Personal tools
Views

Difference between revisions of "Muddled Shit Times"

From China Digital Space

Jump to: navigation, search
 
(19 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
混球屎报 (hùn qiú shǐ bào): The Muddled-Sh*t Times
+
'''混球屎报 (Hùnqiú Shǐbào): Muddled Shit Times'''
  
 +
[[File:坏俅屎报.jpg|250px|thumb|right|''Chief Editor [http://chinadigitaltimes.net/china/hu-xijin Hu Xijin] holding a copy of “Horrid Servile Shit Times” (坏俅屎报 Huàiqiú Shǐbào). (Source: [http://chinadigitaltimes.net/2013/10/paper-week-muddle-sht-times/ Rebel Perpper])'']]
  
In Chinese, “Muddled-Sh*t Times” sounds like the “Global Times” (环球时报: huán qiú shíbào).  The [http://en.wikipedia.org/wiki/Global_Times Global Times] is a daily Chinese newspaper produced under the auspices of the official Chinese Communist Party newspaper, the People's Daily, focusing on international issues.
+
Play on Global Times (环球时报 Huánqiú Shíbào), the name of a daily Chinese newspaper produced under the auspices of the state-run [[Screwing People Post|People’s Daily]].
 +
 
 +
Variations: Horrid Ball Shit Times (坏球屎报 Huàiqiú Shǐbào), Horrid Servile Shit Times (坏俅屎报 Huàiqiú Shǐbào)
 +
 
 +
'''Examples:'''
 +
 
 +
<blockquote>''Huangkongyang'' (@黄孔养): Hu Xijin thinks Chinese people shouldn't use iPhone6. Note: The Chief Editor Hu of the '''''Muddled Shit Times''''' uses iPhone5S. (September 30, 2014)</blockquote>
 +
 
 +
<blockquote> 胡锡进反对中国用iPhone6 注:《'''混球屎报'''》胡主编使用的是iPhone5S。 [[https://freeweibo.com/weibo/3760432932289717 '''Chinese''']]</blockquote>
 +
 
 +
[[Category:Lexicon]][[Category:Censorship and Propaganda]]

Latest revision as of 19:43, 2 February 2021

混球屎报 (Hùnqiú Shǐbào): Muddled Shit Times

Chief Editor Hu Xijin holding a copy of “Horrid Servile Shit Times” (坏俅屎报 Huàiqiú Shǐbào). (Source: Rebel Perpper)

Play on Global Times (环球时报 Huánqiú Shíbào), the name of a daily Chinese newspaper produced under the auspices of the state-run People’s Daily.

Variations: Horrid Ball Shit Times (坏球屎报 Huàiqiú Shǐbào), Horrid Servile Shit Times (坏俅屎报 Huàiqiú Shǐbào)

Examples:

Huangkongyang (@黄孔养): Hu Xijin thinks Chinese people shouldn't use iPhone6. Note: The Chief Editor Hu of the Muddled Shit Times uses iPhone5S. (September 30, 2014)

胡锡进反对中国用iPhone6 注:《混球屎报》胡主编使用的是iPhone5S。 [Chinese]