国际华闻

浙江海宁被认为是看万马奔腾般的钱塘江潮的最好的地方。但在过去一个星期，海宁成为另类的新闻主题。 中国官方媒体星期一报导说，浙江海宁村民抗议一家太阳能电池板生产工厂污染的行动在警方的高压武力镇压之下平息。 *中国官方的说法* 自9月15日以来，海宁市袁花镇上，数百人聚集在晶科能源公司的门前，抗议该公司的太阳能电池板工厂造成环境污染。9月19日，中国官方的 浙江在线 报导说： “在海宁警方多次劝说无效的情况下，为维护正常治安秩序，警方根据《中华人民共和国人民警察法》第十七条和《中华人民共和国人民警察使用警械和武器条例》第七条之规定，果断采取措施当场抓获多名违法犯罪嫌疑人。截至18日，海宁市公安局已对20名违法犯罪嫌疑人采取强制措施。” *前景不明的抗议* 美联社 星期一从上海发出的一篇报导说：“地方当局星期一表示，警方拘留了至少20人；早些时候，中国东部浙江海宁的几百名村民示威抗议他们所说的一个太阳能电池板工厂造成污染；一些抗议者冲入工厂，掀翻汽车。” “位于上海以西的海宁市政府表示，在几百名居民连续三夜聚集之后，警方星期天实行交通管制以维持秩序。这是环境问题导致的越来越大胆的公众抗议活动的最新一起抗议。” 近年来，中国发生的规模最大、最受国际媒体关注的抗议环境污染的事件是上个月大连市民抗议有毒化学物质PX化工厂事件，以及2007年的厦门市民抗议PX化工厂建设项目的事件。 美联社星期一的报导说：“像大连和厦门这样的城市的中产阶级的抗议行动虽然取得了成功，但中国政府很少让步，在农村村庄的抗议示威则常常是不能奏效的。” *海宁与大连* 法新社 星期一从海宁发出的一篇报导说，“中国有关当局星期一宣布关闭一家造成污染的工厂。这是中国的抗议者今年夏天以来第二次成功地表达了自己的诉求，这就是在30年的强行工业化之后，要注重健康和环保。有关当局宣布暂时关闭在纽约上市的晶科能源公司的太阳能发电板工厂。一个月之前，1万2千人在东北的大连示威抗议一家石油化工厂。” “在大连，抗议示威是人们通过微博组织起来的。微博用户在中国有两亿多人。尽管中国对互联网实行出版检查，但社交媒体的爆炸式发展使信息或谣言传播起来让政府更难控制得多。在大连抗议事件发生之后，当局迅速清理了有关大连抗议行动的图片和评论。” 在另外一方面，中国执政党共产党机关报《人民日报》的人民网星期一转发中共在海宁当地的报纸《海宁日报》杨国祥的一篇报导说：“（海宁）袁花镇红晓村村民孙某(男，33岁)，于9月8日在网上散布‘8月底围绕浙江晶科能源有限公司落户的红晓村今年的体检报告出来了，竟然有6个白血病，31个癌症患者，而红晓村总共只有人口3300多人，村民人心惶惶……’等虚假不实信息并造成严重后果，现已被公安机关行政拘留10日。” “记者获悉，经卫生部门核实，红晓村2007年以来癌症发病人数为27人，其中2007年癌症发病人数为8人，2008年为5人，2009年为8人，2010年为4人，2011年为2人。” *真假莫辨的官方权威信息* 在中国，污染导致疾病的信息属于国家机密，新闻机构不能进行独立调查和报导。中国公众和世界媒体常常抱怨，中国许多城市空气污染严重，天昏地暗，但中国官方的数字却显示那些城市空气质量达标，而且越来越好高。 2007年，世界银行与中国有关部门合作进行联合调查，得出中国每年有70多万人因污染死亡的结论。中国政府要求将这一数字从报告中删除，由此成为世界新闻。 世界银行的一位顾问当时向英国 《金融时报》 透露，这份报告去年草拟完毕后，中国国家环保总局和卫生部要求世界银行删去有关非正常死亡人数以及标明非正常死亡人员主要在哪些地区的内容，因为这些内容过于敏感，可能引起社会动乱。 现在不清楚中国官方的报纸所发表的海宁污染造成的发病和死亡人数，跟官方所说的谣言的数字到底哪个更接近真实。 *官方双管齐下的应对* 美国《洛杉矶时报》 星期一发表记者乔恩·凯曼从北京发出的报导说： “中国媒体在报导（海宁抗议）这一事件的时候表现出令人程度惊讶的大胆。来自浙江的一个电视台声言，晶科工厂的一些保安人员对电视摄制组进行了攻击，捣毁一台摄像机。该工厂随后在电视上向记者表示道歉，并表示要开除它所说的是‘临时工’的那些保安人员。 “中国政府对通过微博传播信息采取了典型的强硬立场。政府担心微博有可能成为社会骚动的推手。海宁当局拘留了一个男子，说他先前通过他微博散布虚假不实信息，说工厂附近人口3300人的红晓村有31人在过去3年里患上癌症。海宁市当局说，这一数字被夸大了。” This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters featured article: A ‘Malign Intellectual Subculture’ – George Monbiot Smears Chomsky, Herman, Peterson, Pilger And Media Lens .

写下这个题目，是想告诉我的同胞们，骆家辉先生从其可能成为美国驻华大使那一天开始，中文世界里“为伊颠狂”的文字全是中国人自个的心结（或者心魔）所致，与美国白宫并无瓜葛。因为无论是中国方面暗中猜度华裔任美驻华大使将有利于中国对美外交，还是《光明日报》发表“警惕骆家辉带来的美国‘新殖民主义’”这种“大彻大悟”的文章，都好有一比，即中国那句有名的禅语所说，“风未动，旗未动，是尔等心动”。 这话我揣在心里好多年了，也知道问题发生在哪里。问题发生在北京的“文化中国”战略。至今被中国尊为座上宾的哈佛某著名华人教授，多年前给北京献上一策，要好好利用海外华人的力量，用中国特有的文化价值观比如儒家文化做为凝聚华人的亲和力，开展统战工作。北京的宣传官员与官方学者一直在苦思，如何塑造海外华人对祖国的认同感？最后找到的办法就是要认真宣传海外华人与“祖国母亲”那打断骨头连着筋的“血浓于水”的关系。中国多年来春节文艺晚会上都有一套不变的节目，即五大洲的华人们为春晚发来热情洋溢的贺电，此节目给国人造成的印象是：华人们都是中华民族的“海外孤儿”，那煎心的思乡之情只有在“祖国母亲”怀抱里才能尽情释放。当年张明敏在春晚上一曲“我的中国心”一晚上红透长城内外，其背后的政治文化密码尽在此中。 也因此，中国政府不喜欢用各国对移民的标准化名词，比如用华裔美国人(Chinese American)来称呼在美华人，而喜欢用美籍华人(Chinese with American Citizenship)、乃至“海外华人（Overseas Chinese）”名之。华裔美国人的内涵是这些移民虽然有外国背景但已经归化美国，是美国公民，所谓华裔无非其本人或父祖辈的出身地而已，归化美国时他们都已宣誓效忠于美国。而美籍华人一语则强调，即便他已入美国国籍、宣誓效忠美国，但他永远是个中国人。与“海外华人”相对应的是“祖国母亲”，其效忠对象是统治中华民族群居之地的政权——北京政府。 从美籍华人、“海外华人”这样的概念出发，北京政权理所当然地断定：全世界的华裔外国公民都应归它管辖。这并非我的编造，美国一人权组织负责人乃英国殖民地时代出生在香港、幼年移民美国、几十年前就已是美国公民，前些年随欧盟人权代表团到北京，险遭中国国安绑架。在欧盟官员与外国记者“围观”下，北京国安绑架未遂丢下一句狠狠的话：“不是你是哪国人，也不管你会不会说中国话，只要你是华人，我们中国政府就管得着你！”也正是出于这观念，不管华人入的是哪国国籍，只要进了中国，很容易成为外交牺牲品，比如被当作某国间谍抓起来。这点也已经成为各国对华外交官的“常识”，有时他们会劝告某些从事中国当局不喜欢的工作，比如人权、环保、爱滋病防护的华裔工作人员，在某敏感时期内不要去中国，以免被捕。 一个巴掌拍不响，若只是中国政府有这种“祖国母亲”心态，而没有各国华裔那种“海外孤儿”式的响应，二者之间的互动是不可能形成的。客观而论，第一代移民们由于其社会化过程（从出生到16岁以前的成长及受教育经历）是在中国完成的，无论是价值观还是交友方式，无论是“心”还是“胃”，都无法摆脱母文化的影响。以美籍华人为例，由于在美国从政需要依靠为选民服务，从（大多中国人认为）微渺的社区服务干起，得到认同，然后才能从镇到县到州一级级参选。这对于喜欢权势的第一代中国移民来说很不适应。如果习惯做个普通人倒也罢了，但如果想要在华人中“出人头地”，不少人就开始“挟共自重”，以自己与北京的“关系”在美国的华人社团中占居一席之地。而北京将“华文报纸、华人社团、华文学校”一向视为“海外统战三宝”，让亲北京的各国华裔在“三宝”里占据一席之地，双方皆大欢喜，“孤儿”找到了组织“母亲”，“领导”找到了被领导者。 但社会化过程在移居国完成的第二代与第三代移民就不一样了。他们当中许多人已不能熟练地使用母语，比如会听、会说但不会写，他们在所居国形成的价值观注定使他们不喜欢中国大陆那一套。许多华人家长交流的经验是：在孩子12-15岁以前带他们回国，孩子们会很高兴；但过了这年龄，想带他们回去很困难。“第二代”不喜欢中国的理由有许多，比如脏，尤其是祖父母辈在小城镇与农村的，连个干净的厕所都没有；比如中国人的不排队，不礼貌；比如公共交通的混乱。有的第二代回去参加夏令营后谈体验，说“我知道什么叫集中营了”。大多“心系祖国”的父母辈在教育子女“爱国”时，可能会遇到子女的顶撞：“I’m an American, not a Chinese.” 一个生在美国、父母在台湾、祖籍是浙江的美国官员曾对我讲过，当年她参加与中国的WTO谈判，因为她是谈判中的唯一一位华人，中国官员的一句话让她很困扰：“你是中国人，这下好了，我们是自己人。”她说，这话让她产生的感觉是，她必须站在中国的立场考虑问题，而不是她所代表的谈判方。 骆家辉是美籍华裔，而且是第三代。他的行事、价值观首先是必须与美国主流社会一致，如果是北京希望的“黄皮红心”，绝难在美国从政，因为美国政府没必要为自己找一位“战斗在敌人心脏里”的“余则成”（中国电视剧《潜伏》里面的英雄）。所以有关骆家辉代表什么，主张什么，中国大陆所有的期待全是中国人自己的事情，对于骆家辉而言，“吹皱一池春水，干卿甚事？”

北京十几名独立参选人上周五遭打压后，周一集体到东城区区政府及区检察院提出行政复议及控告。再有10名北京市民宣布参加区、县级人民代表的换届选举。 北京区县人大代表选举上周四展开，12位来自民间的参选人周五前往其中一人郑威的家时，遭公安带到派出所传唤。星期一早上，十几名受打压的参选人士到东城区区政府及区检察院提出行政复议及控告。 抗议者之一野靖春向本台表示：“现在已经把行政复议交上去了，然后我们准备去检察院投诉警察的违法违纪，就是暴力执法和限制自由。我们走我们的路子，他们受理与否就是他们的事情了。” 北京16个区县的新一届人大代表总名额确定为4349名，比上一届18个区县的人大代表总名额减少了54名，13名独立参选人日前结成联盟，宣布参选。参选人之一郑威，上周五上午选举宣传活动未开始，便被景山派出所带走，直到当晚7点才回家。其它参选人也被带到派出所传唤,被关押7个小时左右。 星期一和其它参选人一起到检察院控告的北京维权人士何德普告诉本台记者：“我们的这个法律途径必须走。因为我们是依法维权，我们没有做错事情, 却遭到了北京警方的迫害和打压，实际上是对民主选举的一种打压。这个事情也是非常的严重，希望能引起北京市政府和中央领导的高度关注吧。也请国际媒体和北京市媒体对这件事进行关注。我们把事实，理由，依据拿到台面上来，让大家来评说。今天这十一个人来到东城区人民政府，检察院进行行政复议和控告。” 今年是中国的区县、乡镇人大代表换届选举年，不少民间的独立人士透过微博或发表声明宣布参选，却先后遭打压。除了早前的江西独立候选人刘萍及李思华等人外，广州市十几名人士宣布参选人大代表，也受压力被迫放弃。在番禺区丽江花园选区宣布参选的梁树新，找到的23名推荐人全被约谈，要求退出连署，最后因推荐人数不足放弃参选。而李思华早于本月九日向中国人大递交了申诉书，揭露举报当地在选举过程中严重的舞弊行为。 虽然当局打压不断，仍有民间人士宣布参选。据海外参与网星期天报导，继在北京的13位联合参选人开展人大代表选举活动之后，又有10名北京公民参选人准备积极参加北京秋季举行的区、县级人民代表的换届选举工作。包括：邵黎华、孙宝妹、赵淑英、茹淑美、马景雪、李素玲、刘敬儒、王学勤、王凤仙及李立荣。 他们发表联合参选人大代表宣言，表示：长期维权的过程中，深深感到普通公民与政府、人大、法院、检察院打交道的难处，非常希望能够找到人大代表向政府及有关方面反映问题、解决问题。但是无法找到替普通公民、替弱势群体说话的人大代表。5年一次的区县人大代表换届选举就要开始了，我们有一种强烈的责任感，要当人大代表，要让街坊四邻的老人、孩子，让所有的人随时找到我们，要替老百姓说话！   参选人之一邵黎华告诉本台记者：“我来参选人大代表，我就是要在社会上呼吁人民参与起来，争取自己合法的生存权利，其实有很多人确实在忍气吞声的活着，没有人真正去替老百姓说话，替老百姓说话的后果是什么呢？所以，很多人认为只要不受打压和迫害，自己受委屈都忍着，这成什么呢？为什么官员们和媒体上说的和实际上不一样呢？” 以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报道。

