““宁与外邦，不与家奴””的版本间的差异
来自China Digital Space
| 第1行： | 第1行： | ||
“宁与外邦，不予家奴”此言传说是出自满清慈禧之口。当年八国联军攻入北京，慈禧狼狈逃窜西安，惶惶不可终日。为维持摇摇欲坠的满清政权，慈禧急命谈判大臣并训示：量中华之物力，结于国之欢心。口谕：宁于（赠）外人，不与家奴。俱见历史记载。她的意思用今天的白话说，”你是谈判的首席代表，你算算帐，中华的财力和物力，只要拿得出来，叫洋人开心，给洋人是可以的。要把这些东西给家奴（指维新派和义和拳等）那是不行的。 | “宁与外邦，不予家奴”此言传说是出自满清慈禧之口。当年八国联军攻入北京，慈禧狼狈逃窜西安，惶惶不可终日。为维持摇摇欲坠的满清政权，慈禧急命谈判大臣并训示：量中华之物力，结于国之欢心。口谕：宁于（赠）外人，不与家奴。俱见历史记载。她的意思用今天的白话说，”你是谈判的首席代表，你算算帐，中华的财力和物力，只要拿得出来，叫洋人开心，给洋人是可以的。要把这些东西给家奴（指维新派和义和拳等）那是不行的。 | ||
| − | + | 实际上这句话清朝保守派大臣刚毅说的。刚毅在清末维新变法运动时期，对人所说的：“我家之产业，宁可以赠之于朋友，而必不畀诸家奴。”（见梁启超《戊戌政变记》卷四），陈天华在《猛回头》中把这句话歪曲成“宁予友邦，不赠家奴”，不过他说这句话是荣禄说的，但没有任何的出处证据。“宁予友邦，不赠家奴”，始见于《猛回头》，至今没有任何证据证明这句话。 | |
2016年1月6日 (三) 01:26的版本
“宁与外邦，不予家奴”此言传说是出自满清慈禧之口。当年八国联军攻入北京，慈禧狼狈逃窜西安，惶惶不可终日。为维持摇摇欲坠的满清政权，慈禧急命谈判大臣并训示：量中华之物力，结于国之欢心。口谕：宁于（赠）外人，不与家奴。俱见历史记载。她的意思用今天的白话说，”你是谈判的首席代表，你算算帐，中华的财力和物力，只要拿得出来，叫洋人开心，给洋人是可以的。要把这些东西给家奴（指维新派和义和拳等）那是不行的。
实际上这句话清朝保守派大臣刚毅说的。刚毅在清末维新变法运动时期，对人所说的：“我家之产业，宁可以赠之于朋友，而必不畀诸家奴。”（见梁启超《戊戌政变记》卷四），陈天华在《猛回头》中把这句话歪曲成“宁予友邦，不赠家奴”，不过他说这句话是荣禄说的，但没有任何的出处证据。“宁予友邦，不赠家奴”，始见于《猛回头》，至今没有任何证据证明这句话。
数字时代相关文章 China Digital Times Related Articles
<feed url="feed://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/宁与外邦不与家奴/feed/" entries="10">
[{PERMALINK} {TITLE}]
{DATE}, by {AUTHOR} </feed>
