个人工具
视图

“Screwing People Post”的版本间的差异

来自China Digital Space

跳转至: 导航, 搜索
第1行: 第1行:
日人民报 (rì rén mín bào): The Screwing People Post
+
日人民报 (Rì Rénmín Bào): Screwing People Post
  
“The Screwing People Post” (日人民报) is a parody of the name for The People’s Daily (人民日报) created by rearranging two characters.
+
[[File:日人民报.jpeg|250px|right|thumb]]A parody of the People’s Daily (人民日报) created by rearranging the character 日 (rì), which means “day” but also “to f**k.
  
Netizens mock the low readership of the People’s Daily (calling it人民不看的日报 – The Paper the People Don’t Read) and also criticize its role as the uncritical voice of the Party. There have been allegations that a number of its stories are factually incorrect leading netizens to joke that the only reliable information in the newspaper is the date and page number.
+
Netizens mock the low readership of the People’s Daily, calling it “The Paper the People Don’t Read” (人民不看的日报 Rénmín Bú Kàn de Rìbào), and criticize it as the uncritical voice of the Party. There have been allegations that a number of its stories are factually incorrect, leading netizens to joke that the only reliable information in the newspaper are the date and page number.
  
 
+
<feed url="feed://chinadigitaltimes.net/china/peoples-daily/feed/" entries="5">
[[File:rrmb2.jpg]]
+
== [{PERMALINK} {TITLE}] ==
 
+
'''{DATE}, by {AUTHOR}'''
''Comparison of a Hong Kong newspaper and the People's Daily shortly after the Wenzhou train accident.  The headline in the Hong Kong paper reads, "[The Government] Just Wants to Clear the Tracks, Doesn't Care About Rescuing Survivors, WTF!"  The People's Daily reads, "The Party's Sympathy Is Even Greater Than the Height of Lofty Mountains."''
+
</feed>
 
 
[[File:Rirenminbao.jpg]]
 
  
 
[[Category: Grass-Mud Horse Lexicon]]
 
[[Category: Grass-Mud Horse Lexicon]]

2013年7月18日 (四) 18:06的版本

日人民报 (Rì Rénmín Bào): Screwing People Post

日人民报.jpeg

A parody of the People’s Daily (人民日报) created by rearranging the character 日 (rì), which means “day” but also “to f**k.”

Netizens mock the low readership of the People’s Daily, calling it “The Paper the People Don’t Read” (人民不看的日报 Rénmín Bú Kàn de Rìbào), and criticize it as the uncritical voice of the Party. There have been allegations that a number of its stories are factually incorrect, leading netizens to joke that the only reliable information in the newspaper are the date and page number.

<feed url="feed://chinadigitaltimes.net/china/peoples-daily/feed/" entries="5">

[{PERMALINK} {TITLE}]

{DATE}, by {AUTHOR} </feed>