用户贡献
来自China Digital Space
- 2010年11月8日 (一) 04:39 差异 历史 +1,203 新小 Valley dove Created page with "谷鸽/古鸽 (gǔ gē): valley dove (or ancient dove) Sounds the same in Chinese as "Google." Like the grass mud horse, the valley dove is among the pantheon of [[mythological ..."
- 2010年11月8日 (一) 04:39 差异 历史 0 新 文件:Google pigeon.gif 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:36 差异 历史 +504 新 Watered weasel-ape Created page with "狸猿 (guàn lí yuán): watered weasel ape Sounds nearly the same in Chinese as 管理员(guǎn lǐ yuán) which means administrator. The watered weasel ape originally referre..."
- 2010年11月8日 (一) 04:36 差异 历史 0 新 文件:Wateredweaselape.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:34 差异 历史 +58 Strange sorghum
- 2010年11月8日 (一) 04:34 差异 历史 0 新 文件:Sorghum.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:33 差异 历史 +619 新 Strange sorghum Created page with "怪蜀黍 (guài shǔ shǔ) strange sorghum This word sounds the same in Chinese as 怪叔叔 (guài shú shú) or “strange uncle.” A strange uncle is a man who is sexually ..."
- 2010年11月8日 (一) 04:32 差异 历史 +321 新 Bare bottom swollen anus Created page with "光腚肿菊 (guāng dìan zhǒng jú): bare-bottomed swollen anus In Chinese this sounds nearly the same as 广电总局 (guǎng diàn zǒng jí), the Radio Film and Television..."
- 2010年11月8日 (一) 04:32 差异 历史 +697 新 State of Anxiety on Film, Radio, and Television (SARFT) Created page with "广电总急 (guǎng diàn zǒng jí): The Radio, Film and Television Administration is always anxious In Chinese the abbreviation of the Radio, Film and Television Administrati..."
- 2010年11月8日 (一) 04:31 差异 历史 +284 新 Kung Fu Net Created page with "功夫网 (gōng fū wǎng): kung fu net In Chinese, the first letter of each word in “kung fu net” are GFW. GFW is an abbreviation of “The Great Firewall of China.”..."
- 2010年11月8日 (一) 04:31 差异 历史 +2,197 新 Nation's arhat (nation's gangster) Created page with "国家罗汉 (guó jiā luó hàn) the nation’s arhat / the nation's gangster: In Buddhism, an arhat is one who has achieved nirvana and escaped the cycle of birth and rebirth..."
- 2010年11月8日 (一) 04:30 差异 历史 0 新 文件:Arhat.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:29 差异 历史 0 National treasure
- 2010年11月8日 (一) 04:29 差异 历史 +1,032 新 National treasure Created page with "国宝 (guóbǎo): national treasure In online political discourse “national treasure” (国宝) is a code word for its homonym 国保 which is an abbreviation for the Domest..."
- 2010年11月8日 (一) 04:29 差异 历史 0 新 文件:The Panda.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:27 差异 历史 +169 新 Local fiefdom Created page with "官府 (guānfǔ): local fiefdom This is an archaic term for local authorities. In modern online discourse it sarcastically refers to the current government in Beijing."
- 2010年11月8日 (一) 04:27 差异 历史 +1,288 新 Kneeling country Created page with "跪国 (guì guó) kneeling country Sounds the same as 贵国 (expensive country) and refers to China. The character 跪 (kneeling) is used to show the subservience to the s..."
- 2010年11月8日 (一) 04:26 差异 历史 0 新 文件:Kneeling.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:24 差异 历史 +947 新 Expensive country Created page with "贵国 (guì guó): expensive country Sarcastically refers to China. The character 贵 can be an honorific way to refer to “your” but can also mean expensive. One reason thi..."
- 2010年11月8日 (一) 04:23 差异 历史 0 新 文件:Expensive country.png 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:22 差异 历史 0 新 文件:Ganxie2.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:22 差异 历史 0 新 文件:Ganxieguojia.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:22 差异 历史 0 新 文件:Ganxie3.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:22 差异 历史 +2,042 新 Thanks to the country Created page with "感谢国家 (gǎn xiè guó jiā): thanks to the country The phrase, “thanks to the country” became a popular internet expression after speed skater Zhou Yang (周洋) won ..."
