个人工具
视图

“Wall-crack (condemnation)”的版本间的差异

来自China Digital Space

跳转至: 导航, 搜索
第1行: 第1行:
墙裂(谴责) (qiáng liè (qiǎn zé)): wall crack condemn
+
墙裂(谴责) (qiáng liè (qiǎnzé)): wall crack condemn
  
This sounds the same in Chinese as “strongly condemn” (强烈谴责). This phrase is used as a playful way to say “strongly condemn” but does not seem to have a political connotation related to the Great Firewall of China.
+
This sounds the same in Chinese as “strongly condemn” (强烈谴责 qiángliè qiǎnzé). This phrase is used as a playful way to say “strongly condemn” but does not seem to have a political connotation related to the Great Firewall of China.
  
 
[[File:Cracked-wall.jpg‎ |300px|thumb|left]]
 
[[File:Cracked-wall.jpg‎ |300px|thumb|left]]
  
 
[[Category: Grass-Mud Horse Lexicon]]
 
[[Category: Grass-Mud Horse Lexicon]]

2013年10月10日 (四) 00:19的版本

墙裂(谴责) (qiáng liè (qiǎnzé)): wall crack condemn

This sounds the same in Chinese as “strongly condemn” (强烈谴责 qiángliè qiǎnzé). This phrase is used as a playful way to say “strongly condemn” but does not seem to have a political connotation related to the Great Firewall of China.

Cracked-wall.jpg