“杀死那个石家庄人”的版本间的差异
来自China Digital Space
（→中国数字空间） |
|||
| （未显示同一用户的6个中间版本） | |||
| 第16行： | 第16行： | ||
歌词中的“八角柜台”是姬赓想象出来的意象，“人民商场”指姬赓小时候河北最热闹的百货商场，后来破落了。姬赓称，“乒乓少年”暗喻着一个压抑的乖乖牌，打球或许是他郁闷的青春时光唯一的宣泄。([https://baike.baidu.com/item/%E6%9D%80%E6%AD%BB%E9%82%A3%E4%B8%AA%E7%9F%B3%E5%AE%B6%E5%BA%84%E4%BA%BA/9654001 百度百科]) | 歌词中的“八角柜台”是姬赓想象出来的意象，“人民商场”指姬赓小时候河北最热闹的百货商场，后来破落了。姬赓称，“乒乓少年”暗喻着一个压抑的乖乖牌，打球或许是他郁闷的青春时光唯一的宣泄。([https://baike.baidu.com/item/%E6%9D%80%E6%AD%BB%E9%82%A3%E4%B8%AA%E7%9F%B3%E5%AE%B6%E5%BA%84%E4%BA%BA/9654001 百度百科]) | ||
| − | + | ==[[正能量]]改编== | |
| + | 2021年12月，河北共青团策划并发布了一支官方MV——《杀不死的石家庄人》，它翻唱、改编了万能青年旅店的名曲《杀死那个石家庄人》。 | ||
| − | 傍晚六点下班 | + | 众所周知，人们虽对神曲《杀死那个石家庄人》有诸多解读，但普遍都认为它是一支整体基调悲怆、压抑、愤懑、绝望的严肃音乐作品，甚至可以说相当“负能量”，从部分歌词“用一张假钞买一支假枪”、“如此生活30年直到大厦崩塌”就足见一斑。甚至还曾有网友将曲中“大厦崩塌”解读为整个[[极权主义|极权体制]]的崩溃。 |
| + | |||
| + | 河北共青团的官方改编通过“删减负能量段落”+“增加正能量填词”的方式将整个歌曲基调180度改变，强行变为了一首歌颂石家庄当地“重拾理想信念”，二十年建设“日新月异”、“翻天覆地”的主旋律歌曲，石家庄人也变成了“杀不死的”。这一改编彻底消解了原曲的批判色彩、悲情色彩。<ref>[https://chinadigitaltimes.net/chinese/675212.html 【立此存照】《杀不死的石家庄人》横空出世，黎明再临华北平原]</ref> | ||
| + | |||
| + | <embedvideo service="youtube">https://youtu.be/oGu1cCpdhjU</embedvideo> | ||
| + | |||
| + | <embedvideo service="youtube">https://youtu.be/iIP3x3UsO5o</embedvideo> | ||
| + | |||
| + | <embedvideo service="youtube">https://youtu.be/npHbCnf-Lpk</embedvideo> | ||
| + | |||
| + | 《杀死那个石家庄人》 | ||
| + | 歌词 | ||
| + | |||
| + | <blockquote>傍晚六点下班 | ||
换掉药厂的衣裳 | 换掉药厂的衣裳 | ||
| 第87行： | 第101行： | ||
云层深处的黑暗啊 | 云层深处的黑暗啊 | ||
| − | 淹没心底的景观 | + | 淹没心底的景观</blockquote> |
=== 中国数字时代 === | === 中国数字时代 === | ||
| 第121行： | 第135行： | ||
--> | --> | ||
| + | ===参考资料=== | ||
| + | <references/> | ||
[[Category:音乐人]][[Category:公民馆]] | [[Category:音乐人]][[Category:公民馆]] | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
2023年10月5日 (四) 18:02的最新版本
《杀死那个石家庄人》是万能青年旅店演唱的歌曲，由姬赓作词、董亚千作曲，收录在万能青年旅店2010年11月12日发行的专辑《万能青年旅店》中。 2010年12月31日，该曲提名第二届中国摇滚迷笛奖最佳年度摇滚歌曲。2011年7月10日，姬赓、董亚千凭借该曲分别提名第11届华语音乐传媒大奖最佳作词人、最佳作曲人；12月10日，该曲提名第三届中国摇滚迷笛奖最佳年度摇滚歌曲。
《杀死那个石家庄人》创作于2006年7月。作词人姬赓解释，这首歌是对一类家庭的描述。该曲讲述了一个过着虚假的中产阶级温馨生活的家庭：第一段描述了冷漠的父亲，第二段描述了绝望的母亲，第三段描述了尚未被驯服的孩子。母亲是一个非常偏执的中年妇女，认为自己手里有一把枪，天天特别紧张地想去保卫生活。姬赓表示，这样的家庭在他生活的家属院就有很多，这不是一个正常的成长过程，是对热情和自尊的蚕食。
歌词中的“八角柜台”是姬赓想象出来的意象，“人民商场”指姬赓小时候河北最热闹的百货商场，后来破落了。姬赓称，“乒乓少年”暗喻着一个压抑的乖乖牌，打球或许是他郁闷的青春时光唯一的宣泄。(百度百科)
正能量改编
2021年12月，河北共青团策划并发布了一支官方MV——《杀不死的石家庄人》，它翻唱、改编了万能青年旅店的名曲《杀死那个石家庄人》。
众所周知，人们虽对神曲《杀死那个石家庄人》有诸多解读，但普遍都认为它是一支整体基调悲怆、压抑、愤懑、绝望的严肃音乐作品，甚至可以说相当“负能量”，从部分歌词“用一张假钞买一支假枪”、“如此生活30年直到大厦崩塌”就足见一斑。甚至还曾有网友将曲中“大厦崩塌”解读为整个极权体制的崩溃。
河北共青团的官方改编通过“删减负能量段落”+“增加正能量填词”的方式将整个歌曲基调180度改变，强行变为了一首歌颂石家庄当地“重拾理想信念”，二十年建设“日新月异”、“翻天覆地”的主旋律歌曲，石家庄人也变成了“杀不死的”。这一改编彻底消解了原曲的批判色彩、悲情色彩。[1]
《杀死那个石家庄人》 歌词
傍晚六点下班
换掉药厂的衣裳
妻子在熬粥
我去喝几瓶啤酒
如此生活三十年直到大厦崩塌
云层深处的黑暗啊
淹没心底的景观
在八角柜台疯狂的人民商场
用一张假钞
买一把假枪
保卫她的生活直到大厦崩塌
夜幕覆盖华北平原
忧伤浸透她的脸
河北师大附中乒乓少年背向我
沉默的注视
无法离开的教室
生活在经验里直到大厦崩塌
一万匹脱缰的马
在他脑海中奔跑
如此生活三十年直到大厦崩塌
一万匹脱缰的马
在他脑海中奔跑
如此生活三十年直到大厦崩塌
云层深处的黑暗啊
淹没心底的景观
