{"id":339667,"date":"2014-03-25T07:30:35","date_gmt":"2014-03-25T14:30:35","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2014\/03\/global-voices-%e9%98%bf%e6%a0%b9%e5%bb%b7%e4%b9%8b%e7%be%8e%e9%a3%9f%e6%96%87%e5%8c%96%e5%a4%a7%e7%86%94%e7%82%89\/"},"modified":"2017-02-03T14:23:13","modified_gmt":"2017-02-03T22:23:13","slug":"global-voices-%e9%98%bf%e6%a0%b9%e5%bb%b7%e4%b9%8b%e7%be%8e%e9%a3%9f%e6%96%87%e5%8c%96%e5%a4%a7%e7%86%94%e7%82%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/339667.html","title":{"rendered":"Global Voices | \u963f\u6839\u5ef7\u4e4b\u7f8e\u98df\u6587\u5316\u5927\u7194\u7089"},"content":{"rendered":"<p><p>\u963f\u6839\u5ef7\u591a\u6837\u6027\u7684\u7f8e\u98df\u5386\u53f2\uff0c\u6e90\u81ea1880\u5e74\u4ee3\u8fc4\u4eca\u7684\u591a\u5143\u79fb\u6c11\u6f6e\uff0c\u8fd9\u5728\u904d\u53ca\u5168\u56fd\u7684\u6587\u5316\u8282 (<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.rosario.gov.ar\/sitio\/lugares_disfrutar\/fiestas\/colectividades.jsp\">Ferias de Colectividades<\/a>) \u6d3b\u52a8\u4e2d\u53ef\u8be6\u89c1\u7aef\u502a\u3002\u8282\u5e86\u4e0a\u4e0d\u6b62\u53ef\u89c1\u8bc6\u5230\u5404\u65cf\u88d4\u95f4\u7684\u4f20\u7edf\u6587\u5316 \u3001\u6c11\u65cf\u821e\u8e48\u3001\u9009\u7f8e\u5e86\u5178\u53ca\u5404\u5f0f\u7eaa\u5ff5\u54c1\uff0c\u66f4\u53ef\u4eab\u7528\u5230\u963f\u6839\u5ef7\u591a\u5143\u7684<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/globalvoicesonline.org\/2013\/10\/10\/a-tour-of-typical-argentine-food\/\">\u7f8e\u98df\u4f73\u80b4<\/a>\u3002<\/p>\n<p>\u4e3e\u4e2d\u90e8\u5927\u57ce\u7f57\u6c99\u91cc\u6b27\u5e02 (City of Rosario)\u4e3a\u4f8b\uff0c\u6bcf\u5e74\u6587\u5316\u8282\u90fd\u63a8\u51fa\u591a\u6837\u6027\u7684\u7f8e\u98df\u79cd\u7c7b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7f8e\u98df\u8c61\u5f81\u7740\u7ec4\u6210\u963f\u6839\u5ef7\u793e\u4f1a\u7684\u5404\u79cd\u79fb\u6c11\uff0c\u6db5\u62ec\u62c9\u4e01\u88d4\uff0c\u6b27\u6d32\u88d4\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e9a\u6d32\u88d4\u5404\u65cf\u7fa4\u3002\u4ee5\u4e0b\u7684\u5f71\u7247\uff0c\u4e3a\u60a8\u4ecb\u7ecd\u672c\u57ce\u6587\u5316\u8282\u4e2d\uff0c\u5730\u9053\u5df4\u62c9\u572d\u98df\u7269\u4e4b\u6599\u7406\u4ee5\u53ca\u8d29\u5356\uff1a<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u5728\u8138\u4e66\u7f51\u9875<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ColectividadesAltaGracia?ref=stream\">Encuentro Annual de Colectividades <\/a>(\u8bd1\uff1a\u5e74\u5ea6\u65cf\u7fa4\u5927\u4f1a) \u4e0a\uff0c\u6c11\u4f17\u53ef\u62a2\u5148\u4e00\u77792014\u5e74\uff0c\u5c06\u4e8e\u79d1\u591a\u5df4\u7701(C\u00f3rdoba) \u4e2d\u5317\u90e8\u57ce\u5e02\u963f\u5c14\u5854\u5361\u62c9\u590f(<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Alta_Gracia\">Alta Gracia<\/a>) \u6240\u4e3e\u884c\u4e4b\u6587\u5316\u8282\u4e2d<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ColectividadesAltaGracia\/posts\/447580018704743?stream_ref=10\">\u6240\u8d29\u5356<\/a>\u4e4b\u7f8e\u98df\u3002(\u6ce8\uff1a\u963f\u5c14\u5854\u5361\u62c9\u590f\u4ea6\u662f\u963f\u6839\u5ef7\u9769\u547d<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Che_Guevara\">\u5bb6\u5207 \u02d9\u683c\u74e6\u62c9<\/a>\u5c45\u4f4f\u4e86\u5341\u4e8c\u5e74\u4e4b\u7ae5\u5e74\u6545\u4e61\u3002)\u00a0<\/p>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Imagen de la p\u00e1gina de facebook Encuentro Anual de Colectividades\" src=\"http:\/\/es.globalvoicesonline.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/1016528_447577918704953_1329899952_n.jpg\" width=\"590\" height=\"443\"><\/p>\n<p>Encuentro Annual de Colectividades \u8138\u4e66\u4e13\u9875\u4e0a\u7684\u56fe\u7247\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p>\u6bcf\u9022\u4e5d\u6708\uff0c\u963f\u6839\u5ef7\u5bc6\u897f\u5c24\u90a3\u65af\u7701(Misiones) \u4ea6\u4f1a\u4e3e\u529e\u300c\u5168\u56fd\u79fb\u6c11\u8005\u5609\u5e74\u534e\u4f1a\u300d(<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.fiestadelinmigrante.com.ar\/\">Fiesta Nacional del Inmigrante<\/a>)\u3002\u5e86\u5178\u7684\u7f8e\u98df\u4e2d\uff0c\u66f4\u6709\u4e00\u9053\u7531\u6ce2\u5170\u88d4\u79fb\u6c11\u6240\u70f9\u8c03\u7684\u300c\u6ce2\u5170\u98ce\u5473\u70e4\u9e21\u300d(<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.fiestadelinmigrante.com.ar\/polonia-la-colectividad\/polonia-menu\/\">Kursak Polski na Royezaj<\/a>)\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u300e\u6ce2\u5170\u98ce\u5473\u70e4\u9e21\u300f\u4e4b\u98df\u8c31\uff1a<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>Ingredientes<\/strong><br \/>1 pollo<br \/>1 cebolla grande<br \/>2 ajo puerro<br \/>1 morr\u00f3n rojo mediano<br \/>1 morr\u00f3n verde mediano<br \/>200 gramos crema de leche<br \/>200 gramos champi\u00f1ones<br \/>sal y pimienta<\/p>\n<p><strong>Preparaci\u00f3n de la salsa<\/strong><br \/>Picar la cebolla bien fina, rehogar con una cucharada de aceite, agregar los morrones cortados en daditos, agregar el ajo puerro picado muy fino. Revolver muy bien, agregar crema de leche y los champignones.<br \/>Cocinar durante cinco minutos, agregar sal y pimienta a gusto.<br \/>Optativo nuez moscada.<br \/>Si queda muy espesa la salsa agregar leche para suavizar. Servir acompa\u00f1ado con pollo a la parrilla o al horno<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span>\u98df\u6750<\/span><\/p>\n<p>1. \u5168\u9e21\u4e00\u53ea<\/p>\n<p>2. \u5927\u9897\u6d0b\u8471\u4e00\u9897<\/p>\n<p>3. \u9752\u849c\u82d7\u4e8c\u6839<\/p>\n<p>4. \u4e2d\u578b\u7ea2\u751c\u6912\u4e00\u9897<\/p>\n<p>5. \u4e2d\u578b\u9752\u6912\u4e00\u9897<\/p>\n<p>6. \u5976\u6cb9200 \u516c\u514b<\/p>\n<p>7. \u78e8\u83c7200 \u516c\u514b<\/p>\n<p>8. \u76d0\u5df4<\/p>\n<p>9. \u80e1\u6912\u7c89<\/p>\n<p><span>\u9171\u6c41\u716e\u6cd5<\/span><\/p>\n<p>\u5c06\u6d0b\u8471\u672b\u5165\u9505\u4ee5\u4e00\u6c64\u5319 (tbsp.) \u4efd\u91cf\u7684\u6cb9\u7a0d\u5fae\u62cc\u7092\u3002\u4f9d\u6b21\u52a0\u5165\u9752\u6912\u4e01\u3001\u7ea2\u6912\u4e01\u4ee5\u53ca\u9752\u849c\u82d7\u672b\uff0c\u7ffb\u7092\u5747\u5300\u3002\u4e4b\u540e\u518d\u653e\u5165\u5976\u6cb9\u53ca\u8611\u83c7\uff0c\u71ac\u716e\u4e94\u5206\u949f\u3002\u6700\u540e\u52a0\u4e0a\u76d0\u5df4\u53ca\u80e1\u6912\u7c89\u5373\u53ef\u3002\u4ea6\u53ef\u4f9d\u7167\u4e2a\u4eba\u559c\u597d\uff0c\u52a0\u5165\u4e9b\u8bb8\u8089\u8c46\u853b\u8c03\u5473\u3002\u82e5\u662f\u9171\u6c41\u592a\u6d53\u7a20\uff0c\u53ef\u6dfb\u52a0\u5c11\u91cf\u725b\u5976\u7a00\u91ca\u3002\u9e21\u8089\u70e4\u597d\u540e\u6dcb\u4e0a\u9171\u6c41\u5373\u53ef\u76db\u76d8\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u9664\u4e0a\u8ff0\u4e4b\u6d3b\u52a8\u5916\uff0c\u963f\u6839\u5ef7\u56fd\u5185\u4ea6\u6709\u7531\u4e2a\u522b\u79fb\u6c11\u56e2\u4f53\u6240\u4e3e\u529e\u4e4b\u5e86\u5178\u3002\u4f0f\u5c14\u52a0\u65e5\u8033\u66fc\u88d4 (<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Volga_germans\">Volga Germans<\/a>) \u5c31\u662f\u4e00\u4f8b\u3002\u4ed6\u4eec\u591a\u6570\u5b9a\u5c45\u5728\u4e2d\u90e8\u5b89\u59a5\u91cc\u6b27\u65af(Entre Rios) \u7701\u5883\u5185\u3002\u8fd9\u4e9b\u79fb\u6c11\u6765\u81ea\u6b27\u4fc4\u4e1c\u5357\u65b9\u9760\u8fd1\u4f0f\u5c14\u52a0\u6cb3 (<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Volga\">Volga River<\/a>) \u7684\u5730\u533a\uff0c\u4e8e1878\u5e74\u62b5\u8fbe\u963f\u6839\u5ef7\uff0c\u5e76\u4fdd\u7559\u4e86\u5176\u8bed\u8a00\u548c\u4f20\u7edf\uff0c\u800c\u5176\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u4e4b\u6838\u5fc3\u81ea\u7136\u662f \u2014 \u7f8e\u98df\u3002<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u5f71\u7247\u7531\u963f\u6839\u5ef7\u4f0f\u5c14\u52a0\u65e5\u8033\u66fc\u88d4\u534f\u4f1a(<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.aadav.org.ar\/\">Asociaci\u00f3n Argentina de Descendientes de Alemanes del Volga<\/a>) \u63d0\u4f9b\uff0c\u793a\u8303\u5236\u4f5c\u300c\u70b8\u751c\u5305\u300d(kreppel) \u4e4b\u8fc7\u7a0b\u3002<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u5728\u963f\u6839\u5ef7\u4ea6\u6709\u8bb8\u591a\u7684\u5f02\u56fd\u7f8e\u98df\u9910\u9986\uff0c\u5883\u5185\u4e4b\u514b\u7f57\u5730\u4e9a\u88d4\u79fb\u6c11\u900f\u8fc7\u50cf<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.comidascroatas.com.ar\/\"> Dobar Tek <\/a>\u8fd9\u6837\u7684\u9910\u5385\uff0c\u4f9b\u5e94\u4e30\u5bcc\u7684\u4f20\u7edf\u7f8e\u98df\uff0c\u4fdd\u5b58\u5176\u996e\u98df\u6587\u5316\u3002\u4ee5\u4e0b\u5f71\u7247\u793a\u8303\u5176\u82f9\u679c\u9165\u6d3e (apple strudel) \u5236\u4f5c\u8fc7\u7a0b\u4e4b\u827a\u672f\u3002<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u79fb\u6c11\u5728\u963f\u6839\u5ef7\u4ea6\u6709\u7740\u76f8\u5f53\u7684\u5f71\u54cd\u6027\u3002\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u88d4\u90e8\u843d\u5ba2\u841d\u7c73\u7eb3\u02d9\u5e03\u96c5\u5fb7\u7136 (<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/blogs.infobae.com\/cultura-inmigrante\/\">Romina Boyadjian<\/a>) \u4ee5\u6700\u77e5\u540d\u7684\u4e94\u9053\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u83dc\u80b4\u4e3a\u4f8b (<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/blogs.infobae.com\/cultura-inmigrante\/2012\/11\/30\/los-5-mejores-platos-de-la-comida-armenia\/\">the 5 best dishes in Armenian cuisine\u00a0<\/a>)\uff0c\u6307\u5c80\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u79fb\u6c11\u5728\u6d41\u653e\u8fc1\u5f99\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5df2\u91cd\u65b0\u7814\u53d1\u5176\u4f20\u7edf\u4e4b\u7f8e\u98df\u3002<\/p>\n<blockquote>\n<p>Algo curioso es que la comida armenia que se come en Argentina es muy distinta a la que se consume en Armenia. Esto tiene que ver con las reinvenciones que hacen los diferentes pueblos al partir de su tierra natal, las costumbres que traen consigo y lo que termina siendo valorado en la nueva comunidad. Hay comidas que ac\u00e1 se consideran t\u00edpicas y que all\u00e1 apenas se conocen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p>\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u5728\u963f\u6839\u5ef7\u5403\u5230\u7684\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u83dc\uff0c\u5df2\u7ecf\u548c\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u5f53\u5730\u7684\u98df\u7269\u5f88\u4e0d\u4e00\u6837\u3002\u56e0\u4e3a\u4e0d\u540c\u79fb\u6c11\u65cf\u7fa4\u7684\u5bb6\u4e61\u80cc\u666f\u4e0d\u540c\uff0c\u968f\u4e4b\u800c\u6765\u7684\u4f20\u7edf\u4e5f\u4e0d\u540c\uff0c\u4e8e\u65b0\u5b9a\u5c45\u5730\u6240\u91cd\u89c6\u7684\u4ef7\u503c\u4ea6\u4e0d\u540c\u3002\u6709\u4e9b\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u83dc\u80b4\u5728\u963f\u6839\u5ef7\u88ab\u89c6\u4e3a\u4f20\u7edf\u7f8e\u98df\uff0c\u7136\u800c\u5728\u5f53\u5730\u56fd\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a\u5374\u51e0\u4e4e\u6ca1\u4eba\u77e5\u6653\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u963f\u6839\u5ef7\u5723\u83f2\u7701(Santa Fe) \u5883\u5185\u7684\u58a8\u8272\u65af\u9547(<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mois%C3%A9s_Ville\">Mois\u00e9s Ville <\/a>) \u662f\u72b9\u592a\u88d4\u79fb\u6c11\u7684\u4ee3\u8868\u5730\u533a\uff0c\u7531\u7b2c\u4e00\u6ce2\u62b5\u8fbe\u963f\u6839\u5ef7\u7684\u72b9\u592a\u4eba\u6240\u5efa\u7acb\u3002YouTube \u5f71\u97f3\u7f51\u7ad9\u4e0a\u7684 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/SenalSantaFe2?feature=watch\">Se\u00f1al Santa Fe<\/a> \u7f51\u9875\uff0c\u4e0d\u53ea\u4ecb\u7ecd\u57ce\u9547\u672c\u8eab\uff0c\u4e5f\u544a\u8bc9\u5927\u5bb6\u72b9\u592a\u4eba\u662f\u5982\u4f55\u900f\u8fc7\u5176\u77e5\u540d\u7f8e\u98df\uff0c\u5982\u6c34\u679c\u9165\u6d3e (strudel) \u53ca\u72b9\u592a\u9985\u997c <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Knish\">(knish<\/a>) \u7b49\uff0c\u4fdd\u5b58\u5176\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u3002<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u4e0d\u8fc7\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u6709\u54ea\u4e9b\u6599\u7406\u662f\u65b0\u79fb\u6c11\u62b5\u8fbe\u963f\u6839\u5ef7\u65f6\uff0c\u53ef\u4ee5\u5feb\u901f\u63a5\u53d7\u7684\u5462\uff1f\u7b54\u6848\u60f3\u5f53\u7136\u662f\u70e7\u8089\u6599\u7406(asado)\u3002\u56e0\u4e3a\u65b0\u79fb\u6c11\u5927\u591a\u6570\u662f\u519c\u5bb6\uff0c\u8089\u7c7b\u53d6\u5f97\u76f8\u5bf9\u4fbf\u5b9c\u3002\u5982\u6709\u5174\u8da3\uff0c\u53ef\u4e0a\u963f\u6839\u5ef7\u7099\u70e4\u5927\u53a8\u4ff1\u4e50\u90e8(<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.asadoresalaestaca.com.ar\/estacas.htm\">Club Argentino de Asadores a la Estaca<\/a>) \u4e4b\u7f51\u9875\u67e5\u770b\u76f8\u5173\u56fe\u7247\u3002<\/p>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Asado a la Estaca - Imagen. Laura Schneider\" src=\"http:\/\/es.globalvoicesonline.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/asadoruda_033.jpg\" width=\"677\" height=\"1020\"><\/p>\n<p>\u7099\u70e4\u5927\u53a8\u4ff1\u4e50\u90e8\u3002\u56fe\u7247\uff1aLaura Schneider<\/p>\n<\/div>\n<div>\u8bd1\u8005\uff1aAndrew H. C. Chuang<br \/>\u6821\u5bf9\uff1aFen<\/div>\n<p><span><span>\u4f5c\u8005 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/es.globalvoicesonline.org\/author\/laura-schneider\/\" title=\"\u6587\u7ae0\u5bfc\u8bfb Laura Schneider\">Laura Schneider<\/a><\/span> \u00b7 <span>\u8bd1\u8005 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/zh.globalvoicesonline.org\/hans\/author\/gvzhteam\/\" title=\"\u6587\u7ae0\u5bfc\u8bfb GV \u4e2d\u6587\u5316\u5c0f\u7ec4\">GV \u4e2d\u6587\u5316\u5c0f\u7ec4<\/a><\/span><\/span>  \u00b7 <span><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/es.globalvoicesonline.org\/2014\/02\/04\/video-la-comida-en-argentina-a-traves-de-las-migraciones\/\" title=\"\u9605\u8bfb\u539f\u6587  es\">\u9605\u8bfb\u539f\u6587  es<\/a><\/span> \u00b7 <span><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/zh.globalvoicesonline.org\/hans\/2014\/03\/24\/13310\/#comments\" title=\"\u5219\u7559\u8a00\">\u5219\u7559\u8a00 (0) <\/a><\/span><br \/><span><span>\u5206\u4eab: <\/span> <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.hemidemi.com\/user_bookmark\/new?title=%E9%98%BF%E6%A0%B9%E5%BB%B7%E4%B9%8B%E7%BE%8E%E9%A3%9F%E6%96%87%E5%8C%96%E5%A4%A7%E7%86%94%E7%82%89&#038;url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2014%2F03%2F24%2F13310%2F&#038;description=&#038;via=sticker\" title=\"HEMiDEMi\"><span>HEMiDEMi<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/myshare.url.com.tw\/index.php?func=newurl&#038;url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2014%2F03%2F24%2F13310%2F&#038;desc=%E9%98%BF%E6%A0%B9%E5%BB%B7%E4%B9%8B%E7%BE%8E%E9%A3%9F%E6%96%87%E5%8C%96%E5%A4%A7%E7%86%94%E7%82%89\" title=\"MyShare\"><span>MyShare<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.shouker.com\/%22%20onclick=20js=document.createElement%20(\" title=\"Shouker\"><span>Shouker<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2014%2F03%2F24%2F13310%2F\" title=\"facebook\"><span>facebook<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/twitter.com\/share?