“中国人不吃这一套”的版本间的差异
来自China Digital Space
小 |
|||
| 第1行： | 第1行： | ||
<div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3"> | <div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3"> | ||
| − | [[File:中国人不吃这一套.jpg| | + | [[File:中国人不吃这一套.jpg|280px|left|thumb|人民日报原图]] |
| − | [[File:共产党不吃这一套.jpg| | + | [[File:共产党不吃这一套.jpg|280px|left|thumb|网民恶搞]] |
| − | [[File:台湾人不吃这一套.jpg|318px|left|民进党籍立委王美惠将杨洁篪这句话改为“台湾人不吃这一套”]] | + | [[File:台湾人不吃这一套.jpg|318px|left|thumb|民进党籍立委王美惠将杨洁篪这句话改为“台湾人不吃这一套”]] |
</div> | </div> | ||
2021年3月23日 (二) 05:35的版本
2021年3月19日，中美两国在美国阿拉斯加安克雷奇举行的高层战略对话时出现“冲突场景”，双方官员罕见地相互指责，对各自所坚持的立场不让步，尤其中方展示出了非常强硬的姿态。据称，美方在对话中提到了香港、台湾及新疆问题，而中方则认为这是对内政问题的粗暴干涉。
中国官方对此次会谈进行了多轮宣传。包括，美方开场白超时：
关于3月18日的会谈，中国官媒称美国代表在先致开场白时“严重超时，违反外交礼仪”。与此同时，中方的会谈代表，杨洁篪在现场回应的短视频也在中国的社交媒体上疯传。中国网友们为杨洁篪所展示的中国“底气”，和他的“有理有据”疯狂点赞。 然而，事实果真如此吗？根据现场的视频，美国国务卿布林肯的开场白时长2分27秒，美国国家安全顾问沙利文的讲话2分17秒，而中国中共政治局委员、中共中央外事工作领导小组办公室主任杨洁篪的讲话时间是16分14 秒，中国国务委员兼外长王毅的讲话是4分零9秒。[1]
人民日报的“美国没资格居高临下同中国说话，中国人不吃这一套！”[2]
CDT收录的网络民议有：
fangshimin：新华社、人民日报：美方在先致开场白时严重超时，不符合外交礼仪。美国PBS记者根据录音的统计：布林肯开场白讲了2:27，沙利文开场白讲了2:17，杨洁篪开场白讲了16:14+3:26（后面3分钟包括翻译），王毅开场白讲了4:09。墙内墙外两个世界，连时间单位都不一样了。
GgTO2kPmhOvzQNT：恍然大悟，杨这次表演应该是预谋好的，今年刚好是辛丑年。
zexi_hezhi：杨洁篪、王毅连起码的职业操守都没有，为了取悦那头猪，丢人现眼。可以想想，其它部门也是些什么德行，还想领导世界？
huqingxin：豆瓣翻譯家翻譯: 中国不吃这一套 We Chinese people don’t eat this condom!!!!!!
Eve_USA：听听这种趾高气扬的张狂！几十年了，以前是穷，自卑，所以把自大、傲慢、狂妄当底气和自信。现在有钱了还是土八路一身匪气邪气改不了，站在国际舞台却只会撒泼撒赖的泼妇骂街式外交辞令，所以无法融入文明世界。
ri8VvudzcOIsnDV：杨必须这么做，这是做戏，不是做给美国代表团看的，这是做给习看的，否则临场谈判情况汇报给国内，杨要承担巨大压力。1972年尼克松，周恩来中美上海谈判，有一条款谈不下来，当时老毛已经入睡，周恩来一咬牙做主达成协议，后来毛骂周卖国，在外交部批周几个月。这就是共产体系。习鼓吹斗争，把美国当头号敌人，上行下效，所有人都要有所表现，昭示衷心。杨洁篪没有别的选择。
Watching_1984：支持断交，打倒美帝，刻不容缓！
stefanlee1453：记得以前有个推油说，拜登上台后中国派出了曾经在胡温时代担任外交部长，与民主党政府打过交道的杨洁篪直接参与中美对话，是谋求关系缓和的表现。我当时深表赞同。结果现在一看，我和他都错了。管你是杨洁篪还是李肇星或是别的什么外交官，只要到了“新时代”，都得硬起来！
badiucao：My cartoon on #AlaskaTalks between China and America.Why talk to an evil government with an genocide on #Uyghur, death plan for #HongKong and anti-democracy support to military juntas in #Myanmar?What could possibly go wrong?
mranti：阿拉斯加中美高官会两边都是秀吧，既然领导人短期没打算见面，两边互相都无所求，那么互相说说狠话表达下立场就好了。
欧阳水岸：（老胡认为）我们应该把重点放在美方的霸道和无礼上，而不应该再提“严重超时”，因为这点上很模糊，说不清。
big_ear_cat：我一看微博上，上帝鹰都贴出来中美会谈完整视频了，完全可以想像出你国一定在表演战狼让墙内嗨才会任凭视频流传，就知道不必看了。问题是一会放狠话不是来妥协的，一会当面气势汹汹，最后却整个了让步条款（真不想让步就不必去了），怎么对自豪的韭菜们交待呢？只能到时裁剪一下只提自己又赢麻了。
pH77zb6Z：我花了一个小时看了杨洁篪王毅和美方的谈话。有一个细节：美方两个人加起来说了不到五分钟后，杨独自用了14分钟讲那套流氓无赖的说辞，之后直接示意王毅接着讲。他根本没想让翻译翻，是翻译自己争取来的。可见从一开始目标人群只是国内，完全故意给墙内打鸡血的一场秀。
远古的刀：晃了一圈，总体来说，确实胜利了，美帝代表团确实有点懵圈。
Bury_your_bones：这是进城60年的水平。土味不改。
ruinemperor：拜习会一听就不吉利，败习或习败都有对皇上大不敬之嫌。
Springf06921704：想起了孙杨的听证会，类似的风格胡搅蛮缠不知所云。
jhhb27897803：颐使气指的教师爷。
KhitayKiller：中美阿拉斯加会谈崩盘，中国高兴，美国高兴，反贼高兴，五毛高兴。没有更多赢的结局了。
Kimiokuran：这次会谈透露出了一个重要信息：我们国家已经开发出了超空间曲率引擎，美国的2分钟已经比我们的19分钟还长了。
Wucheng61356497：反真国内抖音的抖友们都不知道发生了什么就看了这个姓杨的说了这句话就跟着点赞了。
summer516658：中国目前都是些什么流氓在搞外交，都连基本体面都没有了。
zhouyan51574672：应该直接掀桌子，打什么嘴炮咯！
saucykid419：想到《万万没想到》恶搞中国合伙人王大锤的表现。
luxurybe2：果真是加速师。[3]
