推油Leira:我也被喝了茉莉花茶

http://twitter.com/#!/leira

Leira Hua @leira Shanghai, China 活动倡议，微笑城市。当你在任何场合，与陌生人眼神相对的时候，微笑，点头，如果可以，说一句你好。如果你们俩因此有幸攀谈起来，也倡议他加入这个活动。用微笑，把温暖带回美丽的城市。 #smilycity http://blog.LeiraHua.com/

（这是tweets, 请翻译的时候从最下面一条翻起，把时间顺序反转过来，便于读者阅读。谢谢）

leira Leira Hua 喝茶记完。总结，上推还是稍稍小心，他们都是带着打印好的推文来的。转推不代表你的观点，这点很重要。不要没事直接喊什么推翻共产党，落人口实。咱们就是论是，谈实在的，谈普世的～遇到喝茶，Don't Panic！平心静气跟人聊，最好要录音。真小人坦荡荡～ #hecha 4 hours ago

leira Leira Hua 看看时间太晚，我说，我朋友还在，时间太晚了，要不今晚先到这里。王玨警官你的观点我明白了，虽然我还是不清楚你所谓的规则是什么，但我不认同你的观点，咱们求同存异。送走了几位国保，在门口还信誓旦旦下回还要来着我，我说，就像你们说的，警察么，还是少见比较好，太忙就不用过来了 #hecha 4 hours ago

leira Leira Hua 王玨国保要挟我，你这样，我们还得再来着你，下周日之前。我说，我不欢迎你们过来，但是你们要来，我自然以客相待，有水喝有烟抽。他们问我有没有联系方式，我说就这里，你们来找我好了，我最近饭局多，比较忙，不一定找得到，就不好意思了。 #hecha 4 hours ago

leira Leira Hua 王玨国保说，他们过来，只是希望给我一个建议，希望我以后老老实实生活，谁都不希望看到警察来找。我说，我还很奇怪为什么你们回来找我，我一不偷二不抢，你们过来找我，这么大的成本，我也交税，年底税单刚刚来，你们过来每次，我都得给你们掏钱。这么多大贪大盗都抓完了？ #hecha 4 hours ago

leira Leira Hua 这种好事怎么没把轮到我？！强烈要求下次更换约谈国保～ RT @cuddly_v: (﹁"﹁)RT @Demo_d: 看了 @stonywang 的喝茶推,原来喝茶还可以被介绍对象(向往状 4 hours ago

leira Leira Hua 王玨国保最后很不耐烦，说你不要装傻充愣，大家心里都明白。我说，王警官，虽然你比我年长，但是你这么说我装傻充愣，我还是很不开心。我确实不明白，我还你一句装傻充愣，我问了半天，你们所说的原则和规则到底是什么？散个步到底违背什么？能不能告诉我？他们就又开始支支吾吾了～ #hecha 4 hours ago

leira Leira Hua @StonyWang 也喝茶了呢？我正在发整理推，一会去拜读你的～ 5 hours ago

leira Leira Hua 今天国保进来，第一件事情，就跟我说，如果你要录音，一定要事先告诉他们知道，把录音设备放在桌上。我笑笑说，我家里没把这么高级的设备，也不打算录音。现在想想有点傻，大家一定要引以为戒。也提醒几位国保朋友，下次过来，我要全程录音了，回头整理起来也彼此方便 #hecha 5 hours ago

leira Leira Hua 王玨国保说，你不应该转这种推煽动大家上街，要是每个人都去煽动别人去，那怎么行。我说，如果每个人都去煽动别人的时候，就不需要煽动了～ #hecha 5 hours ago

leira Leira Hua 王玨国保说，散步游行这种方式不可取，人多了以后不可控制，就会打砸，就像当年的419反日游行一样。我偷笑笑，听说上次419不都是全程有警察在旁边跟的吗？他们说，警力太少，其实我们原本也没打算让他们这样。我说，“原本”没“打算”“让”？偷笑～ #hecha 5 hours ago

leira Leira Hua 我对国保说，老百姓只是希望能够改进民生，你们不从根子上去解决，找我喝茶有什么用？这次随手拍乞儿的活动，上海现在已经看不到乞儿了，我想想就非常心疼害怕，他们到底到哪里去了，你们不从根本上改进福利，促进底层老百姓的生活，单单赶走乞儿有什么用？ @hecha 5 hours ago

leira Leira Hua 他们说这个是国外势力利用，试图推翻政府。我说，突尼斯/埃及，那确确实实是老百姓自己想要推翻独裁者的，他们是发自内心的喊出下台的口号的。如果老百姓不是自己这么想，煽动，是煽动不起来的。在中国，如果不是老百姓都要这么想，你们怕什么？ #hecha 5 hours ago

