{"id":184134,"date":"2015-06-09T11:49:55","date_gmt":"2015-06-09T18:49:55","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/?p=184134"},"modified":"2015-06-09T14:42:51","modified_gmt":"2015-06-09T21:42:51","slug":"drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/","title":{"rendered":"Drawing the News: Li Xiaolin’s Daddy Issues"},"content":{"rendered":"

\"lixiaolin\"<\/a><\/p>\n

\u201cAs soon as Daddy died they kicked me out. That bastard steamed bun<\/a>!\u201d weeps Li Xiaolin in Rebel Pepper\u2019s cartoon. Li, daughter of former premier Li Peng, has reportedly been transferred from the vice presidency of the China Power Investment Corporation (CPI), where she served for 12 years, to the China Datang Corporation. CPI and State Nuclear Power Technology announced their merger in late May\u2014Caijing reports that Li had hoped to head the resulting State Power Investment Group<\/a>.<\/p>\n

The cartoon Li clutches a framed photo of her father, infamous for declaring martial law during the 1989 pro-democracy protests<\/a> in Beijing. The overseas Chinese news site Boxun reported on June 1 that Li Peng had died at Beijing\u2019s 301 Military Hospital<\/a>. The report has not been independently verified.<\/p>\n

On the wall behind Li Xiaolin is an image of a tank crushing Tiananmen titled \u201cCommemoration of the Suppression of the Rebellion of June Fourth.\u201d \u201cSuppression of the rebellion\u201d (p\u00edngp\u00e0n \u5e73\u53db) plays on the annual call by activists to \u201credress\u201d (p\u00edngf\u01cen \u5e73\u53cd) June Fourth. Above that is a framed quotation from a 2009 interview in which Li Xiaolin claimed that \u201coutside of\u00a0my own ability, my capital is equivalent to zero<\/a>.\u201d Netizens took Li to task for this statement, since her father is a powerful Party leader and she herself is given to ostentation<\/a>. A 2009 Tianya BBS post in response to Li\u2019s pronouncement<\/a> is titled \u201cOutside of My Own Ability, My Capital Is Zero\u2014But We Simply Lack that Zero.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cAs soon as Daddy died they kicked me out. That bastard steamed bun!\u201d weeps Li Xiaolin in Rebel Pepper\u2019s cartoon. Li, daughter of former premier Li Peng, has reportedly been transferred from the vice presidency of the China Power Investment Corporation (CPI), where she served for 12 years, to the China Datang Corporation. CPI and […]<\/p>\n","protected":false},"author":991,"featured_media":184135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[99,14744,14745,14746,100,4202],"tags":[5899,5900,6902,8077,15468,15388],"class_list":["post-184134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cdt-highlights","category-level-2-article","category-level-3-article","category-level-4-article","category-politics","category-translation","tag-1989-protests","tag-june-4th","tag-li-peng","tag-li-xiaolin","tag-political-cartoons","tag-rebel-pepper","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"\nDrawing the News: Li Xiaolin's Daddy Issues<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drawing the News: Li Xiaolin's Daddy Issues\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cAs soon as Daddy died they kicked me out. That bastard steamed bun!\u201d weeps Li Xiaolin in Rebel Pepper\u2019s cartoon. Li, daughter of former premier Li Peng, has reportedly been transferred from the vice presidency of the China Power Investment Corporation (CPI), where she served for 12 years, to the China Datang Corporation. CPI and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"China Digital Times (CDT)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ChinaDigitalTimes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-09T18:49:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-06-09T21:42:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/lixiaolin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1217\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"932\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anne Henochowicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/annemhdc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cdt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anne Henochowicz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anne Henochowicz\",\"@id\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#\/schema\/person\/78e227d3f5ef630ce75a048986e920c0\"},\"headline\":\"Drawing the News: Li Xiaolin’s Daddy Issues\",\"datePublished\":\"2015-06-09T18:49:55+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-09T21:42:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/\"},\"wordCount\":255,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/lixiaolin.jpg\",\"keywords\":[\"1989 protests\",\"June 4th\",\"Li Peng\",\"Li Xiaolin\",\"political cartoons\",\"Rebel Pepper\"],\"articleSection\":[\"CDT Highlights\",\"Level 2 Article\",\"Level 3 Article\",\"Level 4 Article\",\"Politics\",\"Translation\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/\",\"url\":\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/\",\"name\":\"Drawing the News: Li Xiaolin's Daddy Issues\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/lixiaolin.