{"id":643449,"date":"2020-05-07T16:37:25","date_gmt":"2020-05-07T23:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/?p=643449"},"modified":"2020-05-07T16:37:25","modified_gmt":"2020-05-07T23:37:25","slug":"%e8%87%aa%e7%94%b1%e4%ba%9a%e6%b4%b2-%e9%83%bd%e6%98%af%e6%ad%a6%e6%b1%89%e8%82%ba%e7%82%8e%e7%97%85%e6%af%92%e6%83%b9%e7%9a%84%e7%a5%b8-%e6%ac%a7%e7%9b%9f%e5%8f%88%e9%81%ad%e4%b8%ad%e5%9b%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/643449.html","title":{"rendered":"\u81ea\u7531\u4e9a\u6d32 | \u90fd\u662f\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u60f9\u7684\u7978 \u6b27\u76df\u53c8\u906d\u4e2d\u56fd\u65bd\u538b\u5220\u6587"},"content":{"rendered":"

\u81ea\u7531\u4e9a\u6d32\u7535\u53f0\u8bb0\u8005\u8521\u51cc\u5df4\u9ece\u62a5\u5bfc\u00a0\u00a0 \u8d23\u7f16\uff1a\u6892\u9752\u00a0\u00a0 \u7f51\u7f16\uff1a\u745e\u54f2<\/p>\n

\"\"

2020\u5e745\u67087\u65e5\uff0c\u6b27\u76df\u5916\u4ea4\u4e8b\u52a1\u5973\u53d1\u8a00\u4eba\u5df4\u56fe-\u6069\u5229\u514b\u68ee\uff08Virginie Battu-Henriksson\uff09\u8868\u793a\uff0c\u6b27\u76df\u9a7b\u534e\u4ee3\u8868\u56e2\u88ab\u544a\u77e5\uff0c\u6587\u7ae0\u53ea\u80fd\u5728\u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\u90e8\u7684\u540c\u610f\u4e0b\u624d\u80fd\u53d1\u8868\uff0c\u800c\u6700\u521d\uff0c\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u906d\u5230\u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\u90e8\u7684\u53cd\u5bf9\uff0c\u88ab\u7981\u6b62\u53d1\u8868\u3002\uff08\u8def\u900f\u793e\/\u89c6\u9891\u622a\u56fe\uff09<\/p><\/div>\n

\u5c31\u5728\u7f8e\u56fd\u548c\u4e2d\u56fd\u56e0\u4e3a\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u6e90\u5934\u4e89\u8bba\u4e0d\u4f11\u65f6\uff0c\u6b27\u76df\u53c8\u906d\u5230\u4e86\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u6709\u5173\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u5b57\u53e5\u7684\u5ba1\u67e5\u3002\u4e3a\u7eaa\u5ff5\u6b27\u76df\u4e0e\u4e2d\u56fd\u5efa\u4ea445\u5468\u5e74\uff0c\u6b27\u76df\u53ca\u6240\u6709\u6210\u5458\u56fd\u9a7b\u534e\u5927\u4f7f\u5171\u540c\u7f72\u540d\u5728\u300a\u4e2d\u56fd\u65e5\u62a5\u300b\u53d1\u8868\u6587\u7ae0\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u4e2d\u56fd\u8981\u6c42\u5220\u9664\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u8d77\u6e90\u548c\u4f20\u64ad\u7684\u90e8\u5206\u53e5\u5b50\uff0c\u6b27\u76df\u9a7b\u534e\u5927\u4f7f\u90c1\u767d\u53ea\u80fd\u8868\u793a\u9057\u61be\u3002<\/p>\n

\u6b27\u6d32\u8054\u76df\u7684\u4fe1\u606f\u53d1\u5e03\u53c8\u906d\u53d7\u5230\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u7684\u5e72\u9884\u3002\u6b27\u76df5\u67086\u65e5\u6279\u8bc4\u4e2d\u56fd\u5b98\u65b9\u5a92\u4f53\u5ba1\u67e5\u7531\u6b27\u76df\u53ca\u6240\u6709\u6210\u5458\u56fd\u9a7b\u534e\u5927\u4f7f\u5171\u540c\u64b0\u5199\u7684\u4e00\u7bc7\u8bc4\u8bba\u6587\u7ae0\uff0c\u5e76\u5220\u9664\u4e86\u6709\u5173\u4e2d\u56fd\u662f\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u6765\u6e90\u5730\u7684\u5b57\u53e5\u3002<\/p>\n