- 2010年11月8日 (一) 04:18 差异 历史 0 文件:Axegang.JPG uploaded a new version of "File:Axegang.JPG" 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:18 差异 历史 0 Axe Gang
- 2010年11月8日 (一) 04:15 差异 历史 0 Axe Gang
- 2010年11月8日 (一) 04:14 差异 历史 0 Axe Gang
- 2010年11月8日 (一) 04:13 差异 历史 +489 新 Axe Gang Created page with "斧头帮 (fǔ tóu bāng): Axe Gang The Axe Gang is a gang that existed in Shanghai during the Japanese occupation. The gang has appeared in several Hong Kong martial arts film..."
- 2010年11月8日 (一) 04:13 差异 历史 0 新 文件:Axegang.JPG
- 2010年11月8日 (一) 04:12 差异 历史 +548 新 Shit youth Created page with "粪青 (fènqīng): ''fenqing'', shit youth Shit youth (粪青) is the derogatory homonym for [http://en.wikipedia.org/wiki/Fenqing ''fenqing''] (愤青) meaning "angry youth." ..."
- 2010年11月8日 (一) 04:11 差异 历史 +648 新 Mortgage slave Created page with "房奴 (fáng nú): mortgage slave A mortgage slave is someone who is a slave to their home mortgage (pays more than 40% of their disposable income on their home mortgage). “..."
- 2010年11月8日 (一) 04:11 差异 历史 0 新 文件:Mortgage slave.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:09 差异 历史 0 Get rice-drunk
- 2010年11月8日 (一) 04:09 差异 历史 +353 新 Get rice-drunk Created page with "饭醉 (fàn zuì): rice-drunk: Sounds the same in Chinese as “to commit crime” (犯罪). Rice-drunk gangsters (饭醉团伙) are people who have engaged in [[illegal eating..."
- 2010年11月8日 (一) 04:09 差异 历史 0 新 文件:Ricedrunk.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:07 差异 历史 +6 Push-ups
- 2010年11月8日 (一) 04:06 差异 历史 +2,276 新 Push-ups Created page with "俯臥撐 (fǔ wò chēng): push-ups This word has an additional meaning related to the [http://en.wikipedia.org/wiki/2008_Weng'an_riot Weng’an incident]. The incident started..."
- 2010年11月8日 (一) 04:06 差异 历史 0 新 文件:Pushups.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:04 差异 历史 +16 Illegally give flowers
- 2010年11月8日 (一) 04:03 差异 历史 +4 Illegally give flowers
- 2010年11月8日 (一) 04:02 差异 历史 +1,312 新 Illegally give flowers Created page with "非法献花(fēi fǎ xiàn huā): illegal dedication of flowers After Google announced it was pulling out of China, a number of people dedicated flowers in front of the Google h..."
- 2010年11月8日 (一) 04:01 差异 历史 0 新 文件:Flowers.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 04:00 差异 历史 +409 新 Scale the wall Created page with "翻墙 (fān qiáng): to scale the wall The wall of course refers to the Great Firewall of China (GFW). Scaling the wall is a topic of great interest to many Chinese people;..."
- 2010年11月8日 (一) 03:59 差异 历史 0 新 文件:Fanqiang.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 03:58 差异 历史 +708 新 Poison milk powder Created page with "毒奶粉 (dú nǎi fěn): poison milk powder This refers to the 2008 Chinese milk scandal. For more information, see here ([http://zh.wikipedia.org/zh/2008%E5%B9%B4%E4%B8%AD%E5..."
- 2010年11月8日 (一) 03:56 差异 历史 0 新 文件:Poisonmilkpowder2.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 03:56 差异 历史 0 新 文件:Poisonmilkpowder1.jpg 当前
- 2010年11月8日 (一) 03:54 差异 历史 +451 新 Poison rice Created page with "毒大米 (dú dà mǐ): poison rice "Poison rice" is rice that has been treated to increase its marketability. Old rice (chenmi) is polished, treated with chemicals and coated ..."
- 2010年11月8日 (一) 03:53 差异 历史 0 新 文件:Poisonrice.jpg 当前
