{"id":341998,"date":"2014-04-10T09:44:07","date_gmt":"2014-04-10T16:44:07","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2014\/04\/%e8%87%aa%e7%94%b1%e4%ba%9a%e6%b4%b2-%e4%bd%94%e9%a2%86%e5%ad%a6%e7%94%9f%e9%80%80%e5%87%ba%e7%ab%8b%e6%b3%95%e9%99%a2-%e5%8f%b0%e6%b9%be%e5%8f%8d%e6%9c%8d%e8%b4%b8%e5%ad%a6%e8%bf%90%e6%9a%82\/"},"modified":"2014-04-10T09:44:07","modified_gmt":"2014-04-10T16:44:07","slug":"%e8%87%aa%e7%94%b1%e4%ba%9a%e6%b4%b2-%e4%bd%94%e9%a2%86%e5%ad%a6%e7%94%9f%e9%80%80%e5%87%ba%e7%ab%8b%e6%b3%95%e9%99%a2-%e5%8f%b0%e6%b9%be%e5%8f%8d%e6%9c%8d%e8%b4%b8%e5%ad%a6%e8%bf%90%e6%9a%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/341998.html","title":{"rendered":"\u81ea\u7531\u4e9a\u6d32 | \u4f54\u9886\u5b66\u751f\u9000\u51fa\u7acb\u6cd5\u9662 \u53f0\u6e7e\u53cd\u670d\u8d38\u5b66\u8fd0\u6682\u544a\u7ec8\u6b62"},"content":{"rendered":"
\n

台湾学生佔领立法院的学生和社运团体周四下午六点撤出立法院， 结束了二十四天的「反服贸」佔领行动。<\/p>\n

「退出国会，退出议场，确实是一个艰难的决定，也是一个需要极大勇气的决定。」<\/p>\n

周四傍晚六点，率领学生及社运团体佔领立法院的林飞帆正式宣布退出立法院议场。结束了为期二十四天，总计五百八十二小时的佔领行动。<\/p>\n

佔领立法院的学生和公民团体周二做出撤出立法院的决定之后，整整花了两天的时间为一团溷乱的立法院善后。学生们拆开用椅子堆成的路障、将椅子归位、清洁地毯、重新装回进佔之初拆掉的门窗、接回音响和表决器。至于损坏的部分，将由立法院方面修復。<\/p>\n

在佔领立法院的最后一段时间，学生们针对引发这场巨大政治风暴「两岸服务贸易协议」提出了自己的主张。学生认为两岸协议的内容必须包括「五大优先选项」：国家安全、民主自由、文化认同、环境生态和分配正义。这五项价值的坚持，都应该优于经济发展。<\/p>\n

发表宣言之后，学生们拿出立法院长主持会议的议事槌，用一个衬着红丝绒的盘子盛着，郑重送回院长席，象徵将议场正式交还立法院。<\/p>\n

林飞帆接着发表了讲话。他说退出国会、离开议场，并不代表弃守和退却。这个世代的民主运动，也绝非从三月十八号那一刻才开始。学生的行动是延续台湾百年来的反抗历史，追求自由和民主的历史。<\/p>\n

林飞帆强调反服贸的运动没有停止。未来他们将在三条战线上坚持：第一、关注两岸监督条例的立法过程；第二、监督服贸协议的审议；第三持续推动公民宪政会议。<\/p>\n

林飞帆强调，学生和公民团体「怀抱理想而来，承担责任而去」，而台湾则是所有人最大的责任。如果政治人物胆敢毁弃承诺，他们一定会再次发动更全面、更广泛的抗争。<\/p>\n

另一位学生代表陈为廷讲话时感性的说，希望在场的大家当有一天成为「被孩子对抗」的大人时，不要忘了议场这二十四天，不要忘了这场抗议的初衷。<\/p>\n

议场内的仪式结束后，学生分成两列鱼贯走出议场。此时议场两侧的马路已经被前来声援的群众挤得满满的，到场人数估计超过万人。他们以掌声和英雄式的欢呼迎接「出关」的学生，随即进行晚会。<\/p>\n

随着最后一名学生在六点半撤出，数百名警察立即接管立法院，严密封锁进出口，除了警察及立法院人员外，严禁外人进出。一部分扬言「打死不退」的群众坚守在立法院大门口外和警方对峙。至截为止，警方并没有採取任何驱离行动。<\/p>\n

（记者：李潼）<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\u672c\u6587\u7531\u81ea\u52a8\u805a\u5408\u7a0b\u5e8f\u53d6\u81ea\u7f51\u7edc\uff0c\u5185\u5bb9\u548c\u89c2\u70b9\u4e0d\u4ee3\u8868\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3\u7acb\u573a<\/small><\/p>\n