\u4e3a\u7eaa\u5ff5\u6b27\u76df\u4e0e\u4e2d\u56fd\u5efa\u4ea445\u5468\u5e74\uff0c\u6b27\u76df\u53ca\u6240\u6709\u6210\u5458\u56fd\u9a7b\u534e\u5927\u4f7f\u5171\u540c\u7f72\u540d\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u5b98\u5a92\u300a\u4e2d\u56fd\u65e5\u62a5\u300b\u53d1\u8868\u6587\u7ae0\uff0c\u9898\u76ee\u4e3a\u300a\u5168\u7403\u5371\u673a\u4e0b\u6b27\u4e2d\u5173\u7cfb\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u300b\uff08EU-China ties vital amid global crisis\uff09\u3002<\/p>\n

\"\"

\u4e3a\u7eaa\u5ff5\u6b27\u76df\u4e0e\u4e2d\u56fd\u5efa\u4ea445\u5468\u5e74\uff0c\u6b27\u76df\u53ca\u6240\u6709\u6210\u5458\u56fd\u9a7b\u534e\u5927\u4f7f\u5171\u540c\u7f72\u540d\u5728\u300a\u4e2d\u56fd\u65e5\u62a5\u300b\u53d1\u8868\u6587\u7ae0\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u4e2d\u56fd\u8981\u6c42\u5220\u9664\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u8d77\u6e90\u548c\u4f20\u64ad\u7684\u90e8\u5206\u53e5\u5b50\uff0c\u6b27\u76df\u9a7b\u534e\u5927\u4f7f\u90c1\u767d\u53ea\u80fd\u8868\u793a\u9057\u61be\u3002\uff08\u8def\u900f\u793e\u8d44\u6599\u56fe\u7247\uff09<\/p><\/div>\n

\u6b27\u76df\u9a7b\u534e\u5927\u4f7f\u90c1\u767d\uff08Nicolas Chapuis\uff09\u4ee5\u53ca27\u4f4d\u9a7b\u534e\u5927\u4f7f\u5171\u540c\u7f72\u540d\u7684\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u56de\u987e\u4e861975\u5e74\u6b27\u4e2d\u5efa\u4ea4\u4ee5\u6765\u53cc\u65b9\u7684\u5408\u4f5c\uff0c \u5e76\u5c55\u671b\u5728\u9762\u4e34\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u5371\u673a\u7b49\u5168\u7403\u6311\u6218\u4e0b\u4e92\u52a8\u7684\u524d\u666f\u3002<\/p>\n

\u53ef\u662f\uff0c\u300a\u4e2d\u56fd\u65e5\u62a5\u300b\u520a\u767b\u7684\u82f1\u6587\u7248\u4e0e\u6b27\u76df\u9a7b\u534e\u4ee3\u8868\u56e2\u5b98\u65b9\u7f51\u9875\u4e0a\u7684\u7248\u672c\u4e0d\u5c3d\u76f8\u540c\u3002<\/p>\n

\u6b27\u76df\u5916\u4ea4\u4e8b\u52a1\u5973\u53d1\u8a00\u4eba\u5df4\u56fe-\u6069\u5229\u514b\u68ee\uff08Virginie Battu-Henriksson\uff096\u65e5\u8bc1\u5b9e\uff0c\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u53d7\u5230\u5ba1\u67e5\uff0c\u4e2d\u56fd\u8981\u6c42\u5220\u9664\u6709\u5173\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u8d77\u6e90\u548c\u4f20\u64ad\u7684\u90e8\u5206\u53e5\u5b50\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6bb5\u843d\u7684\u53e5\u5b50\u662f\u8fd9\u6837\u5199\u7684\uff1a<\/p>\n

