国际华闻

事故造成至少10人死亡 新疆首府乌鲁木齐星期四（3月24日）早晨发生公交车与客运火车相撞事故。 当地媒体报道说，事故造成至少10人死亡，50多人受伤。 报道引目击者说，早晨9时07分左右，一辆公交车在行驶中失去控制冲下路基，与一辆客运火车相撞。 乌鲁木齐当地电台引目击者说，看到发生事故的公交车上约有60-70名乘客。 中新社记者报道指出，事故发生时正是学生上学的高峰期，受伤者多是学生。 目前伤者已经被送往当地数家医院接受治疗，而有关铁路已经恢复通车。 目前事故具体原因仍在调查中。 事故公交车的司机已经被警方控制。

美科学课顶尖中学生 有华人研究治癌 记者: 斯科布尔 | 华盛顿  2011年 3月 24日 图片来源: AP 40位参加科学竞赛决赛的学生和奥巴马总统在白宫 在世界发达国家当中，美国学生的学习成绩处于下游。联合国经济合作与发展组织发表的报告显示，在34个最富裕的国家中，美国中学生的阅读成绩名列第14，科学成绩名列第17，数学名列第25。 但是，美国优秀的中学生还是很多的。一些最出色的学生日前来到华盛顿参加一个美国历史最悠久、最著名的科学竞赛。 颁奖仪式是一个星期紧张竞赛的高潮。40位参加决赛的学生接受了评奖人和公众的询问。他们还跟一些科学家、政治家和奥巴马总统见面。奥巴马总统在白宫迎接了他们。 女孩：“我刚见到了总统。我觉得这种经历难以用言辞形容。” 男孩：“我们只是打了个招呼。然后，他用他那优美的声音讲话。他谈了美国的数学和科学教育。我认为，未来很有希望。有奥巴马总统的信任很棒。” 女孩：“现在我可有了一个让我一辈子都难忘的时刻。” 这些学习拔尖的学生是从全国将近2000名参赛学生中挑选出来的。文迪·霍金斯是主办这次竞赛的英特尔基金会执行干事。她介绍，40位参加决赛的学生代表了很多学科的优异学生。 霍金斯说：“这些参赛学生带来了他们可以发表的研究成果。很多人已经发表了研究成果。他们的研究涉及人们所能想到的几乎所有的科学分支。有物理、电气工程，等等。他们的研究项目深入广阔，很有洞见。” 这些学生的研究项目提供了重要科学新数据和分析。例如，李诗韵(Selena Li)的研究就是这样。17岁的李诗韵是第一代美籍华人，来自加州萨克拉门托。她正在研究治疗肝癌的一种更有效的方法。 李诗韵说：“肝癌是亚洲和非洲的一个大问题。肝癌的5年存活率只有10%。而其他癌症的存活率是80%或80%以上。肝癌缺乏有效的治疗。因此，我想研究这个问题。” 李诗韵在4年前开始探索这个问题。她在加利福尼亚州立大学找到一位导师，教她如何设计和在实验室进行试验。她说：“我研究了一种新的治疗方法，是把癌细胞饿死，同时让正常的细胞不受影响。我还进一步阻断了癌细胞存活的通道，让治疗可以更有效。” 李诗韵在这次英特尔科学竞赛中获得第五名，得到3万美元的奖金。她说，研究很花时间，但她不觉得遗憾。 李诗韵说：“尽管我经常要在实验室里呆到半夜12点，或者在早上上学之前做试验，我还是感到非常满足。尽管我遇到各种挫折，我觉得我从实际研究当中学到了很多。我希望别人也能这样。” 来自亚利桑那州菲尼克斯郊区的斯科特·布瓦维尔也持这种看法。他14岁的时候找到亚利桑那大学，要求用他们的实验室做试验。在4年里，他对一种真菌进行了研究。这种真菌跟全球两栖动物大批死亡有关联。 布瓦维尔说：“实际上，这是自从恐龙灭绝以来规模最大的物种灭绝。我想试一试，改变环境中的化学成分，改变亚利桑那州水域中的化学成分和物质，是否能杀死这种真菌，阻止它继续蔓延和感染两栖动物。” 布瓦维尔收集并测试水的样本。