{"id":338698,"date":"2014-03-17T08:15:16","date_gmt":"2014-03-17T15:15:16","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2014\/03\/global-voices-%e7%bc%a9%e5%87%8f%e9%9d%9e%e6%b4%b2%e8%b4%ab%e5%af%8c%e5%b7%ae%e8%b7%9d\/"},"modified":"2016-12-12T16:54:35","modified_gmt":"2016-12-13T00:54:35","slug":"global-voices-%e7%bc%a9%e5%87%8f%e9%9d%9e%e6%b4%b2%e8%b4%ab%e5%af%8c%e5%b7%ae%e8%b7%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/338698.html","title":{"rendered":"Global Voices | \u7f29\u51cf\u975e\u6d32\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd"},"content":{"rendered":"

\u6570\u5343\u4eba\u8d70\u4e0a\u8857\u5934\u6297\u8bae\u4f4e\u85aa\u3001\u9ad8\u6d88\u8d39\u548c\u793e\u4f1a\u5b89\u5168\u4fdd\u969c\u4e0d\u8db3\u3002<\/p>\n

\u662f\u5e0c\u814a\u7e5c\u8282\u653f\u7b56\u5f15\u8d77\u7684\u6297\u8bae\u5417\uff1f\u8fd8\u662f\u963f\u62c9\u4f2f\u4e4b\u6625\u7684\u540e\u7eed\u884c\u52a8\uff1f\u4e0d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u662f\u6492\u54c8\u62c9\u4ee5\u5357\u975e\u6d32\u8981\u6c42\u66f4\u52a0\u5e73\u7b49\u7684\u6297\u8bae\u6d3b\u52a8\uff0c\u6700\u8fd1\u4e00\u573a\u5728\u5e03\u57fa\u7eb3\u6cd5\u7d22\u4e3e\u884c\u3002<\/p>\n

\u975e\u6d32\u548c\u4e16\u754c\u5404\u5730\u4e00\u6837\u6709\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd\u65e5\u6e10\u6269\u5927\u7684\u95ee\u9898\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u8bb8\u591a\u975e\u6d32\u4eba\u8ba4\u4e3a\u4e0d\u5e73\u7b49\u7684\u72b6\u51b5\u8d8a\u6765\u8d8a\u663e\u8457\uff1a\u4e00\u5c0f\u90e8\u5206\u4eba\u8d8a\u6765\u8d8a\u5bcc\u6709\uff0c\u800c\u8d2b\u7a77\u4eba\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u3002\u671f\u95f4\u5bf9\u6bd4\u5728\u975e\u6d32\u5c24\u5176\u60ca\u4eba\uff0c\u56e0\u4e3a\u5c3d\u7ba1\u5e73\u5747\u56fd\u5185\u751f\u4ea7\u6bdb\u989d\u5927\u91cf\u589e\u957f\uff0c\u6570\u5341\u5e74\u6765\u8fd9\u5757\u5927\u9646\u7684\u8d2b\u7a77\u7a0b\u5ea6\u4e00\u76f4\u5c45\u9ad8\u4e0d\u4e0b\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u4e16\u754c\u4e0a\u7b2c\u4e8c\u9ad8\u4ef7\u7684\u6e38\u8247\u5c5e\u4e8e\u8d64\u9053\u51e0\u5185\u4e9a\u603b\u7edf Teodoro Obiang Nguema Mbasogo \u4e4b\u5b50 \u2500\u2500 \u516c\u5f00\u8d44\u6599\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\u5e03\u57fa\u7eb3\u6cd5\u7d22\u72ec\u7acb\u00a0Paalga \u89c2\u5bdf\u5bb6\u65e5\u62a5\u4e00\u540d\u4e13\u680f\u4f5c\u5bb6\u63cf\u8ff0\u4e00\u822c\u4eba\u7684\u4e0d\u6ee1\u4e4b\u60c5<\/a>\uff1a<\/p>\n

\n

Les uns prennent l\u2019avion pour aller soigner un rhume des foins pendant que les autres bouffent les pissenlits par la racine parce qu\u2019ils n\u2019ont pas l\u2019argent pour aller traiter un simple palu.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

