个人工具
视图

“National treasure”的版本间的差异

来自China Digital Space

跳转至: 导航, 搜索
第1行: 第1行:
 
国宝 (guóbǎo): national treasure
 
国宝 (guóbǎo): national treasure
  
In online political discourse “national treasure” (国宝) is a code word for its homonym 国保 which is an abbreviation for the Domestic Security Department (国内安全保卫支队). The Domestic Security Department is a branch of the police force within the Ministry of Public Security, specializing in collecting intelligence, infiltrating and dealing with political dissidents, human rights activists, petitioners, religious groups as well as “subversive” activities in the cultural, educational and economics domains. It is a massive, secretive and omnipotent security apparatus within the giant police machine of the PRC. Read more about the Domestic Security Department or DSD [http://chinadigitaltimes.net/2010/01/internal-document-of-the-domestic-security-department-of-the-public-security-bureau-part-i/ here].
+
[[File:The_Panda.jpg|250px|thumb|left]] In online political discourse, “national treasure” is a code word for the homonym 国保, is an abbreviation for the Domestic Security Department (国内安全保卫支队, DSD). The DSD is a branch of the police force within the Ministry of Public Security specializing in intelligence, infiltration, and dealing with political dissidents, human rights activists, petitioners, religious groups, as well as “subversive” activities in the cultural, educational, and economic domains. It is a massive, secretive, and omnipotent security apparatus within the giant police machine of the P.R.C.  
  
Sometimes the word "panda" "熊猫" is used as a code word for the DSD because the panda is China's national treasure.
+
Sometimes “panda” (熊猫 xióngmāo) is used as a code word for the DSD, since the panda is China’s national treasure.
  
[[File:The_Panda.jpg|550px|thumb|center]]
+
<feed url="feed://chinadigitaltimes.net/china/dsd/feed/" entries="5">
 +
== [{PERMALINK} {TITLE}] ==
 +
'''{DATE}, by {AUTHOR}'''
 +
</feed>
  
 
[[Category: Grass-Mud Horse Lexicon]]
 
[[Category: Grass-Mud Horse Lexicon]]

2012年12月19日 (三) 20:22的版本

国宝 (guóbǎo): national treasure

The Panda.jpg

In online political discourse, “national treasure” is a code word for the homonym 国保, is an abbreviation for the Domestic Security Department (国内安全保卫支队, DSD). The DSD is a branch of the police force within the Ministry of Public Security specializing in intelligence, infiltration, and dealing with political dissidents, human rights activists, petitioners, religious groups, as well as “subversive” activities in the cultural, educational, and economic domains. It is a massive, secretive, and omnipotent security apparatus within the giant police machine of the P.R.C.

Sometimes “panda” (熊猫 xióngmāo) is used as a code word for the DSD, since the panda is China’s national treasure.

<feed url="feed://chinadigitaltimes.net/china/dsd/feed/" entries="5">

[{PERMALINK} {TITLE}]

{DATE}, by {AUTHOR} </feed>