“\u7136\u800c\uff0c\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u7206\u53d1\uff0c\u53ca\u968f\u540e\u4e09\u4e2a\u6708\u4e2d\u5411\u4e16\u754c\u5176\u4ed6\u5730\u533a\u7684\u4f20\u64ad\uff0c\u610f\u5473\u7740\u6211\u4eec\u65e9\u5df2\u5236\u8ba2\u7684\u6df1\u5316\u6b27\u4e2d\u5408\u4f5c\u7684\u8ba1\u5212\u88ab\u6682\u65f6\u6401\u7f6e\u4e86\uff0c\u800c\u6b27\u76df\u548c\u4e2d\u56fd\u5df2\u5168\u529b\u52a8\u5458\u8d77\u6765\uff0c\u5e94\u5bf9\u5982\u4eca\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u771f\u6b63\u5168\u7403\u6027\u7684\u91cd\u5927\u6311\u6218\u3002”<\/p>\n

\u6bd4\u8f83\u6b27\u76df\u5927\u4f7f\u9986\u5b98\u7f51\u7684\u8fd9\u7bc7\u7f72\u540d\u6587\u7ae0\uff0c\u4e0e\u4e2d\u56fd\u65e5\u62a55\u65e5\u520a\u767b\u7684\u540c\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u65e5\u62a5\u7684\u7248\u672c\u91cc\uff0c\u53ea\u5269\u4e0b”\u65b0\u578b\u51a0\u72b6\u75c5\u6bd2\u75ab\u60c5”\uff0c\u5176\u4f59\u90e8\u4efd\u90fd\u906d\u5230\u5220\u9664\u3002<\/p>\n

\"\"

\u6b27\u76df\u5de5\u4e1a\u59d4\u5458\u5e03\u96f7\u4e1c\uff08Thierry Breton\uff09\u5f3a\u8c03\uff0c\u6b27\u76df\u672a\u8f7b\u4fe1\u4e2d\u56fd\u6709\u5173\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u201c\u9762\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6211\u4eec\u7edd\u4e0d\u5e7c\u7a1a\u201d\u3002\uff08\u6cd5\u65b0\u793e\uff09<\/p><\/div>\n

\u6b27\u76df\u5de5\u4e1a\u59d4\u5458\u5e03\u96f7\u4e1c\uff08Thierry Breton\uff09\u5f3a\u8c03\uff0c\u6b27\u76df\u672a\u8f7b\u4fe1\u4e2d\u56fd\u6709\u5173\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u201c\u9762\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6211\u4eec\u7edd\u4e0d\u5e7c\u7a1a\u201d\u3002\uff08\u6cd5\u65b0\u793e\uff09<\/p>\n

\u5df4\u56fe-\u6069\u5229\u514b\u68ee\u8868\u793a\uff0c\u6b27\u76df\u9a7b\u534e\u4ee3\u8868\u56e2\u88ab\u544a\u77e5\uff0c\u6587\u7ae0\u53ea\u80fd\u5728\u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\u90e8\u7684\u540c\u610f\u4e0b\u624d\u80fd\u53d1\u8868\uff0c\u800c\u6700\u521d\uff0c\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u906d\u5230\u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\u90e8\u7684\u53cd\u5bf9\uff0c\u88ab\u7981\u6b62\u53d1\u8868\u3002\u6b27\u76df\u5916\u4ea4\u5b98\u5728”\u975e\u5e38\u4e0d\u60c5\u613f”\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u51b3\u5b9a\u8fd8\u662f\u53d1\u8868\u5220\u6539\u540e\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u4ee5\u4fbf\u80fd\u5728\u6b27\u4e2d\u5efa\u4ea445\u5468\u5e74\u7eaa\u5ff5\u65e5\u89c1\u62a5\u3002\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u520a\u767b\u5728\u300a\u4e2d\u56fd\u65e5\u62a5\u300b\u82f1\u6587\u7248\u7f51\u7ad9\u4e0a\uff0c\u4f46\u6ca1\u6709\u4e2d\u6587\u7248\u3002<\/p>\n