\u6709\u4e9b\u4eba\u53ef\u4ee5\u642d\u98de\u673a\u53bb\u6cbb\u7597\u82b1\u7c89\u70ed\uff0c\u5176\u4ed6\u4eba\u5374\u56e0\u4e3a\u8d1f\u62c5\u4e0d\u8d77\u57fa\u672c\u7684\u759f\u75be\u533b\u7597\u800c\u4e27\u547d\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u7136\u800c\u975e\u6d32\u7684\u7ecf\u6d4e\u6210\u957f\u53ef\u4ee5\u9884\u671f \u2500\u2500 \u4e16\u754c\u94f6\u884c\u5bf9\u975e\u6d32\u7684\u524d\u666f\u76f8\u5f53\u4e50\u89c2\uff0c\u4f46\u4e5f\u8b66\u544a\u9ad8\u5ea6\u4e0d\u5e73\u7b49\u7684\u72b6\u51b5\u5c06\u4e00\u76f4\u6301\u7eed<\/a>\uff1a<\/p>\n

\n

\u6492\u54c8\u62c9\u4ee5\u5357\u975e\u6d32\uff08SSA\uff09\u7684\u7ecf\u6d4e\u6210\u957f\u4f9d\u7136\u5f3a\u52b2\uff0c2013 \u5e74\u9884\u671f\u5c06\u8fbe\u5230\u767e\u5206\u4e4b\u56db\u70b9\u4e5d\u3002\u8fd1\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u56fd\u5bb6\u6210\u957f\u7387\u5728\u767e\u5206\u4e4b\u516d\u4ee5\u4e0a\uff0c\u5982\u4eca\u975e\u6d32\u56fd\u5bb6\u5df2\u56fa\u5b9a\u5c5e\u4e8e\u5168\u4e16\u754c\u6700\u5feb\u901f\u6210\u957f\u7684\u90a3\u4e00\u7fa4\u3002\u7136\u800c\u62a5\u544a\u4e2d\u8868\u793a\u8d2b\u7a77\u548c\u4e0d\u5e73\u7b49\u4ecd\u65e7\u300c\u9ad8\u7684\u65e0\u6cd5\u63a5\u53d7\uff0c\u7f29\u51cf\u5dee\u8ddd\u7684\u901f\u5ea6\u6162\u7684\u65e0\u6cd5\u63a5\u53d7<\/i>\u300d\u3002\u4eca\u5929\u5c06\u8fd1\u4e8c\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u975e\u6d32\u4eba\u751f\u6d3b\u6781\u5ea6\u8d2b\u56f0\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"Revenue<\/a><\/p>\n

\u6839\u636e\u6cd5\u56fd\u6587\u4ef6\u7ed8\u5236\u7684\u975e\u6d32\u57ce\u5e02\u6536\u5165\u5dee\u8ddd\u56fe \u2500\u2500 \u516c\u5f00\u8d44\u6599\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\u53d1\u5c55\u7814\u7a76\u9662\uff08IRD\uff09\u8d1f\u8d23\u4eba Denis Cogneau \u8bf4\u660e\u975e\u6d32\u8fd9\u4e9b\u4e0d\u5e73\u7b49\u73b0\u8c61\u6709\u6e05\u695a\u7684\u5386\u53f2\u539f\u56e0<\/a>\uff1a<\/p>\n

\n

Les \u00c9tats postcoloniaux ont h\u00e9rit\u00e9 d\u2019institutions \u00e9conomiques et sociales extractives, caract\u00e9ris\u00e9es par un dualisme extr\u00eamement marqu\u00e9 entre un secteur formel de taille r\u00e9duite, et un vaste secteur informel incluant la paysannerie. De m\u00eame, beaucoup de pays se caract\u00e9risent par un dualisme scolaire et sanitaire, caract\u00e9ris\u00e9 par la coexistence d\u2019institutions d\u2019\u00e9lite publiques et priv\u00e9es co\u00fbteuses situ\u00e9es dans la capitale, et d\u2019un secteur de base (\u00e9coles primaires et dispensaires) faiblement dot\u00e9 en personnel, m\u00e9diocrement approvisionn\u00e9 et in\u00e9galement r\u00e9parti sur le territoire. Dans ce contexte, l\u2019\u00e9cole a jou\u00e9 un r\u00f4le tr\u00e8s dangereux, car elle a \u00e9t\u00e9 (et est toujours) l\u2019une des clefs d\u2019acc\u00e8s, \u00abnon seulement aux emplois dans le secteur moderne, mais aussi aux positions dans l\u2019appareil d\u2019\u00c9tat et au pouvoir politique, suivant en cela les \u00e9volutions des soci\u00e9t\u00e9s europ\u00e9ennes\u00bb. L\u2019in\u00e9galit\u00e9 des chances dans l\u2019acc\u00e8s implique, par cons\u00e9quent, une reproduction plus accentu\u00e9e des \u00e9lites politiques.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

