{"id":372775,"date":"2014-11-29T02:32:28","date_gmt":"2014-11-29T10:32:28","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/?p=372775"},"modified":"2015-09-13T06:33:37","modified_gmt":"2015-09-13T13:33:37","slug":"bbc%ef%bd%9c%e5%b9%bf%e5%b7%9e%e9%83%ad%e9%a3%9e%e9%9b%84%e8%81%9a%e4%bc%97%e6%89%b0%e4%b9%b1%e7%a7%a9%e5%ba%8f%e6%a1%88%e5%bd%bb%e5%a4%9c%e5%ae%a1%e7%bb%93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/372775.html","title":{"rendered":"BBC\uff5c\u5e7f\u5dde\u90ed\u98de\u96c4\u201c\u805a\u4f17\u6270\u4e71\u79e9\u5e8f\u201d\u6848\u5f7b\u591c\u5ba1\u7ed3"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_361270\" style=\"width: 485px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2014\/09\/\u58f0\u63f4\u90ed\u98de\u718a.jpeg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-361270\" class=\"size-full wp-image-361270\" src=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2014\/09\/\u58f0\u63f4\u90ed\u98de\u718a.jpeg\" alt=\"\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1a\u81ea\u7531\u4e9a\u5dde\uff1b\u5927\u9646\u8bd7\u4eba\u738b\u85cf\u4e0e\u5973\u513f\uff0c\u58f0\u63f4\u88ab\u5211\u62d8\u7684\u5e7f\u5dde\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u90ed\u98de\u96c4\u3002\uff09\" width=\"475\" height=\"\" srcset=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2014\/09\/\u58f0\u63f4\u90ed\u98de\u718a.jpeg 620w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2014\/09\/\u58f0\u63f4\u90ed\u98de\u718a-300x195.jpeg 300w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2014\/09\/\u58f0\u63f4\u90ed\u98de\u718a-230x150.jpeg 230w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-361270\" class=\"wp-caption-text\">\uff08\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3\u914d\u56fe\uff1a\u5927\u9646\u8bd7\u4eba\u738b\u85cf\u4e0e\u5973\u513f\uff0c\u58f0\u63f4\u88ab\u5211\u62d8\u7684\u5e7f\u5dde\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u90ed\u98de\u96c4\u3002\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1a\u81ea\u7531\u4e9a\u5dde\uff1b\uff09<\/p><\/div>\n<p><strong>\u4e2d\u56fd\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u90ed\u98de\u96c4\u3001\u5b59\u5fb7\u80dc\u201c\u805a\u4f17\u6270\u4e71\u516c\u5171\u573a\u6240\u79e9\u5e8f\u201d\u4e00\u6848\u4e8e\u5e7f\u4e1c\u5e7f\u5dde\u5929\u6cb3\u533a\u6cd5\u9662\u6b63\u5f0f\u5f00\u5ba1\uff0c\u6cd5\u9662\u8fde\u7eed\u5ba1\u740618\u5c0f\u65f6\u540e\u5ba3\u5e03\u5ba1\u7ed3\uff0c\u4f46\u672a\u4f5c\u51fa\u5ba3\u5224\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u90ed\u98de\u96c4\u7684\u4ee3\u8868\u5f8b\u5e08\u5f20\u78ca\u4e0e\u674e\u91d1\u661f\u8868\u793a\uff0c\u5ead\u5ba1\u4ece\u661f\u671f\u4e94\uff0811\u670828\u65e5\uff09\u65e9\u66689\u65f6\uff08\u683c\u6797\u5