{"id":361331,"date":"2014-09-12T17:51:59","date_gmt":"2014-09-13T00:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2014\/09\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e4%b9%8b%e9%9f%b3-%e4%b8%ad%e7%be%8e%e7%8c%aa%e8%82%89%e8%b4%b8%e6%98%93%e6%bf%80%e5%a2%9e-%e7%98%a6%e8%82%89%e7%b2%be%e9%97%ae%e9%a2%98%e5%be%85%e8%a7%a3%e5%86%b3\/"},"modified":"2014-09-12T17:51:59","modified_gmt":"2014-09-13T00:51:59","slug":"%e7%be%8e%e5%9b%bd%e4%b9%8b%e9%9f%b3-%e4%b8%ad%e7%be%8e%e7%8c%aa%e8%82%89%e8%b4%b8%e6%98%93%e6%bf%80%e5%a2%9e-%e7%98%a6%e8%82%89%e7%b2%be%e9%97%ae%e9%a2%98%e5%be%85%e8%a7%a3%e5%86%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/361331.html","title":{"rendered":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3 | \u4e2d\u7f8e\u732a\u8089\u8d38\u6613\u6fc0\u589e \u7626\u8089\u7cbe\u95ee\u9898\u5f85\u89e3\u51b3"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/gdb.voanews.com\/6983676F-C10B-4BA3-9A05-6FCE3FC797C2_w640_r1_s.jpg\"><\/p>\n<div><span>&#21271;&#20140;&mdash;<\/span><\/p>\n<p>&#22312;&#20013;&#32654;&#20892;&#20135;&#21697;&#21644;&#39135;&#21697;&#36152;&#26131;&#20852;&#26106;&#21457;&#23637;&#20043;&#26102;&#65292;&#20013;&#22269;&#23459;&#24067;&#31105;&#27490;&#36827;&#21475;&#37096;&#20998;&#32654;&#22269;&#29482;&#32905;,&#21407;&#22240;&#26159;&#32654;&#22269;&#20844;&#21496;&#22312;&#29482;&#39282;&#26009;&#20013;&#20351;&#29992;&#20102;&#26576;&#31181;&#21270;&#23398;&#21058;&#12290;<\/p>\n<ul>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/fullrss.net\/r\/http\/www.voachinese.com\/audio\/2448471.html\">&#20013;&#32654;&#29482;&#32905;&#36152;&#26131;&#28608;&#22686; &#30246;&#32905;&#31934;&#38382;&#39064;&#24453;&#35299;&#20915;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&#19978;&#20010;&#26376;&#65292;&#20013;&#22269;&#23545;&#29482;&#32905;&#36827;&#21475;&#30340;&#31105;&#20196;&#35753;&#19968;&#20123;&#32654;&#22269;&#20844;&#21496;&#24863;&#21040;&#24847;&#22806;&#12290;&#27888;&#26862;&#39135;&#21697;&#20844;&#21496;&#22312;&#27931;&#29926;&#21644;&#21360;&#31532;&#23433;&#23068;&#30340;&#24037;&#21378;&#65292;&#33655;&#32654;&#23572;&#39135;&#21697;&#20844;&#21496;&#22312;&#20869;&#24067;&#25289;&#26031;&#21152;&#30340;&#19968;&#23478;&#24037;&#21378;&#65292;&#23494;&#33487;&#37324;&#30340;&#32988;&#21033;&#39135;&#21697;&#20844;&#21496;&#21644;&#26126;&#23612;&#33487;&#36798;&#30340;&#20248;&#36136;&#29482;&#32905;&#21152;&#24037;&#20844;&#21496;&#26159;&#20854;&#20013;&#30340;&#19968;&#20123;&#21463;&#21040;&#24433;&#21709;&#30340;&#20844;&#21496;&#12290;&#36825;&#20123;&#20844;&#21496;&#27491;&#20174;&#20013;&#22269;&#28040;&#36153;&#32773;&#28608;&#22686;&#30340;&#39135;&#21697;&#38656;&#27714;&#23588;&#20854;&#26159;&#29482;&#32905;&#38656;&#27714;&#20013;&#33719;&#21033;&#12290;<\/p>\n<p>&#20122;&#27954;&#20892;&#19994;&#21672;&#35810;&#20844;&#21496;&#30340;&#30333;&#28789;&#32988;&#65288;Michael