“Kim Fatty III”的版本间的差异
来自China Digital Space
| 第1行： | 第1行： | ||
'''金三胖 (Jīn Sān Pàng): Kim Fatty III''' | '''金三胖 (Jīn Sān Pàng): Kim Fatty III''' | ||
| − | [[file:金三胖.jpg|250px|thumb|right|''"How did North Korea get strong? Because of Kim Fatty III." Inspired by a Global Times [http://chinadigitaltimes.net/2013/07/drawing-the-news-chinese-dream-chinese-nightmare/ Chinese dream ad]. (Artist: Cheng Tao [http://www.weibo.com/2787520791/Bqb2n8TYG#_rnd1413302227106 成涛])'']]Nickname for [http://chinadigitaltimes.net/china/kim-jong-un/ Kim Jong | + | [[file:金三胖.jpg|250px|thumb|right|''"How did North Korea get strong? Because of Kim Fatty III." Inspired by a Global Times [http://chinadigitaltimes.net/2013/07/drawing-the-news-chinese-dream-chinese-nightmare/ Chinese dream ad]. (Artist: Cheng Tao [http://www.weibo.com/2787520791/Bqb2n8TYG#_rnd1413302227106 成涛])'']]Nickname for [http://chinadigitaltimes.net/china/kim-jong-un/ Kim Jong-un], Supreme Leader of North Korea. |
| − | Kim Jong | + | Kim Jong-un inherited leadership after his father's death in December 2011. While [http://chinadigitaltimes.net/2011/12/china-scrambles-for-clues-after-kims-death/ China's state media expressed condolences] for Kim Jong-il's death, Chinese netizens immediately began lampooning his chubby son. Kim Jong-un quickly became "Kim Fatty III." |
China is one of North Korea's only allies. Over the years, the [http://chinadigitaltimes.net/2013/04/is-china-getting-uneasy-with-north-korea/ Chinese public has grown increasingly uneasy] with this diplomatic relationship. | China is one of North Korea's only allies. Over the years, the [http://chinadigitaltimes.net/2013/04/is-china-getting-uneasy-with-north-korea/ Chinese public has grown increasingly uneasy] with this diplomatic relationship. | ||
| − | + | '''Example:''' Weibo users commented on [http://chinadigitaltimes.net/2014/10/minitrue-kim-jong-uns-absence/ Kim Jong-un's 40-day disappearance] in fall 2014: | |
| − | '''Example:''' Weibo users commented on [http://chinadigitaltimes.net/2014/10/minitrue-kim-jong-uns-absence/ Kim Jong | ||
<blockquote>Xuanhuwencha (@悬壶问茶): I asked Uncle Doorman, "Why does Kim Fatty III have to play hide-and-seek? Uncle Doorman (''Menweidaye'' @门卫大爷) says, "Kim Fatty III has three goals: one, to test the loyalty of his cadres; two, to see how the U.S., U.K., Japan, and South Korea react; and three, to slap Chinese intellectuals in the face. (October 14, 2014)</blockquote> | <blockquote>Xuanhuwencha (@悬壶问茶): I asked Uncle Doorman, "Why does Kim Fatty III have to play hide-and-seek? Uncle Doorman (''Menweidaye'' @门卫大爷) says, "Kim Fatty III has three goals: one, to test the loyalty of his cadres; two, to see how the U.S., U.K., Japan, and South Korea react; and three, to slap Chinese intellectuals in the face. (October 14, 2014)</blockquote> | ||
2015年6月17日 (三) 18:29的版本
金三胖 (Jīn Sān Pàng): Kim Fatty III
Nickname for Kim Jong-un, Supreme Leader of North Korea.
Kim Jong-un inherited leadership after his father's death in December 2011. While China's state media expressed condolences for Kim Jong-il's death, Chinese netizens immediately began lampooning his chubby son. Kim Jong-un quickly became "Kim Fatty III."
China is one of North Korea's only allies. Over the years, the Chinese public has grown increasingly uneasy with this diplomatic relationship.
Example: Weibo users commented on Kim Jong-un's 40-day disappearance in fall 2014:
Xuanhuwencha (@悬壶问茶): I asked Uncle Doorman, "Why does Kim Fatty III have to play hide-and-seek? Uncle Doorman (Menweidaye @门卫大爷) says, "Kim Fatty III has three goals: one, to test the loyalty of his cadres; two, to see how the U.S., U.K., Japan, and South Korea react; and three, to slap Chinese intellectuals in the face. (October 14, 2014)
我问门卫大爷：金三胖为什么要玩捉迷藏呢？@门卫大爷说：三胖玩捉迷藏有三个目的：1、考考干部队伍的忠诚度；2、看看美英日韩的反应；3、打打中国公知的脸。 [Chinese]
See also West Korea.