c3c\u6cbb\u6807\u51c6\u65f6\u95f41\u65f6\uff09\u4e00\u76f4\u6301\u7eed\u5230\u661f\u671f\u516d\uff0829\u65e5\uff09\u51cc\u66682\u65f650\u5206\uff08\u683c\u6797\u5c3c\u6cbb\u6807\u51c6\u65f6\u95f418\u65f650\u5206\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u4ee3\u8868\u5f8b\u5e08\u4e0e\u88ab\u544a\u4eba\u5bb6\u5c5e\u7b49\u6307\u51fa\uff0c\u5ead\u5ba1\u671f\u95f4\u53ea\u66fe\u4e24\u6b21\u4f11\u606f\u5171\u4e00\u5c0f\u65f6\u3002\u90ed\u98de\u96c4\u3001\u5b59\u5fb7\u80dc\u5728\u5ead\u5ba1\u671f\u95f4\u591a\u6b21\u8981\u6c42\u8fdb\u98df\uff0c\u4f46\u90fd\u88ab\u62d2\u7edd\u3002\u5f8b\u5e08\u4eec\u5e76\u79f0\u906d\u6cd5\u5b98\u591a\u6b21\u6253\u65ad\u8fa9\u62a4\u3002<\/p>\n<p>\u5f8b\u5e08\u4eec\u8868\u793a\uff0c\u4e24\u4eba\u5c06\u9762\u5bf9\u6700\u957f\u4e94\u5e74\u6709\u671f\u5f92\u5211\u3002\u603b\u90e8\u8bbe\u4e8e\u7ebd\u7ea6\u7684\u7ec4\u7ec7\u4eba\u6743\u89c2\u5bdf\u8981\u6c42\u5f53\u5c40\u64a4\u9500\u63a7\u7f6a\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u661f\u671f\u4e94\u5f00\u5ead\u524d\uff0c\u5404\u8fa9\u62a4\u5f8b\u5e08\u4e0e\u5176\u4ed6\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u900f\u8fc7\u5fae\u535a\u7b49\u7f51\u4e0a\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u8868\u793a\uff0c\u5929\u6cb3\u533a\u6cd5\u9662\u5468\u8fb9\u5e03\u6ee1\u8b66\u5bdf\uff0c\u6700\u8fdc\u5e03\u9632\u5730\u70b9\u8ddd\u79bb\u6cd5\u9662\u4e09\u516c\u91cc\u3002<\/p>\n<p>\u603b\u90e8\u540c\u6837\u8bbe\u4e8e\u7ebd\u7ea6\u7684\u4e2d\u56fd\u4eba\u6743\u8868\u793a\uff0c\u4e00\u4e9b\u5230\u573a\u58f0\u63f4\u7684\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u88ab\u8b66\u65b9\u201c\u7ed1\u67b6\u8d70\u201d\uff1b\u4e00\u4e9b\u5e7f\u5dde\u793e\u4f1a\u6d3b\u52a8\u4eba\u58eb\u58f0\u79f0\u56e0\u90ed\u98de\u96c4\u6848\u5f00\u5ead\u800c\u201c\u88ab\u65c5\u6e38\u201d\uff0c\u9001\u79bb\u5e7f\u5dde\u3002<\/p>\n<p>\u636e\u4ee5\u9999\u6e2f\u4e3a\u57fa\u5730\u7684\u7ef4\u6743\u7f51\u79f0\uff0c\u4e00\u6279\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u661f\u671f\u516d\u4e0b\u5348\u5230\u90ed\u98de\u96c4\u3001\u5b59\u5fb7\u80dc\u88ab\u6536\u62bc\u7684\u770b\u5b88\u6240\uff0c\u8bd5\u56fe\u63a2\u671b\u4e24\u4eba\uff0c\u4f46\u88ab\u72f1\u8b66\u7b49\u963b\u6b62\u3002<\/p>\n<p>\u7ef4\u6743\u7f51\u79f0\uff0c\u53c2\u4e0e\u63a2\u671b\u884c\u52a8\u7684\u5305\u62ec\u5b59\u5fb7\u80dc\u7684\u54e5\u54e5\u5b59\u91d1\u559c\u3001\u56db\u5ddd\u5f02\u8bae\u4eba\u58eb\u9648\u4e91\u98de\u7b49\u3002<\/p>\n<p><strong>\u300a\u5357\u5468\u300b\u4e0e\u4e3e\u724c<\/strong><\/p>\n<p>\u636e\u8d77\u8bc9\u4e66\u663e\u793a\uff0c\u68c0\u65b9\u4ee5\u672c\u540d\u6768\u8302\u4e1c\u7684\u90ed\u98de\u96c4\u53c2\u4e0e\u53bb\u5e74\u5e7f\u5dde\u300a\u5357\u65b9\u5468\u672b\u300b\u65b0\u5e74\u732e\u8bcd\u4e8b\u4ef6\u7684\u58f0