leira Leira Hua 我说，你们自比突尼斯，埃及，是不是太掉价了。突尼斯总统家族掌握了全国一半的财富，老百姓日子过不下去，要推翻这个独裁者下台，你说应不应该，突尼斯的游行是不是对的？王玨警官说，应该应该。我说咱们中国到这个地步了嘛？他说，没有～ #hecha 5 hours ago

leira Leira Hua 我说，我是真的很认真的转推这个推文的，它的口号讲的是抵制高房价，高菜价，讲的是老百姓自己的民生的。我们辛辛苦苦身无片瓦，现在更落得吃饭都是个问题，我们找个地方吆喝一下也不行？里面哪条口号讲的是要推翻政府了？ #hecha 5 hours ago

leira Leira Hua 然后陈国保改口说，即便不是具体的法律条文，我们都知道这个社会，是有他的游戏规则的。我继续问，那到底是违背了哪条游戏规则呢？王玨国保说，这个叫茉莉花革命，是要像突尼斯和埃及一样推翻政府。 #hecha 5 hours ago

leira Leira Hua 我问为什么，王玨国保说是我们都心知肚明，不要造成不必要的麻烦，没必要的事情不要做。我说，我不明白啊，你说清楚啊，到底去人民广场散个步有什么问题，违背了哪条原则。陈国保插话，所有法律我们警察都是要执行的。我问，那你们今天过来到底是因为我或者茉莉花违背了哪条法律呢？ #hecha 5 hours ago

leira Leira Hua 然后王玨国保说，给我一个建议，不是强制，希望我接下来几个礼拜，周日也不要去人民广场了。我说，你这个建议有问题，我一个自由人，你怎么能够规定我能够去哪里，不能够去哪里呢？限制我人身自由，这个建议我不能认同。 #hecha 5 hours ago

leira Leira Hua 因为周一来过我家找我，恰好逮到了无辜的 @enochlu ，所以他们知道我上周日没在上海。他们说，很好，问我这个周日我会不会在上海。我说很巧，我还真不在，要出去旅游，他们仔仔细细问了行程日期，安了心，顺便聊了聊旅游心得 #hecha 5 hours ago

leira Leira Hua 今晚恰好有个朋友来我家，结果被国保撞上，不得不在我房间等到国保走了以后才走～我说国保同志你们怎么不事先电话联系一下再过来嘛，他们说没有我的电话。我问那你们怎么知道我今晚在家，他们说，没办法，只好过来碰运气来等啊～我说，这成本也太高了，我作为纳税人好肉疼啊～ #hecha 5 hours ago

leira Leira Hua @ 嗯哪～ 看来你果然是躺着中枪～ 这几个是长宁的国保，专程就是来找我的，你太冤枉了～ 他们说我，还够不到市局的，你应该绝对是市局待遇，被这么抓了个功劳，悲催～ RT @enochlu: @leira 终于喝上了？ 5 hours ago

leira Leira Hua 国保说，看到我在twitter上转推关于茉莉花 #Jasmine 革命的推，是不是代表我个人观点，我说，这是转推，说明我看了觉得有意思，希望我的foer们也看到这么有意思的，所以就推了。 #hecha 5 hours ago

leira Leira Hua 先遮遮掩掩问我，说是为了最近的大事情过来的，我问是什么事情，说是最近么，就这么件大事，我说，到底是什么事情，他们说，就是茉莉花嘛，我说，茉莉花什么？他们才说，茉莉花游行的事情，我知不知道。我说，不就是在闹市区逛逛嘛，人民广场，什么时候没有那么多人，慌什么。 #hecha 5 hours ago

leira Leira Hua 没有茶，给各位警官到上水，坐下来，寒暄过后，进入正题，关于茉莉花 #Jasmine 。不过倒是没有特别关心我精心制作的茉莉花铃声，唉，伤心～ #hecha 5 hours ago »

leira Leira Hua 今天片警过来的国保三人，一位年轻刘姓警官，上次喝茶就有他，一位陈姓警官，忘了具体名字，一位较年长的王玨警官，名字比较印象深刻，主讲的也是他 #hecha 6 hours ago Favorite Retweet Reply

leira Leira Hua 我的 #Gmail 有多帐号登陆了～！Yay~! 6 hours ago

leira Leira Hua 刚刚送走几位国保兄弟，详细一会儿报告

中国数字空间

• Translation Program
• 不同政见人士
• 于浩成
• 余英时：评北京大阅兵
• 国保
• 国家安全部
• 明慧网
• 罗永浩
• 镇压性国家机器
• 颠覆政权

• 漫游数字空间