北京维权人士刘沙沙、妙觉及三位网民星期天前往山东临沂，打算探望盲人维权人士陈光诚，星期一凌晨在东师古村附近，遭到当地看守殴打及黑布蒙头，最后被推入水沟，又将她们俩人带到百公里外抛弃在荒野。 山东临沂盲人维权人士陈光诚刑满出狱一年后，和家人一直被禁止出门，家中被安装窃听器，门外有看守，甚至连孩子上学的权利，也被剥夺。社会各阶层对此深表关注。星期天，维权人士刘沙沙，妙觉法师及三位网民，不顾安危，驱车前往临沂探望陈光诚一家。负责后援的江苏网民“珍珠”星期天告诉本台：“今天有五位，沙沙、妙觉，还有湖南的彭远忠、江苏建中的戈建，还有湖南的任重道远一个网友，他的本名叫陈剑锋，他们今天已经在路上了。在山东，准备下午的时候他们可以去探望陈光诚。”   下午四点多，由于天色将晚，网民为安全考虑，决定先在临沂市住下，第二天天亮后再去陈光诚家，当他们刚住下，立即有多位公安登门盘查。妙觉告诉记者，他们决定离开：“我们现在这儿不能再住了，因为警察来了两次，沙沙判断下半夜他们会动手，我们现在直接就去了。那家酒店叫八七铁路宾馆”。   稍后，刘沙沙对记者说，他们决定连夜前往东师古村，已经上路：“已经查我两次了，我觉得今天晚上是不可能消停了。他们是临沂市南山分局站前派出所”。   当晚十一点多，本台最后一次和妙觉、刘沙沙通话时，他们还未到陈光诚所在的东师古村，到星期一凌晨，他们预料中的危险来临。志愿者提供的一段录音中，从刘沙沙和妙觉被抓前一刻的急促呼救，令人联想到事发情景：“（沙沙最后呼叫）快关车窗户，关窗户，来了几个人，来了几个人，他们正在抓妙觉，他们在抓妙觉，干什么？干什么？啊啊。。。。。啊啊。。。。。，快走，快走（另一人喝斥）”。   据海外《参与》网报道，刘沙沙、妙觉，在东师古附近的埠口桥遭到山东地方人员暴力对待，消息引述刘沙沙说：她被抢得身无分文，被猥亵，被戴黑头套，被拉到荒郊，被推进水中，被打流血。最后被蒙头驱车近四个小时，丢弃在荷泽巨野县大姚庄。   妙觉则被用编织袋蒙头，她说，和沙沙在东师古村口，被二十多个山东大汉拖拽到一间黑屋，除了身上的衣服，手机，背包钱物等被洗劫一空。丢到莱芜市苗山旷野。最后是一位好心司机把她送到苗山镇。   星期一，记者多次致电妙觉和刘沙沙，但显示关机，一直开车和刘沙沙保持预警距离的网民彭远忠，下午告诉记者，妙觉在公安局录完口供后，正前往临沂和刘沙沙会合：“现在我把她（刘沙沙）送上车，回临沂了，她满身是伤，身上有血，我回去了。妙觉已经出来了，她打电话给我。要跟沙沙会合，在临沂碰头”。   记者：妙觉身上有钱吗？ 回答：（公安）给了她500块钱，500。   记者致电双堠镇派出所所长刘瑞长，了解网民被殴打情况，对方开始拒绝接听，在记者十多次致电后，刘所长终于接听：“找谁啊，有什么事”。 记者：问一下昨天有几个人在你们东师古村被殴打的事情”。   对方再次挂断电话。据熟悉地形的网民说，目前进陈光诚所在的村子，有三条路。一条在前一个村子进去，穿过村子，沿河进东师古村，地势开阔，看守远处便可见到任何来人，第二条村后高速路直接进村，也有看守。第三条从村口进去，一般6人一组，看守换班是三人。   网民说，探望行动是持续性的，还有第二梯队在济南集结，第三梯队人员已经到位。现征集第四梯队前往临沂。   曾多次探望陈光诚，遭地方保安殴打的网民“珍珠”对记者说，他们此举就是为了以行动引起更多人的关注，也为了解外交部发言人指民众可随意探望陈光诚，是否属实：“千呼万唤不如村口一站。我们是要不断的有人去村子里面探访，希望能够解决陈光诚现在这样的一个处境。上次外交部的发言人也说了陈光诚是自由的，大家都可以自由的去探访他。我们希望山东地方政府是不是像外交部发言人说的那样”。   中国外交部发言人姜瑜早前曾表示，陈光诚现在是自由的。从法律上讲，他没有任何问题，他是自由的人。而连串事件证明，探访者包括势单力薄的女性也遭到野蛮的黑社会式的暴力摧残。   以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。