{"id":267001,"date":"2012-12-06T02:41:30","date_gmt":"2012-12-06T10:41:30","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/?p=267001"},"modified":"2016-05-11T16:10:38","modified_gmt":"2016-05-11T23:10:38","slug":"%e4%b8%bb%e5%a0%b4%e6%96%b0%e8%81%9e-%e5%8a%89%e9%9c%9e%ef%bc%9a%e6%88%91%e6%b4%bb%e5%9c%a8%e8%8d%92%e8%ac%ac%e5%9c%8b%e5%ba%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/267001.html","title":{"rendered":"\u4e3b\u5834\u65b0\u805e | \u5289\u971e\uff1a\u6211\u6d3b\u5728\u8352\u8b2c\u570b\u5ea6"},"content":{"rendered":"<p>\u7f8e\u806f\u793e\u7684\u8a18\u8005\uff0c\u6210\u529f\u63a1\u8a2a\u88ab\u5317\u4eac\u7576\u5c40\u8edf\u7981\u7684\u5289\u66c9\u6ce2\u59bb\u5b50\u5289\u971e\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u65e5\u4e2d\u5348\uff0c24\u5c0f\u6642\u770b\u5b88\u5289\u971e\u7684\u4eba\u54e1\u7a81\u7136\u96e2\u958b\u5d17\u4f4d\uff0c\u61f7\u7591\u662f\u5916\u51fa\u5348\u81b3\uff0c\u7f8e\u806f\u793e\u8a18\u8005\u8d81\u6a5f\u6f5b\u5165\u5289\u971e\u7684\u5bd3\u6240\u3002\u5289\u971e\u898b\u6709\u8a18\u8005\u51fa\u73fe\u5728\u5bb6\u4e2d\uff0c\u9707\u9a5a\u5f97\u6e3e\u8eab\u6296\u986b\uff0c\u62b1\u982d\u5927\u53eb\ufe30\u300c\u4f60\u5011\u662f\u600e\u9ebc\u9032\u4f86\u7684\uff1f\u300d<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2012\/12\/%e4%b8%bb%e5%a0%b4%e6%96%b0%e8%81%9e-%e5%8a%89%e9%9c%9e%ef%bc%9a%e6%88%91%e6%b4%bb%e5%9c%a8%e8%8d%92%e8%ac%ac%e5%9c%8b%e5%ba%a6\/liuxia_feature\/\" rel=\"attachment wp-att-267002\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-267002\" src=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/liuxia_feature.png\" alt=\"\" width=\"500\" srcset=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/liuxia_feature.png 600w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/liuxia_feature-300x253.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u5289\u63cf\u8ff0\u81ea\u5df1\u7684\u60c5\u6cc1\u6642\u8072\u97f3\u986b\u6296\uff0c\u6578\u5ea6\u5931\u8072\u75db\u54ed\u3002\u5979\u5f62\u5bb9\uff0c\u5b98\u65b9\u8edf\u7981\u5979\u662f\u8352\u8b2c\u7684\uff0c\u9577\u671f\u88ab\u8edf\u7981\u5f88\u75db\u82e6\uff0c\u4f7f\u5979\u627f\u53d7\u6975\u5927\u7cbe\u795e\u58d3\u529b\u3002\u5979\u6307\u51fa\uff0c\u81ea\u5df1\u7684\u906d\u9047\u8207\u4e2d\u570b\u5b98\u65b9\u5c0d\u8c9d\u723e\u6587\u5b78\u734e\u5f97\u734e\u8005\u83ab\u8a00\u7684\u539a\u5f85\uff0c\u5c0d\u6bd4\u5f88\u9bae\u660e\uff1b\u81ea\u5df1\u7684\u8655\u5883\u8352\u8b2c\uff0c\u300c\u9023\u5361\u592b\u5361\u4e5f\u80af\u5b9a\u5beb\u4e0d\u51fa\u6bd4\u9019\u66f4\u8352\u8b2c\u7684\u60c5\u7bc0\u3002\u300d<\/p>\n<p>&#8220;We live in such an absurd place,&#8221; she said. &#8220;It is so absurd. I felt I was a person emotionally prepared to respond to the consequences of Liu Xiaobo winning the prize. But after he won the prize, I really never imagined that after he won, I would not be able to leave my home. This is too absurd. I think Kafka could not have written anything more absurd and unbelievable than this.&#8221;<\/p>\n<p>\u5289\u971e\u6307\uff0c\u81ea\u5df1\u80cc\u4e0a\u6709\u50b7\uff0c\u56e0\u6b64\u7d93\u5e38\u5367\u5e8a\u3002\u88ab\u8edf\u7981\u4ee5\u4f86\uff0c\u5979\u5728\u5bb6\u7121\u6cd5\u4e0a\u7db2\u53ca\u6253\u96fb\u8a71\uff0c\u5979\u770b\u66f8\u756b\u756b\u5ea6\u65e5\uff1b\u6bcf\u9031\u53ea\u88ab\u5141\u8a31\u51fa\u53bb\u4e00\u6b21\uff0c\u8cfc\u7f6e\u5fc5\u9700\u54c1\u53ca\u63a2\u671b\u7236\u6bcd\u3002\u6bcf\u500b\u6708\uff0c\u6703\u6709\u4eba\u5e36\u5979\u53bb\u76e3\u7262\u770b\u671b\u5289\u66c9\u6ce2\u3002\u5728\u6b64\u4e4b\u524d\uff0c\u5289\u971e\u56e0\u5411\u5916\u516c\u5e03\u300c\u5289\u66c9\u6ce2\u5c07\u734e\u9805\u737b\u7d66\u516d\u56db\u6b7b\u96e3\u8005\u300d\uff0c\u7576\u5c40\u7981\u6b62\u5979\u770b\u671b\u5289\u66c9\u6ce2\u903e\u4e00\u5e74\u3002<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-267001 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/liuxia_feature.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/liuxia_feature-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/liuxia_feature-150x150.png 150w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/liuxia_feature-70x70.png 70w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.15.43-PM.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.15.43-PM-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.15.43-PM-150x150.png 150w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.15.43-PM-70x70.png 70w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.15.58-PM.