\u63f4\u6d3b\u52a8\uff0c\u53c8\u4e0e\u522b\u540d\u5b59\u601d\u706b\u7684\u5b59\u5fb7\u80dc\u5728\u6e56\u5357\u957f\u6c99\u5546\u8bae\u7b56\u5212\u4e3e\u884c\u201c\u8857\u5934\u4e3e\u724c\u201d\u4e3a\u7531\u63d0\u8d77\u516c\u8bc9\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u56fd\u4eba\u6743\u520a\u53d1\u7684\u90ed\u98de\u96c4\u81ea\u8fa9\u4e66\u6307\u51fa\uff0c\u8fd9\u9879\u8857\u5934\u4e3e\u724c\u6d3b\u52a8\u662f\u201c\u4ee5\u6566\u4fc3\u5168\u56fd\u4eba\u5927\u6279\u51c6\u300a\u516c\u6c11\u6743\u5229\u548c\u653f\u6cbb\u6743\u5229\u56fd\u9645\u516c\u7ea6\u300b\u4e3a\u4e3b\u9898\u7684\u2018\u516b\u57ce\u5feb\u95ea\u2019\u8857\u5934\u5ba3\u4f20\u6d3b\u52a8\u201d\uff0c\u5176\u4e2d\u4e3e\u8d77\u4e86\u5305\u62ec\u8981\u6c42\u5b98\u5458\u8d22\u4ea7\u516c\u793a\u7684\u6a2a\u5e45\u3002<\/p>\n<p>\u4ee3\u8868\u90ed\u98de\u96c4\u7684\u5f20\u78ca\u201c\u9752\u77f3\u201d\u5f8b\u5e08\u5728\u65b0\u6d6a\u5fae\u535a\u4e0a\u8bf4\uff0c\u8fd9\u6b21\u5ead\u5ba1\u5728\u201c\u88ab\u5ba1\u5224\u957f\u5265\u593a\u5f53\u4e8b\u4eba\u6700\u540e\u9648\u8ff0\u6743\u5229\u5f3a\u884c\u7ed3\u675f\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u5f20\u78ca\u7684\u8fd9\u4e9b\u5fae\u535a\u88ab\u5168\u6570\u5c4f\u853d\uff0c\u987b\u900f\u8fc7\u641c\u96c6\u88ab\u5c4f\u853d\u4fe1\u606f\u7f51\u7ad9\u201c\u81ea\u7531\u5fae\u535a\u201d\u627e\u56de\u3002\u4ed6\u6307\u51fa\uff0c\u90ed\u98de\u96c4\u5426\u8ba4\u4e86\u63a7\u7f6a\uff0c\u5b59\u5fb7\u80dc\u5219\u5bf9\u5176\u6848\u4ef6\u7684\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u6743\u63d0\u51fa\u4e86\u5f02\u8bae\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u6b21\u5ead\u5ba1\u53ea\u6709\u6570\u540d\u88ab\u544a\u4eba\u5bb6\u5c5e\u83b7\u51c6\u8fdb\u5ead\u542c\u5ba1\u3002\u4e2d\u56fd\u4eba\u6743\u661f\u671f\u4e94\u665a\u5f15\u8ff0\u90ed\u98de\u96c4\u7684\u59d0\u59d0\u6768\u8302\u5e73\u8bf4\uff0c\u6cd5\u5b98\u5728\u5ead\u5ba1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u4e0a\u767e\u6b21\u6253\u65ad\u90ed\u98de\u96c4\u53ca\u4e00\u4f17\u5f8b\u5e08\u7684\u53d1\u8a00\u3002\u5f20\u78ca\u661f\u671f\u516d\u518d\u5f15\u8ff0\u6768\u8302\u5e73\u79f0\uff0c\u5979\u6700\u7ec8\u7edf\u8ba1\u51fa\u6cd5\u5b98\u4e0a\u5343\u6b21\u6253\u65ad\u5f53\u4e8b\u4eba\u4e0e\u8fa9\u62a4\u5f8b\u5e08\u53d1\u8a00\u3002<\/p>\n<p>\u6b64\u5916\uff0c\u5f8b\u5e08\u4e0e\u5bb6\u5c5e\u4eec\u6307\u51fa\uff0c48\u5c81\u7684\u90ed\u98de\u96c4\u81ea\u53bb\u5e748\u6708\u88ab\u62d8\u62bc\u81f3\u4eca\u4ece\u672a\u83b7\u51c6\u201c\u653e\u98ce\u201d\uff1b\u5b59\u5fb7\u80dc\u81ea\u4e00\u5468\u524d\u8d77\u88ab\u9501\u4e0a\u624b\u94d0\u548c\u811a\u9563\u3002<\/p>\n<p>\u6768\u8302\u5e73\u79f0\uff0c\u5f1f\u5f1f\u5165\u72f1\u524d\u4f53\u91cd150\u591a\u65a4\uff0c\u73b0\u5728\u5df2\u8f7b\u4e8630\u65a4\uff0c\u8138