\u90c1\u767d7\u65e5\u5728\u5317\u4eac\u7684\u8bb0\u8005\u4f1a\u4e0a\u8bf4\uff1a”\u6709\u5173\u75c5\u6bd2\u6563\u64ad\u7684\u6587\u53e5\u90e8\u4efd\u906d\u5230\u7f16\u8f91\u5220\u9664\uff0c\u4ee4\u4eba\u9057\u61be”\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u5df2\u662f\u8fd1\u671f\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u7b2c\u4e8c\u6b21\u5e72\u9884\u6b27\u76df\u53d1\u5e03\u7684\u4fe1\u606f\u30024\u6708\u5e95\uff0c\u5728\u5317\u4eac\u65bd\u538b\u4e0b\uff0c\u6b27\u76df\u4e00\u4efd\u5185\u5bb9\u6d89\u53ca\u4e2d\u56fd\u6297\u75ab\u4fe1\u606f\u653f\u7b56\u7684\u62a5\u544a\u88ab\u5220\u6539\u548c\u63a8\u8fdf\u53d1\u8868\u3002\u6b27\u76df\u5916\u4ea4\u4e0e\u5b89\u5168\u653f\u7b56\u9ad8\u7ea7\u4ee3\u8868\u535a\u96f7\u5229\uff08Josep Borrell\uff0930\u65e5\u8bc1\u5b9e\uff0c\u5728\u62a5\u544a\u7684\u5185\u90e8\u7248\u672c\u6d29\u6f0f\u540e\uff0c\u4e2d\u65b9\u65bd\u52a0\u4e86\u5916\u4ea4\u538b\u529b\uff0c\u4f46\u4ed6\u4fdd\u8bc1\u8be5\u62a5\u544a\u672a\u5728\u4e2d\u65b9\u7684\u538b\u529b\u4e0b\u4fee\u6539\uff0c”\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u5c48\u670d\u4e8e\u4efb\u4f55\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u6015\u6311\u660e\u4e2d\u56fd\u6563\u5e03\u4e0d\u5b9e\u4fe1\u606f\u7684\u4e8b\u4f8b”\u3002<\/p>\n

\u6b27\u76df\u5de5\u4e1a\u59d4\u5458\u5e03\u96f7\u4e1c\uff08Thierry Breton\uff095\u65e5\u5219\u5c31\u4e2d\u56fd\u5bf9\u6b27\u76df\u65bd\u538b\u4ee5\u53ca\u6b27\u76df\u5982\u4f55\u770b\u5f85\u6709\u5173\u4e2d\u56fd\u6d89\u5acc\u63a9\u76d6\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u7684\u4e89\u8bba\u65f6\u56de\u7b54\uff0c\u6b27\u76df\u672a\u8f7b\u4fe1\u4e2d\u56fd\u6709\u5173\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff0c”\u9762\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6211\u4eec\u7edd\u4e0d\u5e7c\u7a1a”\u3002<\/p>\n

\u90c1\u767d\u5219\u6307\u51fa\uff0c\u4e2d\u56fd\u9700\u8981\u91c7\u53d6\u884c\u52a8\u7f13\u89e3\u7d27\u5f20\u5c40\u9762\uff0c\u5e76\u8fdb\u4e00\u6b65\u63a8\u884c\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\uff0c\u4ee5\u907f\u514d\u5168\u7403\u4f9b\u5e94\u94fe\u4e2d\u65ad\u3001\u4e3b\u8981\u7ecf\u6d4e\u4f53\u4e4b\u95f4\u8131\u94a9\u4ee5\u53ca\u4fdd\u62a4\u4e3b\u4e49\u7684\u62ac\u5934\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

CDS\u6863\u6848<\/a>|\u8a00\u8bba\u5ba1\u67e5<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u81ea\u7531\u4e9a\u6d32\u7535\u53f0\u8bb0\u8005\u8521\u51cc\u5df4\u9ece\u62a5\u5bfc\u00a0\u00a0 \u8d23\u7f16\uff1a\u6892\u9752\u00a0\u00a0 \u7f51\u7f16\uff1a\u745e\u54f2 \u5c31\u5728\u7f8e\u56fd\u548c\u4e2d\u56fd\u56e0\u4e3a\u6b66\u6c49\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u6e90\u5934\u4e89\u8bba\u4e0d\u4f11\u65f6\uff0c\u6b27 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1067,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[40228,18271,38911],"tags":[25893,39752,40250,20377,20562],"class_list":["post-643449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-40228","category-level-2","category-38911","tag-25893","tag-39752","tag-40250","tag-20377","tag-20562","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1067"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=643449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=643449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=643449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=643449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}