China Digital Space

Wall

From China Digital Space

Jump to: navigation, search

墙 (qiáng) wall

Without the use of special bypassing methods, Facebook, as well as YouTube and Twitter, are blocked by the Great Firewall of China.

In Mandarin, “wall” (墙 qiáng) sounds the same as the word “strong” (强 qiáng). The character for “strong” is a component in a number of Chinese words. To make reference to the Great Firewall of China, netizens often substitute the character for “strong” with the character for “wall.” Common examples can be seen in the words “wall nation” and “wall raped.”

Netizen Voices: Information Disclosure Request Denied

26 August 2014, by josh rudolph

Badiucao (巴丢草):Great Firewall Selfie

19 August 2014, by Sophie Beach

Word of the Week: Wall-Rape

13 August 2014, by Anne Henochowicz

A Eulogy for the Cenci Journalism Project

23 July 2014, by josh rudolph

Word of the Week: “Great Wall”

9 July 2014, by Anne Henochowicz

Views
Personal tools
Support CDT - Buy a Grass Mud Horse T-shirt!