\u540e\u6b96\u6c11\u56fd\u5bb6\u7ee7\u627f\u4e86\u7ecf\u6d4e\u548c\u793e\u4f1a\u673a\u5236\uff0c\u5305\u62ec\u519c\u4eba\u5728\u5185\u6e05\u695a\u5212\u5206\u4e3a\u4e00\u5c0f\u5757\u6b63\u5f0f\u90e8\u95e8\u548c\u5927\u5757\u975e\u6b63\u5f0f\u90e8\u95e8\u3002\u8bb8\u591a\u56fd\u5bb6\u7684\u6559\u80b2\u548c\u536b\u751f\u7cfb\u7edf\u4e5f\u5177\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u4e8c\u5143\u6027\u8d28\uff0c\u9996\u90fd\u6602\u8d35\u7684\u516c\u79c1\u7acb\u83c1\u82f1\u673a\u6784\u548c\u533a\u57df\u4e2d\u5206\u5e03\u4e0d\u5747\uff0c\u4eba\u624b\u3001\u8d44\u6e90\u4e0d\u8db3\u7684\u6838\u5fc3\u673a\u6784\uff08\u5c0f\u5b66\u548c\u5065\u5eb7\u4e2d\u5fc3\uff09\u5171\u5b58\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u72b6\u51b5\u4e0b\u5b66\u6821\u7684\u89d2\u8272\u5341\u5206\u5371\u9669\uff0c\u56e0\u5b66\u6821\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u300c\u5bf9\u7167\u6b27\u6d32\u793e\u4f1a\u7684\u6f14\u8fdb\uff0c\u5b66\u6821\u4e0d\u53ea\u662f\u8fdb\u5165\u73b0\u4ee3\u90e8\u95e8\u5de5\u4f5c\u7684\u5173\u952e\uff0c\u4e5f\u662f\u53d6\u5f97\u56fd\u5bb6\u7ec4\u7ec7\u3001\u653f\u6cbb\u529b\u91cf\u7684\u9014\u5f84\u300d\u3002\u4e8e\u662f\u673a\u4f1a\u7684\u4e0d\u5e73\u7b49\u9020\u6210\u653f\u6cbb\u83c1\u82f1\u65cf\u7fa4\u7684\u590d\u5236\u66f4\u52a0\u660e\u663e\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u6709\u4ec0\u4e48\u65b9\u6cd5\u53ef\u4ee5\u7f29\u51cf\u8fd9\u4e9b\u5dee\u8ddd\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u5730\u533a\u4e0a\u4eba\u4eec\u901a\u5e38\u6ca1\u6709\u52aa\u529b\u53bb\u4e86\u89e3\u9020\u6210\u5dee\u8ddd\u589e\u52a0\u7684\u786e\u5b9e\u72b6\u51b5\u3002\u51e0\u4e2a\u7ec4\u7ec7\u89c2\u5bdf\u7eaa\u5f55\u4e86\u5f31\u52bf\u4eba\u53e3\u7684\u751f\u6d3b\u4ee5\u627e\u51fa\u80cc\u540e\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n

\u5728\u9a6c\u8fbe\u52a0\u65af\u52a0\uff0cCIRAD\uff08\u6cd5\u56fd\u7814\u7a76\u673a\u6784\uff0c\u548c\u53d1\u5c55\u4e2d\u56fd\u5bb6\u5408\u4f5c\u5904\u7406\u56fd\u9645\u4e0a\u519c\u4e1a\u4e0e\u53d1\u5c55\u7684\u95ee\u9898\uff09\u63d0\u8bae\u8bbe\u7f6e\u89c2\u6d4b\u7ad9\u4ee5\u76d1\u63a7\u5e76\u6539\u5584\u4e61\u95f4\u5730\u533a\u7684\u751f\u6d3b\u6c34\u5e73<\/a>\uff1a<\/p>\n

\n

Le R\u00e9seau des observatoires ruraux (ROR) constitue un dispositif de suivi et d\u2019analyse des conditions de vie des m\u00e9nages ruraux. Un des objectifs principaux est d\u2019appr\u00e9hender l\u2019\u00e9volution de la situation des m\u00e9nages ruraux et l\u2019impact des mesures publiques et des chocs externes sur ces m\u00e9nages. Chaque observatoire comporte un panel de 500 m\u00e9nages sur des sites choisis de mani\u00e8re raisonn\u00e9e avec le bailleur. Le questionnaire couvre les principaux aspects des la vie des m\u00e9nages sur une p\u00e9riode de 12 mois. Les r\u00e9sultats permettent une comparaison des situations dans le temps (par ann\u00e9e) et dans l\u2019espace (entre les observatoires).<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