\u8272\u8721\u9ec4\u3002<\/p>\n<p>\u90ed\u98de\u96c4\u7684\u59bb\u5b50\u5f20\u9752\u5728\u5ead\u5ba1\u7ed3\u675f\u540e\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4eba\u6743\u79f0\uff0c\u5979\u8ba4\u4e3a\u4e08\u592b\u7684\u5ead\u5ba1\u201c\u975e\u5e38\u6076\u52a3\uff0c\u8fd9\u662f\u5178\u578b\u7684\u653f\u6cbb\u8feb\u5bb3\u201d\uff0c\u8ba9\u5979\u611f\u5230\u201c\u6781\u5927\u7684\u6124\u6168\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u90ed\u98de\u96c4\u66fe\u4e8e2007\u5e74\u88ab\u5929\u6cb3\u533a\u6cd5\u9662\u4ee5\u201c\u975e\u6cd5\u7ecf\u8425\u7f6a\u201d\u5224\u5211\u4e94\u5e74\u3002\u5f20\u9752\u548c\u5b69\u5b50\u5728\u5176\u670d\u5211\u671f\u95f4\u83b7\u5e2e\u52a9\u9003\u5230\u7f8e\u56fd\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u90ed\u98de\u96c4\u53bb\u5e74\u518d\u6b21\u88ab\u6355\u540e\uff0c\u5f20\u9752\u53d1\u8868\u81f4\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u4e3b\u5e2d\u4e60\u8fd1\u5e73\u7684\u516c\u5f00\u4fe1\uff0c\u8981\u6c42\u5317\u4eac\u5f53\u5c40\u653e\u4eba\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2014\/11\/B3k3UMkIIAAwk6y.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-372773\" src=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2014\/11\/B3k3UMkIIAAwk6y.jpg\" alt=\"B3k3UMkIIAAwk6y\" width=\"350\" height=\"\" srcset=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2014\/11\/B3k3UMkIIAAwk6y.jpg 600w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2014\/11\/B3k3UMkIIAAwk6y-204x300.jpg 204w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><br \/>\n<em>\uff08\u5fae\u535a\u56fe\u7247\uff09<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e2d\u56fd\u7ef4\u6743\u4eba\u58eb\u90ed\u98de\u96c4\u3001\u5b59\u5fb7\u80dc\u201c\u805a\u4f17\u6270\u4e71\u516c\u5171\u573a\u6240\u79e9\u5e8f\u201d\u4e00\u6848\u4e8e\u5e7f\u4e1c\u5e7f\u5dde\u5929\u6cb3\u533a\u6cd5\u9662\u6b63\u5f0f\u5f00\u5ba1\uff0c\u6cd5\u9662\u8fde\u7eed\u5ba1\u740618\u5c0f\u65f6\u540e\u5ba3\u5e03 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1019,"featured_media":361270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8779,18271],"tags":[10160,11544,13016,14843,23630,8712,9019,9282,9553],"class_list":["post-372775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-8779","category-level-2","tag-10160","tag-11544","tag-13016","tag-14843","tag-23630","tag-8712","tag-9019","tag-9282","tag-9553","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1019"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=372775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/361270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=372775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=372775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}