Boddington&#65289;&#35828;&#65292;&ldquo;&#20004;&#22269;&#20043;&#38388;&#30340;&#39135;&#21697;&#36152;&#26131;&#37327;&#24456;&#22823;&#65292;&#20013;&#22269;&#20174;&#32654;&#22269;&#36827;&#21475;&#30340;&#20892;&#20135;&#21697;&#25968;&#37327;&#26159;&#24040;&#22823;&#30340;&#12290;&rdquo;<\/p>\n<p>&#20013;&#22269;&#26159;&#20840;&#29699;&#26368;&#22823;&#30340;&#29482;&#32905;&#29983;&#20135;&#22269;&#21644;&#28040;&#36153;&#22269;&#12290;&#21435;&#24180;&#65292;&#32654;&#22269;&#21521;&#20013;&#22269;&#20986;&#21475;&#20102;&#20215;&#20540;6&#20159;4530&#19975;&#32654;&#20803;&#30340;&#29482;&#32905;&#65307;&#36880;&#28176;&#22686;&#38271;&#30340;&#36152;&#26131;&#23545;&#20004;&#22269;&#30340;&#39135;&#21697;&#23433;&#20840;&#21644;&#32463;&#27982;&#37117;&#26377;&#24433;&#21709;&#12290;<\/p>\n<p>&#20013;&#22269;&#31105;&#27490;&#36827;&#21475;&#37096;&#20998;&#32654;&#22269;&#29482;&#32905;&#26159;&#30001;&#20110;&#32654;&#22269;&#30340;&#20859;&#29482;&#22330;&#32463;&#24120;&#20351;&#29992;&#19968;&#31181;&#21483;&#20570;&#33713;&#20811;&#22810;&#24052;&#33018;&#30340;&#21270;&#23398;&#29289;&#36136;&#20316;&#20026;&#39282;&#26009;&#28155;&#21152;&#21058;&#65292;&#36825;&#31181;&#29289;&#36136;&#21487;&#20197;&#20419;&#36827;&#30246;&#32905;&#30340;&#29983;&#38271;&#12290;&#36825;&#31181;&#21270;&#23398;&#29289;&#36136;&#22312;&#20013;&#22269;&#26159;&#34987;&#31105;&#27490;&#30340;&#12290;&#21556;&#24658;&#26159;&#19968;&#21517;&#35760;&#32773;&#65292;&#20063;&#26159;&ldquo;&#25527;&#20986;&#31383;&#22806;&rdquo;&#32593;&#31449;&#30340;&#21019;&#22987;&#20154;&#65292;&#36825;&#26159;&#19968;&#20010;&#30001;&#24535;&#24895;&#26381;&#21153;&#20154;&#21592;&#36816;&#33829;&#30340;&#26377;&#27602;&#39135;&#21697;&#35686;&#21578;&#32593;&#31449;&#12290;<\/p>\n<p>&#20182;&#35828;&#65306;&ldquo;&#22312;&#20013;&#22269;&#26159;&#31105;&#27490;&#20219;&#20309;&#31181;&#31867;&#30340;&#30246;&#32905;&#31934;&#20351;&#29992;&#22312;&#29482;&#32905;&#19978;&#30340;&#65292;&#32780;&#22312;&#32654;&#22269;&#26159;&#20801;&#35768;&#37096;&#20998;&#20351;&#29992;&#30246;&#32905;&#31934;&#65292;&#22240;&#20026;&#30246;&#32905;&#31934;&#26159;&#19968;&#20010;&#32479;&#31216;&#65292;&#21253;&#25324;&#24456;&#22810;&#31181;&#31867;&#65292;&#22312;&#32654;&#22269;&#26159;&#20801;&#35768;&#20351;&#29992;&#19968;&#31181;&#21483;&#20570;&#33713;&#20811;&#22810;&#24052;&#33018;&#30340;&#30246;&#32905;&#31934;&#65292;&#20294;&#26159;&#19981;&#20801;&#35768;&#20351;&#29992;&#30416;&#37240;&#20811;&#20262;&#29305;&#32599;&#65292;&#20294;&#26159;&#22312;&#20013;&#22