作者:祝振强
前几天,围棋名宿超级球迷聂卫平在公开场合称:央视世界杯的3个解说刘建宏、段暄、贺炜我都不喜欢。或许,聂卫平这说话的口气、程度是拿捏了分寸的,是给央视及其主持人留了很大的面子的。真实的情况,哪里还是喜欢不喜欢的问题,而是深恶痛绝、欲罢不能的问题。就好比一块新鲜的蛋糕摆在那里,你不得不与一只苍蝇一同进食,一直到这块蛋糕消失。你说说,你吃的是蛋糕,还是恶心?
有关世界杯这次被铺天盖地大规模报道及其成功与否,看看每个居民区人家在比赛时日开着的电视,即可见其相当的成功度。笔者曾试着撰文呼吁莫被让世界杯变成麻醉剂、烟幕弹而轻易入毂,结果遭到不少狂热球迷的反驳——我们姑且说世界杯是一针镇痛剂吧,效果在短时间内,仍可谓相当的成功。不妨认为,世界杯的到来,的确可以说是给国人添乐,只不过对官、民来说,意义不同而已。
这个按下不表。
回复到文题所论,就是世界杯实况转播中的解说问题。说实话,世界杯开幕当日,耳闻孙正平的解说,我恨不得关掉电视——或许是为了突出自己自认为美妙的声音,转播中几乎关闭了现场声,在电视上几乎听不到任何现场声音,从头至尾,都是那个尖叫的、充满宣传亢奋味的、乏味雄性自我表现、自我亮胸毛般的声音。从头至尾,没有空隙,没有停顿,喋喋不休,从不间断。有如还有一两颗黄牙的碎嘴老太太在念天书,又如胡须全无的疑似太监在犯精神病!
你说,你还怎么体会世界杯开幕式的美妙?后来我发现了一个极其美妙、奔放、状若天籁般的乐曲,却原来那就是世界杯的主题曲!这么美好的、绝无仅有的声音,当日被孙正平的碎嘴老太太、疑似太监腔生生糟践了!
糟糕的是,这个可能是掌管央视体育解说权的小头头,说话的内容极其乏味,完全是计划、宣传时代的高大全式的抒情、亢奋以及虚假。更糟糕的是,我发现,这个孙解说根本不会断句——这个小学生的素养,可惜孙解说没有过关。想想看吧,这样的腔调,这样的内涵,这样的喋喋不休,这样的有如性错乱般的句读混淆,能带给你什么感受?
接下来的3个主力解说——就是被聂卫平批为“我都不喜欢”的3个人,即开始粉墨登场了。
几乎是在世界杯一开打,就有网友刘氏语录火速打造成册。14日荷兰对阵丹麦,荷兰攻入第二球以2∶0领先时,刘建宏却中高呼:“丹麦2∶0锁定胜局!”。而“里贝里转到了右路活动,可能是换换手气吧”更近乎闲扯淡了。
可能自己也知道依现在情势自己老大地位的牢不可破,刘建宏的解说似乎很放松,依旧延续的是他东拉西扯、了无文化及个人素养、上档次的社会经验的饶舌,偶或在他认为该激情的时候突然爆发出的根本不令人共鸣、反令人倒胃口的激情解说。解说的“激情”与否的道理,和人伦的道理或许有点相同,你不举了就是不举了,举了就是举了,这是自然的,无可违逆的自然规律。你想表演举了就用胳膊做替代物、从档间仰望星空,那效果能一样吗?能不穿帮吗?谁的眼睛看不出你下三路是个什么物件?
或许,这“激情”的源头还地从黄健翔身上找。当年,黄健翔声嘶力竭却本色到全裸的解说,曾迷倒了多少观众!也曾得罪、遭嫉了多少权势者!或许,包括刘建宏在内的不少人,心里都是在起誓模仿、并可能背后练习了数遭才拿来卖弄的。我要说的是,刘建宏和黄健翔不能比。如果说黄健翔是天才的性亢奋的话,刘建宏充其量算是个伟哥爱好者、拾人牙慧或东施效颦者。姑且不论可能以胳膊来充当替代物对他的比喻或许更恰当。
通过世界杯这一段的看球听解说,我发现段暄是刘建宏的嫡传弟子是确定无疑的。尤其是他具有公鸭特色的破锣嗓子,总要在皮球进入禁区附近时快速扯开,逢着射门,不管香不香、臭不臭,他都要貌似比他的老师激情十倍、百倍地疯狂叫喊:打门、打门;球进了!球进了——裁判举起了旗子,越位了。这最后一句和前面一句的落差,一般要相差珠峰海拔的高度。正是在这一点上,能让人看出段暄毫不掩饰的虚假制造“激情”!前面对他老师的比喻,伟哥爱好者、胳膊替代都用过了。这个更加不知道掩饰的小徒弟怎么说好呢?姑且算是个口上呈快爱好者吧!
贺炜要相对没名气一点。正是因为这一点,才使得他的口气素来表现出老道、平速,以显得职业化,比如开球时刻,他总是要捏着鼻子顺带憋起嘴闷出:“中央电视台,中央电视台……”每次两遍,不多不少。有老外很不明白,他为什么要用这种口气?为什么要说两次“中央电视台”?此后,一般贺炜捏着鼻子憋着嘴的自认为老道、职业化的声音,要贯穿始终。
其实,贺炜最令人发笑的还是他的抒情——逢着球队踢出漂亮的场次,电视中的球员拥抱在一起莫知所以、电视机前的观众也未从兴奋中纳过闷来的时候,就到了贺炜的抒情时刻。与刘建宏、段暄的“激情”不同的是,他一般会调动从幼儿园到小学、到初中、大学的全部情感词汇积累,一股脑地用在或胜队头上。这与其说是在抒情,莫如说是在卖弄,直追他的师爷辈者孙解说正平。很糟糕的是,贺炜为了补拙,即拼命在人名上下功夫,仿佛他时刻背诵所有队员的名字,他就顺理成章地可以被视为专家。
足球解说不是一知半解的对专业规则的念叨,不是半生不熟的人生学语阶段感悟的发泄,也不应该成为爱出风头者的秀场。好的解说,应该是人之境界、学养、涵养、高度、厚度、领悟力、洞察力的综合。看看上述被议论者,哪个经得起这般推敲?
国人对世界杯解说难于卒忍,是因为他们实在忍受不了如此伤害美感、伤害情感、伤害专业、伤害心灵的解说。设想一下,如果此次世界杯没有这几块糟糕的料子来解说,你敢说世界杯在中国人的眼里不是更完美?为什么要有这么臭烘烘的解说?这就和发问为什么要接受十恶不赦的贪官的领导一样,永远无解。
若以孙正平、黄健翔以及上述“刘段贺”而论,你可以轻易总结出这样的结论:大奸大得道,大才大破败,庸才最栋梁。这是央视用人永远的不二法则,也是举国上下牢不可破的人才铁律。
请看原文: