b3\u7968\u8ba9\u4e2d\u56fd\u4e0e\u963f\u62c9\u4f2f\u8054\u76df\u4e0d\u5408\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u906d\u5230\u4e86\u897f\u65b9\u7684\u8d23\u96be\uff0c\u4f46\u5728\u897f\u65b9\u652f\u6301\u7684\u8150\u8d25\u653f\u6743\u88ab\u63a8\u7ffb\u540e\uff0c\u666e\u904d\u7684\u53cd\u7f8e\u60c5\u7eea\u8fd8\u662f\u8ba9\u5317\u4eac\u83b7\u76ca\u3002 \u5728\u8bb8\u591a\u4eba\u7684\u5fc3\u4e2d\uff0c\u4e2d\u56fd\u662f\u6b63\u5728\u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\u5d1b\u8d77\u7684\u5927\u56fd\u3002\u636e\u76ae\u5c24\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u53bb\u5e747\u6708\u7684\u4e00\u9879\u8c03\u67e5\u663e\u793a\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u3001\u7ea6\u65e6\u548c\u5df4\u52d2\u65af\u5766\u5730\u533a\u5927\u591a\u6570\u53d7\u8bbf\u8005\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e2d\u56fd\u5df2\u7ecf\u6216\u8005\u5c06\u8981\u53d6\u4ee3\u7f8e\u56fd\u6210\u4e3a\u4e16\u754c\u5934\u53f7\u5927\u56fd\u3002 \u4e2d\u56fd\u5728\u4e2d\u4e1c\u5730\u533a\u8d62\u5f97\u66f4\u591a\u7684\u8ba4\u540c\u4e3b\u8981\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u4e0d\u5e72\u6d89\u653f\u7b56\u3002\u8bb8\u591a\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u53cd\u5bf9\u897f\u65b9\u5728\u8be5\u5730\u533a\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u5e72\u6d89\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6ca1\u6709\u5fd8\u6389\u88ab\u897f\u65b9\u6b96\u6c11\u7edf\u6cbb\u548c\u5265\u524a\u7684\u5386\u53f2\u3002\u5317\u7ea6\u5728\u5229\u6bd4\u4e9a\u7684\u884c\u52a8\u8ba9\u5927\u591a\u6570\u4eba\u611f\u5230\u6781\u5176\u5931\u671b\u3002\u5916\u56fd\u519b\u4e8b\u5e72\u6d89\u5e76\u6ca1\u6709\u89e3\u653e\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u800c\u662f\u5c06\u4e4b\u63a8\u5230\u4e86\u5185\u6218\u7684\u8fb9\u7f18\u3002 \u901a\u8fc7\u963f\u62c9\u4f2f\u4e4b\u6625\u83b7\u5f97\u6743\u529b\u540e\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u73b0\u5728\u5f00\u59cb\u8f6c\u5411\u4e00\u4e2a\u4e0d\u5177\u6709\u5a01\u80c1\u6027\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\u4e0d\u5f3a\u8feb\u9886\u5bfc\u4eba\u4e0b\u53f0\uff0c\u800c\u662f\u5c0a\u91cd\u522b\u56fd\u7684\u4e3b\u6743\u3002\u7ecf\u8fc7\u897f\u65b9&#8221;\u5e1d\u56fd\u4e3b\u4e49\u7684&#8221;\u519b\u4e8b\u5e72\u6d89\u540e\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u73b0\u5728\u559c\u6b22\u4e2d\u56fd\u4e3b\u8981\u4f9d\u9760\u65a1\u65cb\u7684&#8221;\u8f6f\u5b9e\u529b&#8221;\u3002 \u5c3d\u7ba1\u4e2d\u56fd\u6295\u4e86\u5426\u51b3\u7968\uff0c\u6b64\u540e\u51e0\u5929\uff0c\u4e00\u4e2a\u53d9\u5229\u4e9a\u53cd\u5bf9\u6d3e\u4ee3\u8868\u56e2\uff0c\u5168\u56fd\u6c11\u4e3b\u53d8\u9769\u529b\u91cf\u6c11\u65cf\u534f\u8c03\u673a\u6784\uff0c\u8bbf\u95ee\u4e2d\u56fd\uff0c\u4e0e\u5916\u4ea4\u90e8\u526f\u90e8\u957f\u7fdf\u96bd\u4f1a\u9762\u3002\u53d9\u5229\u4e9a\u4ee3\u8868\u56e2\u53cd\u590d\u5f3a\u8c03\u4ed6\u4eec\u53cd\u5bf9\u5916\u754c\u4ecb\u5165\u5371\u673a\uff0c\u51f8\u663e\u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7acb\u573a\u7684\u63a5\u53d7\u5ea6\u4e0d\u65ad\u589e\u52a0\u3002 \u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u80af\u5b9a\u770b\u6cd5\u589e\u52a0\u662f\u56e0\u4e3a\u5317\u4eac\u88ab\u89c6\u4e3a\u4e00\u4e2a\u975e\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u5f3a\u6743\u3002\u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\u653f\u7b56\u7684\u8fd9\u4e2a\u65b9\u9762\u5bf9\u4e8e\u4e2d\u4e1c\u7684\u4f20\u7edf\u793e\u4f1a\u6765\u8bf4\u975e\u5e38\u91cd\u8981\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u793e\u4f1a\u770b\u91cd\u4ed6\u4eec\u7684\u6587\u5316\uff0c\u4e0d\u5e0c\u671b\u6a21\u4eff\u897f\u65b9\u3002 \u5317\u975e\u4e00\u4e9b\u4f0a\u65af\u5170\u6559\u4e3b\u4e49\u8005\u653f\u515a\u6700\u8fd1\u7684\u9009\u4e3e\u80dc\u5229\u7a81\u51fa\u4e86\u5b97\u6559\u5bf9\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u5b83\u51f8\u663e\u4e86\u6539\u53d8\u897f\u65b9\u5f0f\u7edf\u6cbb\uff0c\u575a\u6301\u7b26\u5408\u81ea\u8eab\u6587\u5316\u4f20\u7edf\u7684\u4ef7\u503c\u89c2\u7684\u5fc5\u8981\u6027\u3002\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\uff0c\u4e2d\u56fd\u88ab\u89c6\u4e3a\u4e00\u4e2a\u65e5\u76ca\u5d1b\u8d77\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u4e0d\u4f1a\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u653f\u6743\u5f62\u5f0f\u5f3a\u52a0\u4e8e\u4eba\uff0c\u6216\u8005\u62a8\u51fb\u4fb5\u72af\u4eba\u6743\u7684\u884c\u4e3a\u3002 \u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\u8fd8\u628a\u4e2d\u56fd\u770b\u4f5c\u662f\u4e00\u4e2a\u6210\u529f\u7684\u53d1\u5c55\u6837\u677f\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4e2d\u56fd\u5f00\u8f9f\u4e86\u4e00\u6761\u5b9e\u73b0\u73b0\u4ee3\u5316\u7684\u72ec\u7279\u9053\u8def\u3002\u7531\u4e8e\u963f\u62c9\u4f2f\u56fd\u5bb6\u7ecf\u8fc7\u9769\u547d\u548c\u5185\u6218\u7684\u8e42\u8e8f\u540e\u5fc5\u987b\u8981\u91cd\u5efa\u81ea\u5df1\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4e2d\u56fd\u662f\u4e00\u4e2a\u6295\u8d44\u6765\u6e90\u3002\u4ed6\u4eec\u70ed\u5207\u5e0c\u671b\u5229\u7528\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4e0a\u589e\u957f\u6700\u8fc5\u901f\u7684\u5e02\u573a\u3002 \u6700\u540e\uff0c\u4e2d\u56fd\u548c\u4e2d\u4e1c\u53ca\u5317\u975e\u5730\u533a\u7684\u5408\u4f5c\u662f\u4e00\u79cd\u53cc\u8d62\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u610f\u8bc6\u5230\u4e2d\u56fd\u9700\u8981\u83b7\u5f97\u5173\u952e\u7684\u80fd\u6e90\u8d44\u6e90\u4ee5\u7ef4\u6301\u81ea\u5df1\u7684\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u4ece\u4e2d\u56fd\u7684\u5927\u89c4\u6a21\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u6295\u8d44\u548c\u7ecf\u6d4e\u5f00\u53d1\u8ba1\u5212\u4e2d\u83b7\u76ca\uff0c\u800c\u5176\u5b83\u5916\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u79cd\u6295\u8d44\u592a\u5192\u9669\u3002 \u968f\u7740\u4e2d\u963f\u5173\u7cfb\u4e0d\u65ad\u53d1\u5c55\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u4e16\u754c\u7684\u4f0a\u65af\u5170\u5316\u662f\u5426\u4f1a\u5371\u53ca\u5176\u4e0e\u5171\u4ea7\u515a\u5317\u4eac\u7684\u5173\u7cfb\u8fd8\u6709\u5f85\u89c2\u5bdf\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e2d\u56fd\u4e0e\u5176\u897f\u90e8\u7701\u4efd\u7ef4\u543e\u5c14\u7a46\u65af\u6797\u5206\u79bb\u4e3b\u4e49\u8005\u7684\u6597\u4e89\u65b9\u5174\u672a\u827e\u3002 Kamilia Lahrichi\u66fe\u62c5\u4efb\u9ece\u5df4\u5ae9\u8d1d\u9c81\u7279\u6bcf\u65e5\u661f\u62a5\u4e2d\u4e1c\u548c\u5317\u975e\u7248\u65b0\u95fb\u7f16\u8f91\u3002\u5979\u73b0\u5728\u5b9a\u5c45\u5728\u9999\u6e2f\u3002 \u8bd1\u6587\u9075\u5faa CC3.0 \u7248\u6743\u6807\u51c6\u3002\u8f6c\u8f7d\u52a1\u5fc5\u6807\u660e\u94fe\u63a5\u548c\u201c\u8f6c\u81ea\u8bd1\u8005\u201d\u3002\u4e0d\u5f97\u7528\u4e8e\u5546\u4e1a\u76ee\u7684\u3002\u53d1\u9001\u90ae\u4ef6\u81f3 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com \u5373\u53ef\u8ba2\u9605\u8bd1\u6587\uff1b\u5230iTunes \u4e2d\u641c\u7d22\u201c\u8bd1\u8005\u201d\u5373\u53ef\u8ba2\u9605\u548c\u4e0b\u8f7d\u8bd1\u8005Podcast\uff1b\u70b9\u51fb \u8fd9\u91cc \u53ef\u4ee5\u64ad\u653e\u548c\u4e0b\u8f7d\u6240\u6709\u8bd1\u8005\u5df2\u516c\u5f00\u7684\u89c6\u9891\u3001\u97f3\u9891\u548c\u6742\u5fd7\u3002\uff08\u9700\u7ffb\u5899\uff09\u3002 <\/p>\n","protected":false},"author":1001,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[20534],"tags":[10091,13769,20475,8840],"class_list":["post-211445","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-20534","tag-10091","tag-13769","tag-20475","tag-8840","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211445\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}