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-09T18:49:55+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-09T21:42:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/lixiaolin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/lixiaolin.jpg\",\"width\":1217,\"height\":932},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drawing the News: Li Xiaolin’s Daddy Issues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/\",\"name\":\"China Digital Times (CDT)\",\"description\":\"Covering China from Cyberspace\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#organization\",\"name\":\"China Digital Times\",\"url\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CDT-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CDT-logo.jpg\",\"width\":186,\"height\":177,\"caption\":\"China Digital Times\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ChinaDigitalTimes\",\"https:\/\/x.com\/cdt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#\/schema\/person\/78e227d3f5ef630ce75a048986e920c0\",\"name\":\"Anne Henochowicz\",\"description\":\"Anne Henochowicz was the Translations Coordinator at China Digital Times.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/annemhdc\"],\"url\":\"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/author\/fionasmith\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drawing the News: Li Xiaolin's Daddy Issues","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Drawing the News: Li Xiaolin's Daddy Issues","og_description":"\u201cAs soon as Daddy died they kicked me out. That bastard steamed bun!\u201d weeps Li Xiaolin in Rebel Pepper\u2019s cartoon. Li, daughter of former premier Li Peng, has reportedly been transferred from the vice presidency of the China Power Investment Corporation (CPI), where she served for 12 years, to the China Datang Corporation. CPI and […]","og_url":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/","og_site_name":"China Digital Times (CDT)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ChinaDigitalTimes","article_published_time":"2015-06-09T18:49:55+00:00","article_modified_time":"2015-06-09T21:42:51+00:00","og_image":[{"width":1217,"height":932,"url":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/lixiaolin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anne Henochowicz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/annemhdc","twitter_site":"@cdt","twitter_misc":{"Written by":"Anne Henochowicz","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/"},"author":{"name":"Anne Henochowicz","@id":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#\/schema\/person\/78e227d3f5ef630ce75a048986e920c0"},"headline":"Drawing the News: Li Xiaolin’s Daddy Issues","datePublished":"2015-06-09T18:49:55+00:00","dateModified":"2015-06-09T21:42:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/"},"wordCount":255,"publisher":{"@id":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/lixiaolin.jpg","keywords":["1989 protests","June 4th","Li Peng","Li Xiaolin","political cartoons","Rebel Pepper"],"articleSection":["CDT Highlights","Level 2 Article","Level 3 Article","Level 4 Article","Politics","Translation"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/","url":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/","name":"Drawing the News: Li Xiaolin's Daddy Issues","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/lixiaolin.jpg","datePublished":"2015-06-09T18:49:55+00:00","dateModified":"2015-06-09T21:42:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/#primaryimage","url":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/lixiaolin.jpg","contentUrl":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/lixiaolin.jpg","width":1217,"height":932},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/2015\/06\/drawing-the-news-li-xiaolins-daddy-issues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drawing the News: Li Xiaolin’s Daddy Issues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#website","url":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/","name":"China Digital Times (CDT)","description":"Covering China from Cyberspace","publisher":{"@id":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#organization","name":"China Digital Times","url":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CDT-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CDT-logo.jpg","width":186,"height":177,"caption":"China Digital Times"},"image":{"@id":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ChinaDigitalTimes","https:\/\/x.com\/cdt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/#\/schema\/person\/78e227d3f5ef630ce75a048986e920c0","name":"Anne Henochowicz","description":"Anne Henochowicz was the Translations Coordinator at China Digital Times.","sameAs":["https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/annemhdc"],"url":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/author\/fionasmith\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/991"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}