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2014%2F03%2F24%2F13310%2F&#038;text=%E9%98%BF%E6%A0%B9%E5%BB%B7%E4%B9%8B%E7%BE%8E%E9%A3%9F%E6%96%87%E5%8C%96%E5%A4%A7%E7%86%94%E7%82%89&#038;via=globalvoiceszh\" title=\"twitter\"><span>twitter<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/share?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2014%2F03%2F24%2F13310%2F\" title=\"googleplus\"><span>googleplus<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/reddit.com\/submit?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2014%2F03%2F24%2F13310%2F&#038;title=%E9%98%BF%E6%A0%B9%E5%BB%B7%E4%B9%8B%E7%BE%8E%E9%A3%9F%E6%96%87%E5%8C%96%E5%A4%A7%E7%86%94%E7%82%89\" title=\"reddit\"><span>reddit<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.stumbleupon.com\/submit?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2014%2F03%2F24%2F13310%2F&#038;title=%E9%98%BF%E6%A0%B9%E5%BB%B7%E4%B9%8B%E7%BE%8E%E9%A3%9F%E6%96%87%E5%8C%96%E5%A4%A7%E7%86%94%E7%82%89\" title=\"StumbleUpon\"><span>StumbleUpon<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/del.icio.us\/post?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2014%2F03%2F24%2F13310%2F&#038;title=%E9%98%BF%E6%A0%B9%E5%BB%B7%E4%B9%8B%E7%BE%8E%E9%A3%9F%E6%96%87%E5%8C%96%E5%A4%A7%E7%86%94%E7%82%89\" title=\"delicious\"><span>delicious<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<\/p>\n<p><small>\u672c\u6587\u7531\u81ea\u52a8\u805a\u5408\u7a0b\u5e8f\u53d6\u81ea\u7f51\u7edc\uff0c\u5185\u5bb9\u548c\u89c2\u70b9\u4e0d\u4ee3\u8868\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3\u7acb\u573a<\/small><\/p>\n<form method=\"POST\" action=\"http:\/\/chinadigitaltimes.us4.list-manage.com\/subscribe\/post?u=17daa75df533f6c6ff72e51ab&#038;id=2ea93c5b7b\">\n<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/msuvD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5899\u5916\u65b0\u95fb\u5b9e\u65f6\u66f4\u65b0 \u6b22\u8fce\u8ba2\u9605\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3<\/a><br \/>\n <br \/><input type=\"email\" value=\"\" name=\"EMAIL\" id=\"mce-EMAIL_in_post\" size=\"25\" style=\"display:block;\" placeholder=\"\u8bf7\u8f93\u5165\u60a8\u7684\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\" required><br \/>\n\t<input type=\"submit\" value=\"\u70b9\u51fb\u8ba2\u9605\" name=\"subscribe\" style=\"height: 20px;\" id=\"in_post_subscribe\"><br \/>\n<\/form>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> \u963f\u6839\u5ef7\u591a\u6837\u6027\u7684\u7f8e\u98df\u5386\u53f2\uff0c\u6e90\u81ea1880\u5e74\u4ee3\u8fc4\u4eca\u7684\u591a\u5143\u79fb\u6c11\u6f6e\uff0c\u8fd9\u5728\u904d\u53ca\u5168\u56fd\u7684\u6587\u5316\u8282 ( Ferias de Colectividades ) \u6d3b\u52a8\u4e2d\u53ef\u8be6\u89c1\u7aef\u502a\u3002\u8282\u5e86\u4e0a\u4e0d\u6b62\u53ef\u89c1\u8bc6\u5230\u5404\u65cf\u88d4\u95f4\u7684\u4f20\u7edf\u6587\u5316 \u3001\u6c11\u65cf\u821e\u8e48\u3001\u9009\u7f8e\u5e86\u5178\u53ca\u5404\u5f0f\u7eaa\u5ff5\u54c1\uff0c\u66f4\u53ef\u4eab\u7528\u5230\u963f\u6839\u5ef7\u591a\u5143\u7684 \u7f8e\u98df\u4f73\u80b4 \u3002 \u4e3e\u4e2d\u90e8\u5927\u57ce\u7f57\u6c99\u91cc\u6b27\u5e02 (City of Rosario)\u4e3a\u4f8b\uff0c\u6bcf\u5e74\u6587\u5316\u8282\u90fd\u63a8\u51fa\u591a\u6837\u6027\u7684\u7f8e\u98df\u79cd\u7c7b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7f8e\u98df\u8c61\u5f81\u7740\u7ec4\u6210\u963f\u6839\u5ef7\u793e\u4f1a\u7684\u5404\u79cd\u79fb\u6c11\uff0c\u6db5\u62ec\u62c9\u4e01\u88d4\uff0c\u6b27\u6d32\u88d4\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e9a\u6d32\u88d4\u5404\u65cf\u7fa4\u3002\u4ee5\u4e0b\u7684\u5f71\u7247\uff0c\u4e3a\u60a8\u4ecb\u7ecd\u672c\u57ce\u6587\u5316\u8282\u4e2d\uff0c\u5730\u9053\u5df4\u62c9\u572d\u98df\u7269\u4e4b\u6599\u7406\u4ee5\u53ca\u8d29\u5356\uff1a \u00a0 \u5728\u8138\u4e66\u7f51\u9875 Encuentro Annual de Colectividades (\u8bd1\uff1a\u5e74\u5ea6\u65cf\u7fa4\u5927\u4f1a) \u4e0a\uff0c\u6c11\u4f17\u53ef\u62a2\u5148\u4e00\u77792014\u5e74\uff0c\u5c06\u4e8e\u79d1\u591a\u5df4\u7701(C\u00f3rdoba) \u4e2d\u5317\u90e8\u57ce\u5e02\u963f\u5c14\u5854\u5361\u62c9\u590f( Alta Gracia ) \u6240\u4e3e\u884c\u4e4b\u6587\u5316\u8282\u4e2d \u6240\u8d29\u5356 \u4e4b\u7f8e\u98df\u3002(\u6ce8\uff1a\u963f\u5c14\u5854\u5361\u62c9\u590f\u4ea6\u662f\u963f\u6839\u5ef7\u9769\u547d \u5bb6\u5207 \u02d9\u683c\u74e6\u62c9 \u5c45\u4f4f\u4e86\u5341\u4e8c\u5e74\u4e4b\u7ae5\u5e74\u6545\u4e61\u3002)\u00a0 Encuentro Annual de Colectividades \u8138\u4e66\u4e13\u9875\u4e0a\u7684\u56fe\u7247\u3002 \u6bcf\u9022\u4e5d\u6708\uff0c\u963f\u6839\u5ef7\u5bc6\u897f\u5c24\u90a3\u65af\u7701(Misiones) \u4ea6\u4f1a\u4e3e\u529e\u300c\u5168\u56fd\u79fb\u6c11\u8005\u5609\u5e74\u534e\u4f1a\u300d( Fiesta Nacional del Inmigrante )\u3002\u5e86\u5178\u7684\u7f8e\u98df\u4e2d\uff0c\u66f4\u6709\u4e00\u9053\u7531\u6ce2\u5170\u88d4\u79fb\u6c11\u6240\u70f9\u8c03\u7684\u300c\u6ce2\u5170\u98ce\u5473\u70e4\u9e21\u300d( Kursak Polski na Royezaj )\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u300e\u6ce2\u5170\u98ce\u5473\u70e4\u9e21\u300f\u4e4b\u98df\u8c31\uff1a Ingredientes 1 pollo 1 cebolla grande 2 ajo puerro 1 morr\u00f3n rojo mediano 1 morr\u00f3n verde mediano 200 gramos crema de leche 200 gramos champi\u00f1ones sal y pimienta Preparaci\u00f3n de la salsa Picar la cebolla bien fina, rehogar con una cucharada de aceite, agregar los morrones cortados en daditos, agregar el ajo puerro picado muy fino. <\/p>\n","protected":false},"author":1004,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[20534],"tags":[25583,9469,19192],"class_list":["post-339667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-20534","tag-25583","tag-9469","tag-19192","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1004"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=339667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=339667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}