他说：“我通过研究找出了一些化学物质，这些化学物质在这种真菌的生长和传播方面有显著作用。” 布瓦维尔说，他的研究成果已经被一家专业科学杂志接受，准备发表。他希望他的研究发现对世界各地的动物栖息地保护管理人有帮助。在英特尔科学竞赛中，布瓦维尔被评为第10名，得到两万美元奖金。他说：“这对我是一次极好的机会，也是我高中所有课程的中心。” 布瓦维尔和李诗韵都打算当医生和医学研究者。英特尔科学竞赛基金会执行干事文迪·霍金斯说，这些学生的成就让人们想到高中学生的能力，“这些学生都是科学家。他们有观察世界的能力、知识和方法。这些学生将以我们能想象得到和想象不到的方式继续他们的出色研究。” 霍金斯说，这些有才能的学生是其他学生学习的榜样，他们代表着将影响美国未来的下一代发明家。 电邮此文   打印此页   发表评论   网友评论 (0) 提交评论 * 必须填写

美计划生育团体恐成政府预算之争牺牲品 记者: 林枫 | 华盛顿  2011年 3月 24日 图片来源: Pence 保守派议员迈克.潘斯发起议案，停止对美国计划生育联合会提供资金 2月，国会众议院通过了一项有关联邦政府预算的决议案。如果保守派议员支持的这项议案最终获得通过，联邦政府将取消对全美最大的致力于计划生育和妇幼保健的非盈利团体美国计划生育联合会(Planned Parenthood)的所有拨款。众议院此举赢得了一些反堕胎组织的赞许，但也有批评人士指责社会保守派借削减联邦赤字的机会达到自己的目的。 这份由印第安纳州保守派共和党议员迈克.潘斯(Rep. Mike Pence)发起的议案规定，联邦政府停止对美国计划生育联合会提供资金。 美国计划生育联合会是国际计划生育联合会的分支，旗下共有85个独立运作的机构，在全美50个州和首都华盛顿有超过820个医疗中心，主要向低收入美国人提供计划生育、生殖健康和妇幼卫生等方面的服务。但美国计划生育联合会提供的最为人所知、也是最受争议的一项服务是堕胎，因此常常成为保守派政客和反堕胎团体和个人攻击的对象。 去年11月国会中期选举后，保守派共和党议员誓言要大幅度削减联邦政府预算，缩小政府规模并减少联邦预算赤字。一些反堕胎组织随即向反对堕胎的国会议员展开游说工作，希望在新的联邦预算中取消对计划生育联合会的拨款。 美国计划生育联合会目前每年三分之一的预算，也就是大约3亿美元来自于联邦政府拨款，主要用于向低收入家庭和享受政府医疗保险的人提供预防性保健服务。同时，联邦法律明文规定，联邦资金不能用于给患者提供堕胎服务。 支持取消向计划生育联合会拨款的人认为，不应当用纳税人的钱资助一个提供堕胎服务的团体。总部设在华盛顿的反堕胎组织Susan B Anthony List (SBA List)的主席玛乔丽.丹恩费尔瑟(Marjorie Dannenfelser)指出，从经营角度来说，计划生育联合会是个失败的企业。她说，“当我们指责他们是全美国最大的堕胎机构时，他们说他们投入很多资金用来降低堕胎率。但实际情况是他们投入的钱越来越多，却没有产生任何效果。堕胎率在上升，得性病的人数也在上升。” 对此，美国计划生育联合会负责公关的副主席斯图尔特.希尔(Stuart Schear)辩解说，联邦政府的拨款是用于除堕胎以外的各项医疗保健服务上。他表示，停止给计划生育联合会拨款的决定带有强烈的意识形态色彩。“他们的决定实际上是反对我们的医疗中心给妇女提供预防性保健服务，包括癌症早期诊断、HIV测试和其它一些可能会危及生命疾病的早期诊断和预防。”希尔说，“这些议员们反对我们的原因是我们提供诚实的性教育，提供节育服务，我们也提供堕胎服务。” 