269;&#26159;&#20219;&#20309;&#31181;&#31867;&#30340;&#30246;&#32905;&#31934;&#37117;&#19981;&#20801;&#35768;&#20351;&#29992;&#12290;&rdquo;<\/p>\n<p>&#19987;&#23478;&#35828;&#65292;&#36825;&#26159;&#19968;&#20010;&#20013;&#22269;&#30340;&#39135;&#21697;&#23433;&#20840;&#26631;&#20934;&#23454;&#38469;&#19978;&#39640;&#20110;&#32654;&#22269;&#30340;&#20363;&#23376;&#12290;<\/p>\n<p>&#35874;&#25935;&#20202;&#65288;Mindi Schneider&#65289;&#22312;&#20301;&#20110;&#33655;&#20848;&#28023;&#29273;&#30340;&#22269;&#38469;&#31038;&#20250;&#31185;&#23398;&#30740;&#31350;&#25152;(ISS)&#25285;&#20219;&#25945;&#25480;&#12290;&#22905;&#35828;&#65306;&ldquo;&#36825;&#24182;&#19981;&#20165;&#20165;&#26159;&#20197;&#29273;&#36824;&#29273;&#65292;&#23613;&#31649;&#23427;&#21487;&#33021;&#34920;&#29616;&#20986;&#26469;&#26159;&#36825;&#26679;&#12290;&#20294;&#23454;&#38469;&#19978;&#26159;&#20013;&#22269;&#22312;&#30246;&#32905;&#31934;&#30340;&#38382;&#39064;&#19978;&#26377;&#27604;&#32654;&#22269;&#26356;&#20005;&#26684;&#30340;&#39135;&#21697;&#30417;&#31649;&#12290;&rdquo;<\/p>\n<p>&#23545;&#39135;&#21697;&#20844;&#21496;&#26469;&#35828;&#65292;&#36981;&#23432;&#19981;&#21516;&#30340;&#39135;&#21697;&#23433;&#20840;&#35268;&#21017;&#26159;&#19968;&#38376;&#22797;&#26434;&#30340;&#23398;&#38382;&#65292;&#23588;&#20854;&#26159;&#22312;&#39135;&#21697;&#36152;&#26131;&#28608;&#22686;&#30340;&#26102;&#20505;&#12290;&#21435;&#24180;&#65292;&#20013;&#22269;&#25345;&#26377;&#30340;&#19975;&#27954;&#22269;&#38469;&#38598;&#22242;&#65292;&#20063;&#23601;&#26159;&#26366;&#32463;&#30340;&#21452;&#27719;&#22269;&#38469;&#25511;&#32929;&#20844;&#21496;&#65292;&#20197;47&#20159;&#32654;&#37329;&#30340;&#20215;&#26684;&#25910;&#36141;&#20102;&#32654;&#22269;&#26368;&#22823;&#30340;&#29482;&#32905;&#29983;&#20135;&#21830;&#21490;&#23494;&#26031;&#33778;&#23572;&#24503;&#39135;&#21697;&#20844;&#21496;&#12290;&#36825;&#31508;&#20132;&#26131;&#26159;&#30446;&#21069;&#20026;&#27490;&#20013;&#22269;&#20844;&#21496;&#23545;&#32654;&#22269;&#20844;&#21496;&#30340;&#26368;&#22823;&#19968;&#31508;&#25910;&#36141;&#12290;&#36825;&#31508;&#20132;&#26131;&#30340;&#37096;&#20998;&#26465;&#27454;&#21253;&#21547;&#20102;&#23545;&#21490;&#23494;&#26031;&#33778;&#23572;&#24503;&#20844;&#21496;&#22312;&#20854;&#29983;&#20135;&#36807;&#31243;&#20013;&#24320;&#22987;&#36880;&#28176;&#20943;&#23569;&#20351;&#29992;&#39135;&#21697;&#28155;&#21152;&#21058;&#33713;&#20811;&#22810;&#24052;&#33018;&#30340;&#35201;&#27714;&#12290;<\/p>\n<p>&#19975;&#27954;&#22269;&#38469;&#38598;&#22242;&#35828;&#65292;&#22312;&#25509;&#31649;&#20102;&#21490;&#23494;&#26031;&#33778;&#23572;&#24503;&#20844;&#21496;&#20043;&#21518;&#65292;&#20182;&#20204;&#30340;&#38144;&#21806;&#39069;&#19978