{"id":537387,"date":"2016-08-09T23:39:12","date_gmt":"2016-08-10T06:39:12","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/?p=537387"},"modified":"2016-08-09T23:39:12","modified_gmt":"2016-08-10T06:39:12","slug":"%e6%97%a0%e8%be%9c%e6%8e%a8%e5%8f%8b%e8%a2%ab%e8%ba%ba%e6%9e%aa%e5%90%8e%ef%bc%8c%e9%9c%8d%e9%a1%bf%e7%88%b6%e4%ba%b2%e5%90%91%e5%90%8c%e5%90%8d%e5%90%8c%e5%a7%93%e8%80%85%e9%81%93%e6%ad%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/537387.html","title":{"rendered":"\u65e0\u8f9c\u63a8\u53cb\u88ab\u8eba\u67aa\u540e\uff0c\u970d\u987f\u7236\u4eb2\u5411\u540c\u540d\u540c\u59d3\u8005\u9053\u6b49"},"content":{"rendered":"<p>\u5b59\u6768\u8fd1\u65e5\u88ab\u6fb3\u6d32\u6e38\u6cf3\u9009\u624b\u970d\u987f\u516c\u5f00\u79f0\u4e3a\u201c\u55d1\u836f\u7684\u9a97\u5b50\u201d\u540e\uff0c\u5927\u91cf\u201c\u7231\u56fd\u9752\u5e74\u201d<del>\u518d\u5ea6<\/del>\u7ffb\u5899<a href=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/tag\/%e5%b0%8f%e7%b2%89%e7%ba%a2%e7%bf%bb%e5%a2%99%e4%bd%9c%e6%88%98\/\" target=\"_blank\">\u51fa\u5f81<\/a>\uff0c\u5bf9\u970d\u987f\u7684\u793e\u4ea4\u8d26\u53f7\u8fdb\u884c\u72c2\u8f70\u6ee5\u70b8\uff0c\u5e76\u8981\u6c42\u4ed6\u4e3a\u6b64\u9053\u6b49\u3002\u4f46\u540e\u88ab\u5a92\u4f53\u66dd\u51fa\uff0c\u8bb8\u591a\u201c\u51fa\u5f81\u201d\u8005\u663e\u7136\u8bef\u5c06\u4e00\u4f4d\u540d\u4e3a Mark Horton (@_markhorton) \u7684\u82f1\u56fd\u4eba\u5f53\u4f5c\u4e86\u6fb3\u6d32\u9009\u624b Mack Horton (@_mackhorton)\uff0c\u627e\u9519\u4e86\u56f4\u653b\u5bf9\u8c61\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4f4d\u83ab\u540d\u8eba\u67aa\u7684\u82f1\u56fd\u4eba\u53cd\u5e94\u8fc7\u6765\u540e\uff0c<strong>\u5f53\u5929\u5373\u53d1\u5e03\u4e86\u7f6e\u9876<a href=\"https:\/\/twitter.com\/_markhorton\/status\/762187550970810369\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u63a8\u6587<\/a>\uff0c\u58f0\u660e\u81ea\u5df1\u4e0d\u662f\u90a3\u4f4d\u6fb3\u6d32\u6e38\u6cf3\u9009\u624b<\/strong>\uff1a<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton-e1470806365914.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-537389\" src=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton-e1470806365914.jpg\" width=\"450\" height=\"245\" srcset=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton-e1470806365914.jpg 1926w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton-e1470806365914-300x163.jpg 300w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton-e1470806365914-768x417.jpg 768w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton-e1470806365914-1024x557.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u6211\u5fc5\u987b\u5f97\u8bf4\uff0c\u6211\u4e0d\u662f\u90a3\u540d\u8bc4\u4ef7\u4e86\u4e2d\u56fd\u6cf3\u5c06\u7684\u6fb3\u6d32\u8fd0\u52a8\u5458<\/p><\/blockquote>\n<p>\u867d\u7136\u4e5f\u6709\u4e2d\u56fd\u65b0\u5a92\u4f53\u5e10\u53f7<a href=\"http:\/\/chuansong.me\/n\/496023942960\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u62a5\u9053\u4e86<\/a>\u8fd9\u51fa\u4e4c\u9f99\uff0c<strong>\u7136\u800c\u8fd9\u597d\u50cf\u5e76\u6ca1\u6709\u7528<\/strong>\u30028\u67088\u65e5\uff0c\u82f1\u56fd\u4eba Mark \u53d1\u63a8\u79f0\u81ea\u5df1\u8fc7\u53bb<strong>\u4e24\u5929\u5185\u88ab@\u4e86\u8d8520\u4e07\u6b21<\/strong>\uff1a<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-537390\" src=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton3.jpg\" alt=\"markhorton3\" width=\"450\" height=\"106\" srcset=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton3.jpg 1798w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton3-300x71.jpg 300w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton3-768x181.jpg 768w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton3-1024x241.