{"id":223198,"date":"2020-07-29T12:03:50","date_gmt":"2020-07-29T19:03:50","guid":{"rendered":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/?p=223198"},"modified":"2020-07-31T23:41:17","modified_gmt":"2020-08-01T06:41:17","slug":"lu-yuyus-incorrect-memory-part-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/2020\/07\/lu-yuyus-incorrect-memory-part-4\/","title":{"rendered":"Lu Yuyu’s “Incorrect Memory,” Part 4"},"content":{"rendered":"

In 2016, citizen journalist\u00a0Lu Yuyu<\/a>\u00a0and his girlfriend at the time Li Tingyu were\u00a0formally arrested<\/a>\u00a0after having been\u00a0detained for over a month<\/a>. The two had been\u00a0chronicling \u201cmass incidents\u201d<\/a>\u00a0across China on the\u00a0\u201cNot News\u201d (\u975e\u65b0\u805e) blog\u00a0<\/a>and\u00a0@wickedonnaa Twitter account<\/a>\u00a0since 2013.\u00a0Reporters Without Borders awarded the detained Lu and Li a Press Freedom Prize<\/a>\u00a0in 2016. While Li was reportedly tried in secret and released in April 2017, Lu was\u00a0sentenced to four years in prison<\/a>\u00a0that August for \u201cpicking quarrels<\/a>\u00a0and provoking trouble,\u201d\u00a0a catch-all charge frequently used to prosecute activists<\/a>.<\/p>\n

Lu was\u00a0released from prison last month<\/a>, and on July 17 began sharing his\u00a0account of his detention and treatment on Twitter<\/a>. CDT has translated the fourth part below. See also CDT\u2019s translation of Part 1<\/a>, Part 2<\/a>, and Part 3<\/a>.<\/p>\n

\n

\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\u8bb0\u5fc6\uff084\uff09 pic.twitter.com\/t9uzZ7nMCf<\/a><\/p>\n

— darkmamu (@darkmamu6) July 21, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n