;&#28072;&#20102;220%&#33267;105&#20159;&#32654;&#37329;&#65292;&#32780;&#21033;&#28070;&#22312;&#20170;&#24180;&#19978;&#21322;&#24180;&#19978;&#28072;&#20004;&#20493;&#12290;<\/p>\n<p>&#19975;&#27954;&#22269;&#38469;&#35828;&#65292;&#25910;&#36141;&#21490;&#23494;&#26031;&#33778;&#23572;&#24503;&#26159;&#20026;&#20102;&#23398;&#20064;&#32654;&#22269;&#29482;&#32905;&#29983;&#20135;&#21830;&#30340;&#29983;&#20135;&#24037;&#33402;&#12290;<\/p>\n<p>&#35874;&#25935;&#20202;&#35828;&#65292;&#36825;&#20123;&#25910;&#36141;&#21644;&#36152;&#26131;&#22686;&#38271;&#37117;&#26159;&#20013;&#22269;&#20892;&#19994;&#20135;&#19994;&#24613;&#36895;&#21464;&#21270;&#30340;&#26631;&#24535;&#12290;<\/p>\n<p>&#22905;&#35828;&#65306;&ldquo;&#20013;&#22269;&#30340;&#39135;&#21697;&#27491;&#22312;&#24555;&#36895;&#22320;&#23454;&#29616;&#24037;&#19994;&#21270;&#65292;&#25152;&#20197;&#23427;&#27491;&#22312;&#24555;&#36895;&#22320;&#21464;&#21270;&#12290;&rdquo;<\/p>\n<p>&#21435;&#24180;&#65292;&#39321;&#28207;&#21644;&#20013;&#22269;&#22823;&#38470;&#30340;&#20844;&#21496;&#33457;&#36153;&#20102;123&#20159;&#32654;&#37329;&#65292;&#29992;&#20110;&#39135;&#21697;&#12289;&#39278;&#26009;&#21644;&#20892;&#20135;&#21697;&#26041;&#38754;&#30340;&#28023;&#22806;&#24182;&#36141;&#21644;&#25237;&#36164;&#12290;&#19975;&#27954;&#22269;&#38469;&#35745;&#21010;&#22312;&#20840;&#20013;&#22269;&#24314;&#31435;&#38144;&#21806;&#21490;&#23494;&#26031;&#33778;&#23572;&#24503;&#20135;&#21697;&#30340;&#24215;&#38138;&#32593;&#32476;&#12290;<\/p>\n<\/div>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/fullrss.net\/v\/b5751a1dab57f57671c5d503ab58280b\/http\/www.voachinese.com\/content\/china-us-pork-20140912\/2448474.html\"><\/div>\n<div><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/fullrss.net\/\">fullrss.net<\/a><\/div>\n<\/p>\n<p><small>\u672c\u6587\u7531\u81ea\u52a8\u805a\u5408\u7a0b\u5e8f\u53d6\u81ea\u7f51\u7edc\uff0c\u5185\u5bb9\u548c\u89c2\u70b9\u4e0d\u4ee3\u8868\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3\u7acb\u573a<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#21271;&#20140;&mdash; &#22312;&#20013;&#32654;&#038;#20892 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":998,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8779],"tags":[12012,13910],"class_list":["post-361331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8779","tag-12012","tag-13910","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/998"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=361331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361331\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=361331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=361331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}