{"id":345570,"date":"2014-05-08T05:24:51","date_gmt":"2014-05-08T12:24:51","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2014\/05\/%e5%8f%b0%e7%81%a3%e6%96%b0%e8%81%9e-%e6%b8%af%e4%ba%ba%e5%a7%9a%e6%96%87%e7%94%b0%e8%a2%ab%e5%88%a4%e5%88%91-%e5%8f%97%e9%97%9c%e6%b3%a8\/"},"modified":"2014-05-12T22:46:01","modified_gmt":"2014-05-13T05:46:01","slug":"%e5%8f%b0%e7%81%a3%e6%96%b0%e8%81%9e-%e6%b8%af%e4%ba%ba%e5%a7%9a%e6%96%87%e7%94%b0%e8%a2%ab%e5%88%a4%e5%88%91-%e5%8f%97%e9%97%9c%e6%b3%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/345570.html","title":{"rendered":"\u53f0\u7063\u65b0\u805e | \u6e2f\u4eba\u59da\u6587\u7530\u88ab\u5224\u5211 \u53d7\u95dc\u6ce8"},"content":{"rendered":"

（中央社記者張謙香港8日電）香港晨鐘書局負責人姚文田昨天被大陸深圳市法院判刑，香港獨立評論人協會發表聲明，指此舉是在「威嚇香港新聞界及出版界」。<\/p>\n

據報導，今年73歲的姚文田因為走私化工品及逃稅，昨天被深圳法院判處有期徒刑10年。<\/p>\n

由於姚文田是晨鐘書局的負責人，且晨鐘承接異議作家余傑新書「中國教父習近平」的出版工作，引起部分民運及維權人士關注。<\/p>\n

獨立評論人協會質疑大陸當局「重判」姚文田，旨在「威嚇香港新聞界及出版界」。<\/p>\n

協會指出，近期香港已發生一連串打壓言論自由的事件，比如報章被抽廣告、總編輯遇襲，連同姚文田被判刑，都使香港新聞及出版界愈來愈擔心言論空間。<\/p>\n

獨立評論人協會說，大陸國家主席習近平於去年8月19日在「全國宣傳思想工作會議」上表示，除了要防範網際網路，也要進行輿論鬥爭。<\/p>\n

協會擔心，大陸當局正展開「輿論戰」，將危及基本法明訂的「一國兩制」及「高度自治」。<\/p>\n

但星島日報今天報導，姚文田是因為夥同深圳商人張文臣走私電鍍化工品而被判刑的，後者被判刑11年。<\/p>\n

據報導，姚文田在庭上沒有表示是否上訴。<\/p>\n

報導指出，姚文田與張文臣被控合夥走私電鍍化工原料氯化銨鈀，共逃稅人民幣134多萬元，而法院認定兩人走私普通貨物罪名成立，且鑒於兩人認罪態度良好，予以輕罰。<\/p>\n

報導指出，自2010年以來，姚文田與張文臣開始合夥走私氯化銨鈀等電鍍化工原料。2013年，姚文田攜帶部分化工原材從羅湖海關進入深圳時被捕。1030508<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\u672c\u6587\u7531\u81ea\u52a8\u805a\u5408\u7a0b\u5e8f\u53d6\u81ea\u7f51\u7edc\uff0c\u5185\u5bb9\u548c\u89c2\u70b9\u4e0d\u4ee3\u8868\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3\u7acb\u573a<\/small><\/p>\n