{"id":544782,"date":"2016-11-18T00:56:08","date_gmt":"2016-11-18T08:56:08","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/?p=544782"},"modified":"2019-09-25T15:04:33","modified_gmt":"2019-09-25T22:04:33","slug":"%e3%80%90%e5%af%b9%e6%af%94%e6%96%b0%e9%97%bb%e3%80%91%e6%96%b0%e8%a5%bf%e5%85%b0%e6%95%91%e4%be%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/544782.html","title":{"rendered":"\u3010\u5bf9\u6bd4\u65b0\u95fb\u3011\u65b0\u897f\u5170\u6551\u4fa8"},"content":{"rendered":"

\u73af\u7403\u65f6\u62a5\uff5c\u65b0\u897f\u5170\u5f3a\u9707\u81f4\u4e2d\u56fd\u6e38\u5ba2\u88ab\u56f0 \u6211\u4f7f\u9886\u9986\u79df\u7528\u76f4\u5347\u673a\u534f\u52a9\u64a4\u79bb<\/a><\/strong><\/p>\n

\u4e2d\u56fd\u9a7b\u514b\u8d56\u65af\u7279\u5f7b\u5947\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5bf9\u300a\u73af\u7403\u65f6\u62a5\u300b\u8bb0\u8005\u8bf4\uff0c\u5730\u9707\u53d1\u751f\u540e\uff0c\u603b\u9886\u9986\u63a5\u5230\u62a5\u544a\uff0c\u6709\u5341\u4f59\u540d\u4e2d\u56fd\u6e38\u5ba2\u53d7\u56f0\u4e8e\u51ef\u4f0a\u5e93\u62c9\uff0c\u968f\u5373\u7acb\u5373\u79df\u501f\u4e00\u67b6\u5c0f\u578b\u76f4\u5347\u673a\u524d\u5f80\u707e\u533a\u770b\u671b\u53d7\u56f0\u4e2d\u56fd\u6e38\u5ba2\u3002\u62b5\u8fbe\u73b0\u573a\u540e\uff0c\u603b\u9886\u9986\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u53d1\u73b0\u88ab\u56f0\u4e2d\u56fd\u6e38\u5ba2\u6709\u8fd1\u767e\u4eba\u3002\u7531\u4e8e\u8fdb\u51fa\u5c0f\u9547\u7684\u516c\u8def\u53d7\u635f\uff0c\u7a7a\u4e2d\u4ea4\u901a\u662f\u901a\u5f80\u5916\u754c\u7684\u552f\u4e00\u65b9\u5f0f\u3002\u5728\u5f53\u5730\u76f4\u5347\u673a\u5df2\u7ecf\u88ab\u5168\u90e8\u8c03\u7528\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u9a7b\u514b\u8d56\u65af\u7279\u5f7b\u5947\u603b\u9886\u9986\u901a\u8fc7\u5176\u4ed6\u6e20\u9053\uff0c\u53c8\u53e6\u5916\u79df\u7528\u4e24\u67b6\u76f4\u5347\u673a\u534f\u52a9\u64a4\u79bb\u3002<\/strong><\/span>\u7531\u4e8e\u76f4\u5347\u673a\u8fd0\u529b\u6709\u9650\uff0c\u64a4\u79bb\u53ea\u80fd\u5206\u6279\u8fdb\u884c\u3002\u968f\u7740\u5929\u8272\u6e10\u6697\u4e14\u5929\u6c14\u8f6c\u9634\uff0c\u7a7a\u4e2d\u8f6c\u79fb\u6682\u65f6\u4e2d\u6b62\uff0c\u8f6c\u79fb\u5b89\u7f6e\u884c\u52a815\u65e5\u5c06\u7ee7\u7eed\u5f00\u5c55\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u300a\u65b0\u897f\u5170\u5148\u9a71\u62a5<\/a>\u300b\u539f\u6587\uff1a<\/strong><\/p>\n

\n
\"%e8%a5%bf%e5%a4%aa%e5%b9%b3%e6%b4%8b%e7%9b%b4%e5%8d%87%e6%9c%ba\"<\/a>

\u79ef\u6781\u5e2e\u52a9\u64a4\u79bb\u6e38\u5ba2\u7684\u6fb3\u6d32\u672c\u5730\u516c\u53f8\u201c\u897f\u592a\u5e73\u6d0b\u76f4\u5347\u673a\u79df\u8d41\u201d<\/span><\/p><\/div>\n

Meanwhile, local businessman Anton Evans, of Hunting and Fishing, was working with crews from South Pacific Helicopters ferrying all the stranded tourists in and out of town all day.
\n\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u6574\u6574\u4e00\u5929\uff0c\u672c\u5730\u5546\u4eba Anton Evans \u90fd\u5728\u4e0e\u201c\u897f\u592a\u5e73\u6d0b\u76f4\u5347\u673a<\/a>\u201d\u516c\u53f8\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5fd9\u7740\u64a4\u79bb\u53d7\u56f0\u6e38\u5ba2\u3002
\n[…]\nHe offered to host the family for the night as all of the choppers available had been commissioned by the Chinese.
\n\u4ed6\u4e3b\u52a8\u63d0\u51fa\u63a5\u5f85\u8fd9\u4e00\u5bb6\u8fc7\u591c\uff0c\u56e0\u4e3a\u76ee\u524d\u6240\u6709\u53ef\u7528\u7684\u76f4\u5347\u673a\u90fd\u88ab\u4e2d\u56fd\u4eba\u4f7f\u7528\u4e86\u3002<\/p>\n

However, as the day was coming to a close, Dan Stevenson, pilot and owner of South Pacific, arrived with a chopper big enough for them and all their luggage.
\n\u7136\u800c\uff0c\u6b63\u5f53\u8fd9\u4e00\u5929\u7684\u64a4\u79bb\u884c\u52a8\u5c06\u8981\u7ed3\u675f\u65f6\uff0c\u201c\u897f\u592a\u5e73\u6d0b\u76f4\u5347\u673a\u201d\u8001\u677f\u53ca\u98de\u884c\u5458 Dan Stevenson \u9a7e\u7740\u76f4\u5347\u673a\u524d\u6765<\/strong><\/span>\uff0c\u98de\u673a\u6709\u8db3\u591f\u7684\u7a7a\u95f4\u653e\u4e0b\u4ed6\u4eec\u6240\u6709\u7684\u884c\u674e\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u73af\u7403\u7f51\uff5c\u5916\u5a92:\u82f1\u6e38\u5ba2\u65b0\u897f\u5170\u9047\u5730\u9707\u6c42\u6551\u4f7f\u9986\u672a\u679c \u773c\u7ea2\u4e2d\u56fd\u6e38\u5ba2\u88ab\u63a5\u8d70<\/a><\/strong><\/p>\n

\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u4e00\u540d\u53eb\u5b89\u4e1c\u5c3c\u2022\u57c3\u6587\u65af\u7684\u672c\u5730\u5546\u4eba\u6b63\u4e0e\u6551\u63f4\u4eba\u5458\u5408\u4f5c\u7528\u76f4\u5347\u673a\u8fd0\u9001\u88ab\u56f0\u6e38\u5ba2\u3002\u201c\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u7b4b\u75b2\u529b\u5c3d\uff0c\u4e5f\u8017\u5c3d\u4e86\u71c3\u6599\u548c\u5149\u6e90\uff0c\u201d\u57c3\u6587\u65af\u544a\u8bc9\u60b2\u75db\u6b32\u7edd\u7684\u4e00\u5bb6\u4eba\uff0c\u201c\u4f60\u4eec\u4eca\u5929\u4f1a\u5750\u7b2c\u4e00\u73ed\u98de\u673a\u79bb\u5f00\u3002\u201d<\/p>\n

\u6240\u6709\u53ef\u4ee5\u53c2\u4e0e\u6551\u63f4\u7684\u76f4\u5347\u673a\u90fd\u662f\u4e2d\u56fd\u65b9\u9762\u59d4\u6258\u7684\uff0c\u57c3\u6587\u65af\u63d0\u51fa\u665a\u4e0a\u8981\u63a5\u5f85\u65af\u79d1\u7279\u4e00\u5bb6\u3002<\/p>\n

\u5f53\u8fd9\u4e00\u5929\u5feb\u8981\u8fc7\u53bb\u65f6\uff0c\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u4e39\u2022\u65af\u8482\u6587\u68ee\u7684\u98de\u884c\u5458\u4e58\u5750\u4e00\u67b6\u5927\u578b\u76f4\u5347\u673a\u62b5\u8fbe<\/span><\/strong>\uff0c\u8fd9\u67b6\u76f4\u5347\u673a\u8db3\u591f\u88c5\u4e0b\u8fd9\u4e00\u5bb6\u4eba\u8fd8\u6709\u4ed6\u4eec\u6240\u6709\u7684\u884c\u674e\u3002<\/p><\/blockquote>\n

\u89c2\u5bdf\u8005\u7f51\uff5c\u65b0\u897f\u5170\u5730\u9707\u540e \u4e2d\u56fd\u5305\u4e0b\u6240\u6709\u53ef\u7528\u76f4\u5347\u673a\u5b89\u5168\u64a4\u79bb\u672c\u56fd\u6e38\u5ba2<\/a><\/strong><\/p>\n

\"20161116111735806\"<\/a><\/p>\n

\u5c31\u5728\u4e2d\u56fd\u6e38\u5ba2\u6709\u6761\u4e0d\u7d0a\u5730\u64a4\u79bb\u707e\u533a\u65f6\uff0c\u540c\u6837\u88ab\u56f0\u7684\u4e00\u4e2a\u82f1\u56fd\u5bb6\u5ead\uff0c\u5374\u6df1\u6df1\u611f\u53d7\u5230\u4e86\u4ec0\u4e48\u53eb\u201c\u5b64\u7acb\u65e0\u63f4\u201d\u3002<\/p>\n