\u4e61\u6751\u5730\u533a\u89c2\u6d4b\u7f51\uff08ROR\uff09\u5305\u542b\u8ffd\u8e2a\u53ca\u5206\u6790\u4e61\u4e0b\u4eba\u5bb6\u751f\u6d3b\u72b6\u51b5\u7684\u5de5\u5177\u3002\u5b83\u7684\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u4e4b\u4e00\u662f\u4e86\u89e3\u4e61\u95f4\u751f\u6d3b\u72b6\u51b5\u7684\u6f14\u53d8\uff0c\u4ee5\u53ca\u516c\u5171\u63aa\u65bd\u548c\u5916\u754c\u523a\u6fc0\u5e26\u6765\u7684\u51b2\u51fb\u3002\u6bcf\u95f4\u89c2\u6d4b\u7ad9\u5728\u6db5\u76d6\u571f\u5730\u6240\u6709\u8005\u540c\u610f\u4e0b\u9009\u62e9\u7684\u4e94\u767e\u6237\u4eba\u5bb6\uff0c\u8c03\u67e5\u8303\u56f4\u6db5\u76d6\u6bcf\u6237\u5341\u4e8c\u4e2a\u6708\u4e4b\u5185\u751f\u6d3b\u7684\u4e3b\u8981\u9762\u5411\u3002\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u6bd4\u8f83\u4e0d\u540c\u65f6\u95f4\uff08\u5404\u5e74\u4efd\uff09\u548c\u4e0d\u540c\u7a7a\u95f4\uff08\u5404\u4e2a\u89c2\u6d4b\u7ad9\uff09\u7684\u7ed3\u679c\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u6027\u522b\u4e0d\u5e73\u7b49\u5df2\u88ab\u8ba4\u5b9a\u662f\u5e03\u57fa\u7eb3\u6cd5\u7d22\u53d1\u5c55\u7684\u91cd\u5927\u963b\u788d\u3002\u7814\u7a76\u663e\u793a\u5973\u6027\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u5bf9\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u6709\u53ef\u89c2\u7684\u5f71\u54cd\u3002Bougnan Naon\u00a0\u8bf4\u660e Dakupa \u534f\u4f1a<\/a>\u5728\u00a0Boulgou \u7701\u5bf9\u6b64\u6240\u505a\u7684\u52aa\u529b\uff1a<\/p>\n

\n

L’enjeu du projet est de permettre la cr\u00e9ation d’un r\u00e9seau fonctionnel avec des membres comp\u00e9tents pour influencer les attitudes\/pratiques traditionnelles, ainsi que les politiques et strat\u00e9gies locales de lutte contre les in\u00e9galit\u00e9s de genre .. (L’objectif est de): former 50 acteurs-clefs locaux aux strat\u00e9gies de prise en compte du genre dans la mise en \u0153uvre des projets et programmes par an, d’organiser des suivis-supervisions pour faciliter l’application effective de l’approche (ma\u00eetrise des outils et de l’identification d’actions genre pertinentes) par les ONG au profit de leurs cibles.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

\u8ba1\u5212\u76ee\u6807\u662f\u521b\u9020\u5177\u6709\u79f0\u804c\u6210\u5458\u7684\u529f\u80fd\u6027\u7f51\u7edc\uff0c\u4ee5\u5f71\u54cd\u4f20\u7edf\u7684\u6001\u5ea6\u3001\u505a\u6cd5\u548c\u5bf9\u6297\u6027\u522b\u4e0d\u5e73\u7b49\u7684\u5730\u65b9\u653f\u7b56\u53ca\u7b56\u7565\u3002\u76ee\u6807\u662f\u5728\u5730\u65b9\u4e0a\u5851\u9020\u51fa\u4e94\u5341\u4e2a\u5173\u952e\u4eba\u7269\uff0c\u6709\u7b56\u7565\u7684\u786e\u4fdd\u6bcf\u5e74\u63a8\u52a8\u7684\u8ba1\u5212\u548c\u6d3b\u52a8\u90fd\u80fd\u8003\u8651\u5230\u6027\u522b\u56e0\u7d20\uff0c\u7531\u975e\u653f\u5e9c\u7ec4\u7ec7\u5b89\u6392\u76d1\u7763\u5458\u52a0\u5feb\u5b66\u4e60\u548c\u786e\u8ba4\u6027\u522b\u5e73\u7b49\u76f8\u5173\u7684\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u6821\u5bf9\uff1aFen<\/div>\n