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u8fc7\u53bb\u4e24\u5929\u91cc\u88ab@\u8d85\u8fc720\u4e07\u6b21<\/p><\/blockquote>\n<p>8\u67089\u65e5\uff0c\u4ed6\u5728\u63a8\u7279\u79f0\u81ea\u5df1\u4e00\u89c9\u9192\u6765\u5df2\u5728\u63a8\u7279<strong>\u88ab\u63d0\u53ca\u4e8630\u591a\u4e07\u6b21<\/strong>\uff1a<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-537388\" src=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton2.jpg\" alt=\"markhorton2\" width=\"450\" height=\"154\" srcset=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton2.jpg 1790w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton2-300x103.jpg 300w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton2-768x263.jpg 768w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton2-1024x351.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u8fd8\u4ee5\u4e3a\u7b2c\u4e09\u5929\u4f1a\u5e73\u606f\u4e0b\u6765\uff0c\u65e9\u4e0a\u9192\u6765\u4e00\u770b\u63a8\u7279\u5df2\u7ecf\u88ab\u63d0\u53ca\u8d85\u8fc730\u4e07\u6b21\u4e86\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u5728\u82f1\u56fd Mark \u62b1\u6028\u81ea\u5df1\u7b2c\u4e09\u5929\u4ecd\u88ab\u7ee7\u7eed\u88ab\u8f70\u70b8\u540e\uff0c\u8fd8\u662f\u6709\u201c\u7231\u56fd\u201d\u9752\u5e74\u5bf9\u5176\u201c\u8bef\u4f24\u201d\uff1a<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-537393\" src=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton4.jpg\" alt=\"markhorton4\" width=\"450\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton4.jpg 1929w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton4-296x300.jpg 296w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton4-768x778.jpg 768w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton4-1011x1024.jpg 1011w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/markhorton4-70x70.jpg 70w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u6709\u4e2d\u56fd\uff0f\u534e\u4eba\u63a8\u53cb\u8c03\u4f83\u524d\u6765\u201c\u51fa\u5f81\u201d\u7684\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u201c<strong>\u73bb\u7483\u5fc3<\/strong>\u201d\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u88ab\u201c\u51fa\u5f81\u201d\u8005\u81ea\u8bc1\u4e86\uff1a<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/\u73bb\u7483\u5fc3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-537392\" src=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/\u73bb\u7483\u5fc3.jpg\" alt=\"\u73bb\u7483\u5fc3\" width=\"450\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/\u73bb\u7483\u5fc3.jpg 1930w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/\u73bb\u7483\u5fc3-300x136.jpg 300w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/\u73bb\u7483\u5fc3-768x349.jpg 768w, https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/files\/2016\/08\/\u73bb\u7483\u5fc3-1024x466.