\u636e\u300a\u65b0\u897f\u5170\u5148\u9a71\u62a5\u300b\u62a5\u9053\uff0c\u5730\u9707\u540e\uff0c\u6765\u81ea\u82f1\u56fd\u7684\u65af\u79d1\u7279\u4e00\u5bb6\uff0c\u591a\u6b21\u901a\u8fc7\u82e5\u6709\u82e5\u65e0\u5730\u4fe1\u53f7\u5411\u82f1\u56fd\u5927\u4f7f\u9986\u6c42\u52a9\uff0c\u7535\u8bdd\u63a5\u901a\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u88ab\u544a\u77e5\u5728\u539f\u5730\u7b49\u5f85\uff0c\u4e4b\u540e\u4f1a\u8054\u7cfb\u4ed6\u4eec\u3002<\/p>\n

\u7136\u800c1\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c2\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c3\u4e2a\u5c0f\u65f6\u2026\u20264\u4e2a\u5c0f\u65f6\u8fc7\u53bb\u4e86\uff0c\u59cb\u7ec8\u6ca1\u6709\u7b49\u5230\u82f1\u56fd\u5927\u4f7f\u9986\u6d3e\u6765\u6765\u63a5\u4ed6\u4eec\u7684\u76f4\u5347\u673a\u3002<\/p>\n

\u4ed6\u4eec\u65e0\u52a9\uff0c\u4ed6\u4eec\u6124\u6012\uff0c\u5374\u53ea\u80fd\u773c\u5df4\u5df4\u5730\u770b\u7740\u8eab\u8fb9\u4e00\u540c\u88ab\u56f0\u7684\u4e2d\u56fd\u6e38\u5ba2\uff0c\u4e00\u4e2a\u53c8\u4e00\u4e2a\u88ab\u4e2d\u56fd\u6d3e\u6765\u7684\u76f4\u5347\u673a\u63a5\u8d70\uff0c\u800c\u81ea\u5df1\u5374\u53ea\u80fd\u60ca\u6050\u82e6\u6da9\u5730\u5728\u539f\u5730\u7b49\u5f85\u3002<\/p>\n

\u6839\u636e\u300a\u65b0\u897f\u5170\u5148\u9a71\u62a5\u300b\u7684\u6d88\u606f\uff0c\u5f53\u5929\u6240\u6709\u53ef\u7528\u7684\u76f4\u5347\u673a\u90fd\u88ab\u4e2d\u56fd\u4f7f\u9986\u627f\u5305\u4e86\u3002<\/p>\n

\u597d\u5728\u6700\u540e\uff0c\u8fd9\u60b2\u50ac\u7684\u82f1\u56fd\u4e00\u5bb6\u7ec8\u4e8e\u7b49\u5230\u4e86\u4e00\u67b6\u76f4\u5347\u673a\u53ef\u4ee5\u5e26\u4ed6\u4eec\u79bb\u5f00\u3002<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n

\"%e6%b2%be%e5%85%89\"<\/a>

\u539f\u6587\u79f0\uff1a\u201c\u4e0d\u8fc7\u6700\u540e\uff0c\u4e2d\u56fd\u603b\u9886\u9986\u79df\u6765\u7684\u76f4\u5347\u673a\u628a\u4ed6\u4eec\u4e00\u5e76\u63a5\u8d70\u4e86\uff01\u771f\u7684\u662f\u53d1\u626c\u4e86\u56fd\u9645\u4eba\u9053\u4e3b\u4e49\u7cbe\u795e\u554a\uff0c\u5c0f\u7f16\u4ee5\u53ca\u4f17\u591a\u5c0f\u4f19\u4f34\u4eec\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u8981\u7ed9\u5341\u4e07\u4e2a\u8d5e\uff01\u201d<\/span><\/p><\/div>\n

\"582b27557f52e98d65000b76_640\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u73af\u7403\u65f6\u62a5\uff5c\u65b0\u897f\u5170\u5f3a\u9707\u81f4\u4e2d\u56fd\u6e38\u5ba2\u88ab\u56f0 \u6211\u4f7f\u9886\u9986\u79df\u7528\u76f4\u5347\u673a\u534f\u52a9\u64a4\u79bb \u4e2d\u56fd\u9a7b\u514b\u8d56\u65af\u7279\u5f7b\u5947\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5bf9\u300a\u73af\u7403\u65f6\u62a5 […]<\/p>\n","protected":false},"author":980,"featured_media":544871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[38919,45392,18271,38910,18269],"tags":[14912,20717,23797],"class_list":["post-544782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-38919","category-licicunzhao","category-level-2","category-38910","category-recommend-article","tag-14912","tag-20717","tag-23797","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/980"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/544871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=544782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=544782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}