以下为今天的原文推荐，如果你有兴趣，请参与翻译并将译文寄给《译者》 (iyizhe@gmail.com)以便与大家共享。欢迎使用邮件组、Google Reader、Google+（@xiaomi2020）、推特（@yigroup，@xiaomi2020）跟踪我们的最新消息。
《外交事务》：夏天即将结束，中国领导人在准备十年一度的领导层更替。但是和以往的更替不同，这次没有一位老革命来调节党内各派系。这意味着新的政治局常委的竞争更加激烈，各大佬更积极地推动自己的选择。
《福布斯》：环保主义来到中国。—— 周末新华社报道，在启东抗议后，政府决定取消一个污水管道项目。中国实在是一个在演变中的故事，这个国家正在展示其应对批评，适应新的环境和经济现实的能力。当一些人争论说，中国在这方面走得步子不够快，环保主义已经作为一个正能量来到了这个国家。
Slate博客：中国公司呼吁外国对他们更公平的待遇。批评者则说，这些公司没有按照资本市场公认的全球法则行事。围绕中海油150亿美元收购加拿大Nexen公司，美国证监会正在调查一起内部交易案，这起案件支持这种批评。
《纽约时报》：美国发布了全球宗教自由年度报告，特别关注中国、北韩和缅甸的镇压行径。中国反击，称这份报告”充满偏见、傲慢和无知”。
《商业周刊》：中国宣布大幅增加铁路开支。随着温家宝总理力图扭转经济放慢局面，国务院呼吁民营资本进入公共事业和卫生行业。铁道部今年计划投资4700亿人民币用于铁路和桥梁，这是7月份第二次增加，比现在的计划提高了14%。
路透社：周二，日本认为中国军队对北京外交政策的影响是个潜在的风险；它同时说，野心勃勃的核国家北韩在其新领导人下仍然是个严重的地区威胁。
胡佛研究院：米尔顿·弗里德曼百年诞辰。—— 他以货币主义闻名，是在20世纪名声排名第二的经济学家，仅次于凯恩斯之后。
《印度时报》：北京用起诉谷开来洗清薄熙来的罪责？—— 北京试图将罪责推到他的妻子身上，来保护薄熙来的政治支持者。
《华盛顿邮报》：家人说，谷开来过去因为抑郁症接受治疗。—— 在过去的三年中她一直深居简出。家人要求对她进行精神状态评估。
《华尔街日报》：中国经济的个人观察。—— 独立数据显示，中国的经济确实在减速，可能比官方的数据减得还要快些。
《华尔街日报》：启东的抗议引发反日情绪。
亚洲前哨：北京整治外国人。—— 北京人和老外之间的紧张升级，中国人的仇外情绪成为焦点。
亚洲前哨：越南的抗议并不少见。—— 过去的几个周日，河内和胡志明市有反对中国南中国海的游行，西方媒体认为在越南这是很少见的。他们错了，越南的抗议并不少见，也并不只是发泄对中国的愤怒，而是涉及到对现政权方方面面的反抗。
本文版权属于©译者，且遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