\u4f5c\u8005 Rakotomalala<\/a><\/span> \u00b7 \u8bd1\u8005 Hsu-Lei Lee<\/a><\/span><\/span> \u00b7 \u9605\u8bfb\u539f\u6587 fr<\/a><\/span> \u00b7 \u5219\u7559\u8a00 (0) <\/a><\/span>
\u5206\u4eab: <\/span> HEMiDEMi<\/span><\/a> \u00b7 MyShare<\/span><\/a> \u00b7 Shouker<\/span><\/a> \u00b7 facebook<\/span><\/a> \u00b7 twitter<\/span><\/a> \u00b7 googleplus<\/span><\/a> \u00b7 reddit<\/span><\/a> \u00b7 StumbleUpon<\/span><\/a> \u00b7 delicious<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<\/p>\n

\u672c\u6587\u7531\u81ea\u52a8\u805a\u5408\u7a0b\u5e8f\u53d6\u81ea\u7f51\u7edc\uff0c\u5185\u5bb9\u548c\u89c2\u70b9\u4e0d\u4ee3\u8868\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3\u7acb\u573a<\/small><\/p>\n

\n\u5899\u5916\u65b0\u95fb\u5b9e\u65f6\u66f4\u65b0 \u6b22\u8fce\u8ba2\u9605\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3<\/a>
\n

\n\t
\n<\/form>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6570\u5343\u4eba\u8d70\u4e0a\u8857\u5934\u6297\u8bae\u4f4e\u85aa\u3001\u9ad8\u6d88\u8d39\u548c\u793e\u4f1a\u5b89\u5168\u4fdd\u969c\u4e0d\u8db3\u3002 \u662f\u5e0c\u814a\u7e5c\u8282\u653f\u7b56\u5f15\u8d77\u7684\u6297\u8bae\u5417\uff1f\u8fd8\u662f\u963f\u62c9\u4f2f\u4e4b\u6625\u7684\u540e\u7eed\u884c\u52a8\uff1f\u4e0d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u662f\u6492\u54c8\u62c9\u4ee5\u5357\u975e\u6d32\u8981\u6c42\u66f4\u52a0\u5e73\u7b49\u7684\u6297\u8bae\u6d3b\u52a8\uff0c\u6700\u8fd1\u4e00\u573a\u5728\u5e03\u57fa\u7eb3\u6cd5\u7d22\u4e3e\u884c\u3002 \u975e\u6d32\u548c\u4e16\u754c\u5404\u5730\u4e00\u6837\u6709\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd\u65e5\u6e10\u6269\u5927\u7684\u95ee\u9898\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u8bb8\u591a\u975e\u6d32\u4eba\u8ba4\u4e3a\u4e0d\u5e73\u7b49\u7684\u72b6\u51b5\u8d8a\u6765\u8d8a\u663e\u8457\uff1a\u4e00\u5c0f\u90e8\u5206\u4eba\u8d8a\u6765\u8d8a\u5bcc\u6709\uff0c\u800c\u8d2b\u7a77\u4eba\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u3002\u671f\u95f4\u5bf9\u6bd4\u5728\u975e\u6d32\u5c24\u5176\u60ca\u4eba\uff0c\u56e0\u4e3a\u5c3d\u7ba1\u5e73\u5747\u56fd\u5185\u751f\u4ea7\u6bdb\u989d\u5927\u91cf\u589e\u957f\uff0c\u6570\u5341\u5e74\u6765\u8fd9\u5757\u5927\u9646\u7684\u8d2b\u7a77\u7a0b\u5ea6\u4e00\u76f4\u5c45\u9ad8\u4e0d\u4e0b\u3002 \u4e16\u754c\u4e0a\u7b2c\u4e8c\u9ad8\u4ef7\u7684\u6e38\u8247\u5c5e\u4e8e\u8d64\u9053\u51e0\u5185\u4e9a\u603b\u7edf Teodoro Obiang Nguema Mbasogo \u4e4b\u5b50 \u2500\u2500 \u516c\u5f00\u8d44\u6599\u3002 \u5e03\u57fa\u7eb3\u6cd5\u7d22\u72ec\u7acb\u00a0Paalga \u89c2\u5bdf\u5bb6\u65e5\u62a5\u4e00\u540d\u4e13\u680f\u4f5c\u5bb6 \u63cf\u8ff0\u4e00\u822c\u4eba\u7684\u4e0d\u6ee1\u4e4b\u60c5 \uff1a Les uns prennent l\u2019avion pour aller soigner un rhume des foins pendant que les autres bouffent les pissenlits par la racine parce qu\u2019ils n\u2019ont pas l\u2019argent pour aller traiter un simple palu. \u6709\u4e9b\u4eba\u53ef\u4ee5\u642d\u98de\u673a\u53bb\u6cbb\u7597\u82b1\u7c89\u70ed\uff0c\u5176\u4ed6\u4eba\u5374\u56e0\u4e3a\u8d1f\u62c5\u4e0d\u8d77\u57fa\u672c\u7684\u759f\u75be\u533b\u7597\u800c\u4e27\u547d\u3002 \u7136\u800c\u975e\u6d32\u7684\u7ecf\u6d4e\u6210\u957f\u53ef\u4ee5\u9884\u671f \u2500\u2500 \u4e16\u754c\u94f6\u884c\u5bf9\u975e\u6d32\u7684\u524d\u666f\u76f8\u5f53\u4e50\u89c2\uff0c\u4f46\u4e5f \u8b66\u544a\u9ad8\u5ea6\u4e0d\u5e73\u7b49\u7684\u72b6\u51b5\u5c06\u4e00\u76f4\u6301\u7eed \uff1a \u6492\u54c8\u62c9\u4ee5\u5357\u975e\u6d32\uff08SSA\uff09\u7684\u7ecf\u6d4e\u6210\u957f\u4f9d\u7136\u5f3a\u52b2\uff0c2013 \u5e74\u9884\u671f\u5c06\u8fbe\u5230\u767e\u5206\u4e4b\u56db\u70b9\u4e5d\u3002\u8fd1\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u56fd\u5bb6\u6210\u957f\u7387\u5728\u767e\u5206\u4e4b\u516d\u4ee5\u4e0a\uff0c\u5982\u4eca\u975e\u6d32\u56fd\u5bb6\u5df2\u56fa\u5b9a\u5c5e\u4e8e\u5168\u4e16\u754c\u6700\u5feb\u901f\u6210\u957f\u7684\u90a3\u4e00\u7fa4\u3002\u7136\u800c\u62a5\u544a\u4e2d\u8868\u793a\u8d2b\u7a77\u548c\u4e0d\u5e73\u7b49\u4ecd\u65e7\u300c \u9ad8\u7684\u65e0\u6cd5\u63a5\u53d7\uff0c\u7f29\u51cf\u5dee\u8ddd\u7684\u901f\u5ea6\u6162\u7684\u65e0\u6cd5\u63a5\u53d7 \u300d\u3002\u4eca\u5929\u5c06\u8fd1\u4e8c\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u975e\u6d32\u4eba\u751f\u6d3b\u6781\u5ea6\u8d2b\u56f0\u3002 \u6839\u636e\u6cd5\u56fd\u6587\u4ef6\u7ed8\u5236\u7684\u975e\u6d32\u57ce\u5e02\u6536\u5165\u5dee\u8ddd\u56fe \u2500\u2500 \u516c\u5f00\u8d44\u6599\u3002 \u53d1\u5c55\u7814\u7a76\u9662\uff08IRD\uff09\u8d1f\u8d23\u4eba Denis Cogneau \u8bf4\u660e\u975e\u6d32\u8fd9\u4e9b\u4e0d\u5e73\u7b49\u73b0\u8c61 \u6709\u6e05\u695a\u7684\u5386\u53f2\u539f\u56e0 \uff1a Les \u00c9tats postcoloniaux ont h\u00e9rit\u00e9 d\u2019institutions \u00e9conomiques et sociales extractives, caract\u00e9ris\u00e9es par un dualisme extr\u00eamement marqu\u00e9 entre un secteur formel de taille r\u00e9duite, et un vaste secteur informel incluant la paysannerie. <\/p>\n","protected":false},"author":1004,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[20534],"tags":[32123,9593,11170,19192],"class_list":["post-338698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-20534","tag-32123","tag-9593","tag-11170","tag-19192","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1004"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338698\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=338698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=338698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}