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u6fb3\u6d32\u4ee3\u8868\u56e2\u56e2\u957f Kitty Chiller \u540e\u6765\u516c\u5f00<a href=\"http:\/\/www.cnn.com\/2016\/08\/08\/sport\/sun-yang-mack-horton-australia-china\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8868\u793a<\/a>\uff0c\u201c\u970d\u987f\u6709\u6743\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u89c2\u70b9\u548c\u4e0d\u6ee1\u201d\u3001\u201c\u6211\u4eec\u65e0\u610f\u9053\u6b49\u201d\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5f53\u5730\u65f6\u95f48\u67089\u65e5\uff0c\u636e\u6fb3\u6d32\u300a\u5148\u9a71\u592a\u9633\u62a5\u300b\u7f51\u7ad9<a href=\"http:\/\/www.heraldsun.com.au\/sport\/olympics-2016\/mack-hortons-parents-say-theres-only-one-group-theyll-say-sorry-to\/news-story\/bc25a83e562eec232258adaa76723498\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u62a5\u9053<\/a>\uff0c\u970d\u987f\u7236\u4eb2\u8868\u793a\u9700\u8981\u4e3a\u5b59\u6768\u4e8b\u4ef6\u9053\u6b49\uff0c\u4f46\u5bf9\u8c61\u4e0d\u662f\u5b59\u6768\uff0c\u66f4\u4e0d\u662f\u6124\u6012\u7684\u4e2d\u56fd\u6c11\u4f17\uff0c\u800c\u662f\u4e3a\u8fc7\u53bb\u4e24\u5929\u91cc\u56e0\u4e0e\u81ea\u5df1\u513f\u5b50\u540d\u5b57\u76f8\u540c\u800c\u906d\u53d7\u7f51\u7edc\u66b4\u529b\u7684\u4eba\u9053\u6b49\uff1a<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u201cWe probably just need to apologise to every Horton who has a name like Mack \u2013 because they have really copped a fair shellacking over the last couple of days,\u201d Andrew Horton said.<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u53ea\u9700\u8981\u5411\u6bcf\u4e00\u4f4d\u59d3\u970d\u987f\u540dMack\u7684\u4eba\u9053\u6b49\u2014\u2014\u5728\u8fc7\u53bb\u4e24\u5929\u91cc\u4ed6\u4eec\u88ab\u6574\u5f97\u592a\u60e8\u4e86\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u3010\u7f16\u8005\u6ce8\u3011\u6709\u4e2d\u56fd\u5a92\u4f53\u5bf9\u970d\u987f\u7236\u4eb2\u7684\u9053\u6b49\u5185\u5bb9<a href=\"http:\/\/2016.sina.com.cn\/china\/2016-08-10\/doc-ifxutfpc4945674.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7406\u89e3\u6709\u8bef<\/a>\uff0c\u9519\u5c06\u201ccopped a fair shellacking\u201d\u8bd1\u6210\u201c\u5fcd\u53d7\u7740\u516c\u5e73\u7684\u5931\u8d25\u201d\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u82f1\u56fd Mark \u62b1\u6028\u81ea\u5df1\u7b2c\u4e09\u5929\u4ecd\u88ab\u7ee7\u7eed\u88ab\u8f70\u70b8\u540e\uff0c\u8fd8\u662f\u6709\u201c\u7231\u56fd\u201d\u9752\u5e74\u5bf9\u5176\u201c\u8bef\u4f24\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u5f53\u5730\u65f6\u95f48\u67089\u65e5\uff0c\u636e\u6fb3\u6d32\u300a\u5148\u9a71\u592a\u9633\u62a5\u300b\u7f51\u7ad9\u62a5\u9053\uff0c\u970d\u987f\u7236\u4eb2\u8868\u793a\u9700\u8981\u4e3a\u5b59\u6768\u4e8b\u4ef6\u9053\u6b49\uff0c\u4f46\u5bf9\u8c61\u4e0d\u662f\u5b59\u6768\uff0c\u66f4\u4e0d\u662f\u6124\u6012\u7684\u4e2d\u56fd\u6c11\u4f17\uff0c\u800c\u662f\u4e3a\u8fc7\u53bb\u4e24\u5929\u91cc\u56e0\u4e0e\u81ea\u5df1\u513f\u5b50\u540d\u5b57\u76f8\u540c\u800c\u906d\u53d7\u7f51\u7edc\u66b4\u529b\u7684\u4eba\u9053\u6b49\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":980,"featured_media":532883,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45392,18271,18269],"tags":[30038,30044,31546,31559,9481,9970,10268,24652,25322],"class_list":["post-537387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-licicunzhao","category-level-2","category-recommend-article","tag-30038","tag-30044","tag-31546","tag-31559","tag-9481","tag-9970","tag-10268","tag-24652","tag-25322","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/537387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=537387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/537387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/532883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=537387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=537387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=537387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}