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.15.58-PM-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.15.58-PM-150x150.png 150w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.15.58-PM-70x70.png 70w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.16.07-PM.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.16.07-PM-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.16.07-PM-150x150.png 150w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.16.07-PM-70x70.png 70w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.16.22-PM.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.16.22-PM-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.16.22-PM-150x150.png 150w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.16.22-PM-70x70.png 70w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.16.33-PM.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.16.33-PM-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.16.33-PM-150x150.png 150w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2012\/12\/Screen-Shot-2012-12-06-at-6.16.33-PM-70x70.png 70w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>\u5289\u971e\u7a31\uff0c\u5e7e\u500b\u661f\u671f\u524d\u66fe\u63a2\u671b\u904e\u5289\u66c9\u6ce2\uff0c\u4ed6\u5065\u5eb7\u72c0\u6cc1\u826f\u597d\u3002\u4e0d\u904e\u5979\u8a18\u4e0d\u8d77\u662f\u54ea\u4e00\u65e5\u53bb\u7684\uff0c\u300c\u6211\u5df2\u7d93\u6c92\u6709\u53bb\u7b97\u54ea\u5929\u662f\u54ea\u5929\u4e86\u300d\u3002\u56e0\u70ba\u5b98\u65b9\u7981\u6b62\uff0c\u5289\u971e\u6c92\u6709\u76f4\u63a5\u5411\u4e08\u592b\u63cf\u8ff0\u81ea\u5df1\u7684\u5883\u6cc1\uff0c\u4f46\u5289\u66c9\u6ce2\u77e5\u9053\u5979\u88ab\u8edf\u7981\u3002<\/p>\n<p>Though she is forbidden to discuss the specifics of her situation with her husband, Liu says he knows that she is also under detention.<\/p>\n<p>\u201cHe understands more or less,\u201d she said. \u201cI told him: \u2018I am going through what you are going through almost.\u2019\u201d<\/p>\n<p>\u73fe\u5e7457\u6b72\u7684\u5289\u66c9\u6ce2\uff0c\u56e0\u8d77\u8349\u547c\u7c72\u570b\u5bb6\u6539\u9769\u7684\u300a\u96f6\u516b\u61b2\u7ae0\u300b\uff0c\u88ab\u63a7\u4ee5\u300c\u717d\u52d5\u985b\u8986\u570b\u5bb6\u653f\u6b0a\u300d\u7f6a\u5224\u521111\u5e74\uff0c\u81f3\u4eca\u5df2\u662f\u5165\u7344\u7b2c4\u5e74\u3002\u81ea\u8afe\u8c9d\u723e\u59d4\u54e1\u6703\u5ba3\u5e03\uff0c\u5c072010\u5e74\u7684\u548c\u5e73\u734e\u9812\u4e88\u5289\u66c9\u6ce2\u4e4b\u5f8c\uff0c\u59bb\u5b50\u5289\u971e\u4e00\u76f4\u88ab\u8edf\u7981\u5728\u4f4d\u65bc\u5317\u4eac\u5e02\u5340\u7684\u5bd3\u6240\u3002\u4eca\u6b21\u662f26\u500b\u6708\u4ee5\u4f86\uff0c\u5289\u971e\u7b2c\u4e00\u6b21\u63a5\u53d7\u5a92\u9ad4\u63a1\u8a2a\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5289\u66c9\u6ce2\u5f97\u734e\u5f8c\u4e0d\u4e45\uff0c\u7f8e\u806f\u793e\u66fe\u4ee5\u96fb\u8a71\u8a2a\u554f\u88ab\u8edf\u7981\u7684\u5289\u971e\uff0c\u7576\u6642\u5979\u76f8\u4fe1\u8edf\u7981\u53ea\u662f\u66ab\u6642\uff0c\u7576\u5c40\u5f88\u5feb\u6703\u91cb\u653e\u5979\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5169\u5e74\u904e\u53bb\u4e86\uff0c\u5289\u971e\u53ca\u5289\u66c9\u6ce2\u7684\u8655\u5883\u4ecd\u6c92\u6709\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n<p>\u4f86\u6e90\uff1a<a href=\"http:\/\/goo.gl\/0mQ8U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e3b\u5834\u65b0\u805e<\/a>\u00a0 \u76f8\u95dc<a href=\"http:\/\/goo.gl\/i0Plj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8996\u983b\u93c8\u63a5<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7f8e\u806f\u793e\u7684\u8a18\u8005\uff0c\u6210\u529f\u63a1\u8a2a\u88ab\u5317\u4eac\u7576\u5c40\u8edf\u7981\u7684\u5289\u66c9\u6ce2\u59bb\u5b50\u5289\u971e\u3002 \u4eca\u65e5\u4e2d\u5348\uff0c24\u5c0f\u6642\u770b\u5b88\u5289\u971e\u7684\u4eba\u54e1\u7a81\u7136\u96e2\u958b\u5d17\u4f4d\uff0c\u61f7\u7591\u662f\u5916 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1015,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8779],"tags":[9526,14431,14606,20554,21250,9041],"class_list":["post-267001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8779","tag-9526","tag-14431","tag-14606","tag-20554","tag-21250","tag-9041","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1015"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=267001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267001\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=267001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=267001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}