希尔还表示，终止给美国计划生育联合会提供资金达不到帮助联邦政府削减预算赤字的目的，因为如果取消拨款导致该机构减少诊疗中心，很多低收入者会因为负担不起一些严重疾病的早期诊断和治疗，从而从长远来看让政府背上更沉重的财政负担。 但反堕胎组织Susan B Anthony List的主席丹恩费尔瑟仍然认为，即便是联邦资金没有被用于堕胎，纳税人的钱也不应当提供给这个全美最大的堕胎服务组织。她说：“他们每十名顾客中就有一人接受了堕胎服务。我们(纳税人)却提供了他们三分之一的财政预算。我们刚刚才经历了一次选举，我们纳税人发出了声音，就是我们不希望和这种不合乎道义的行为有任何瓜葛。” 堕胎一直是美国一个十分敏感的社会和政治话题。一般来说，共和党和保守派人士倾向于禁止堕胎，认为堕胎等于扼杀生命。而民主党和自由派人士则倾向于支持堕胎，原因是女性有选择是否终止妊娠的权力。有关取消给美国计划生育联合会拨款的议案还有待参议院的讨论和批准。 电邮此文   打印此页  

说多种语言有助延缓记忆力衰退 记者: 皮尔逊 | 华盛顿  2011年 3月 24日 图片来源: 美国之音 美国之音的珊德拉·勒梅尔和祖利玛·巴拉奇奥掌握不只一种语言，有利于防止老年痴呆症 新的研究显示，会说不止一种语言的人，记忆力的丧失比较缓慢，甚至与老年痴呆症相关的心理和生理衰退也比较缓慢。事实上，有关研究显示，即使年纪比较大才开始学习新的语言，也能延缓失智现象的发生。 在美国之音，很多人能说一种、两种、三种甚至更多的语言。 例如网络部的珊德拉·勒梅尔，能流利地说四种语言。她说：“我的母语是法文。我出生在海地，所以我小时候法文。5岁那年，我们搬到纽约。” 勒梅尔家里除了说法文之外，还说克里奥尔语、英语和西班牙语，所以她也学会了这些语言。 导播祖利玛·巴拉奇奥的母语是西班牙语。她20多岁才开始说英语。她写采访笔记时，两种语言并用。 巴拉奇奥说：“例如，当我参加记者会时，你得懂两种语言才能读我的笔记。我本能地用两种语言做笔记。如果英文句子比较短，我就用英文。如果用西班牙文比较短，就用西班牙文。” 根据一项新的研究，巴拉奇奥和勒梅尔上年纪之后，会比其他只能说一种语言的同事有优势。因为说不止一种语言的人，更能避免随年龄老化而来的认知能力退化。如果他们患了老年痴呆症或其它失智病症，他们的大脑功能也会好过只说一种语言的病人。这些结论来自最近对450名老年痴呆病患的研究。 主持这项研究的是约克大学心理学家艾伦·比亚里斯托克。她说：“我们能够证明，与只讲一种语言的人相比，在一生大部分时间里灵活使用两种以上语言的人，能够使老年痴呆症状的发生延迟四到五年。” 比亚里斯托克说，老年痴呆症导致的生理变化，在单一语言病患和双语病患之间，可能相同。但是，双语患者要很久才会显示出外在的病兆。 现在这项研究的重点是说双语的人脑部结构的不同。 她说：“很可能双语者的头脑可能有较好的联想能力。当老年痴呆之类的症状发生时，也能更好地应对，因为他的心理活动更活跃和心理结构更强健。” 还有一项研究显示了说多种语言更多的益处。比如美国之音记者拉维·卡纳。他从小能说五种语言。卡纳说：“在印度，你的邻居是孟加拉人，也许你的隔壁是旁遮普人，另一名邻居也许又是什么人。孩子们在一起玩耍，说自己的语言，所以你马上就接触了你家庭以外的别种语言。” 在卢森堡做的这项研究显示，能说三种以上语言的人，在年老时比说双语的人更不容易有记忆退化的问题。比亚里斯托克教授说，就算你现在还只说一种语言，再学习一种新的语言，尽管永远不能像说母语那么流利，仍旧可以帮助你避免失智现象的发生。 电邮此文   打印此页