第34条

2023年九月一日，中国当局拟修改《治安管理处罚法》，增加处罚「损害中华民族精神和感情」的内容，包含在公共场所穿着佩戴「伤害中华民族感情的」服饰、从事「有损纪念英雄烈士氛围的活动」等。

中国全国人大常委会在官方网站公布该草案，并征求公众意见。由于该草案未明确规定什么构成「伤害中华民族感情」，随即在中国社群媒体上引发争议，是正在进行征求意见的草案中获得最多意见回馈的。

人们担忧如果该法律生效，违规者可能会在不明所以的情况下被罚款或入狱。包含法律专家与媒体人在内，都呼吁法条应增强明确性，以避免过度执法。

《治安管理处罚法》修订草案新增第三十四条，将下述行为纳入违法：

（一）在公共场所从事有损纪念英雄烈士环境和氛围的活动的；

（二）在公共场所或者强制他人在公共场所穿着、佩戴有损中华民族精神、伤害中华民族感情的服饰、标志的；

（三）制作、传播、宣扬、散布有损中华民族精神、伤害中华民族感情的物品或者言论的；

（四）亵渎、否定英雄烈士事迹和精神,宣扬、美化侵略战争和侵略行为,寻衅滋事,扰乱公共秩序的；

（五）以侮辱、诽谤或者其他方式侵害英雄烈士的姓名、肖像、名誉、荣誉,损害社会公共利益的；

（六）侵占、破坏、污损英雄烈士纪念设施的。

情节轻者，可处5日以上10日以下拘留，或者人民币1000元（约新台币4380元）以上3000元（约新台币1.3万元）以下罚款；情节较重可处10日以上15日以下拘留,可以并处5000元（约新台币2.2万元）以下罚款。

据英国广播公司（BBC）7日报导，许多中国网友对这一法律提案提出了批评，认为其过度且荒谬。他们质疑执法者如何能单方面决定何时国家的「感情」被「伤害」。一位网友在微博发文质疑道：「穿西装、打领带算不算？马克思主义起源于西方，它在中国的存在也会被视为伤害国家感情吗？」

中国的法律专家也对这一法律草案的模糊措辞提出批评，认为它可能会被滥用。中国政法大学法学教授赵宏表示，条文缺乏明确性，可能导致侵犯个人权利。她在本周发表的一篇文章中提到，「有损民族精神，伤害民族感情」作为相对抽象的观念，「在具体实践中往往为公职人员的个人认知所替代，从而演变为对他人开启道德审判甚至发动国家惩罚的工具。对此，不可以不警惕。」（来源: 風傳媒）

中国数字时代

• 亮见｜关于《治安管理处罚法》，媒体的沉默震耳欲聋
• 张3丰的世界｜反对第34条，就是为未来的自己辩护
• 劳东燕2004｜反对治安管理处罚法修订草案第34条2-3项规定
• 法度LawBJ｜三法学教授谈《治安管理处罚法》修订草案：要慎重
• CDT搜索：更多和【第34条】相关文章
• 谷歌搜索：更多 CDT【第34条】相关文章

中国数字空间

• 伤害中国人民感情
• 劳东燕
• 美国全球媒体总署
• 赵宏
• 马克思主义

• 更多和【第34条】相关词条
• 漫游数字空间