国际华闻

中国总理温家宝9月1日在《求是》杂志发表署名文章，引起市场诸多揣测。不过，笔者认为上述言论并非新表态，而是7月22日党外人士座谈会上的讲话再度重述，且用语基本一致。 尽管如此，这番重述仍有意义。从7月22日以来，国际市场发生了系列事件。首先是美国主权评级被调降，全球股市连日大跌，国际社会对美国“二次衰退”的担忧与日俱增，而美国再推QE3的市场预期也越来越强；其次欧元区可能崩溃的担心也在不断加强，格林斯潘等一些具有重大市场影响的人士，也加入了“崩盘合唱队”中，市场对意大利、法国等评级被调降的担心仍无法消除；第三，日本评级被穆迪调降至Aa2；第四，一些经济体的宏观调控政策开始陆续转向，首先是越南降息，后来则是瑞士，特别是作为新兴经济大国的巴西最近也选择了降息，欧洲央行行长特里谢表示已重新评估通胀前景并可能推出非常规的货币政策。 一切似乎意味着国际上通胀压力已趋于回落。在这系列外围环境变化的情况下，市场期待：中国是否应该追随国外放松国内的宏观调控政策？在此背景下，温总理的文章恰逢其时，有利于廓清市场认识，打破市场放松幻想，引导市场形成正确的市场预期。 从中国情况而言，即将公布的8月主要宏观数据而言，我们认为数字格局在于三点：外需意外反弹，内需主导减速，通胀预期降温。 市场虽笼罩于外围忧虑情绪中，但是8月出口同比增速却可能出乎意料地大幅反弹到30%左右；同时，外贸顺差虽较上月回落，但预计仍将维持在290亿美元左右的高位；与出口强劲反弹形成对比的是，代表内需的固定资产投资和社会消费品零售总额可能双双出现约0.2个百分点的减速；PMI而言，虽然或在连续四个月下降后首次出现反弹，但预计市场会更多将其归诸季节性因素，而工业增加值继续回落跌破14.0%所代表的内需减速，预计会受到市场更多关注。 从CPI来看，我们预计8月份环比会出现数月来首见的低于历史正常水平的情况，因此导致同比读数回落至6.1%。这意味着，除非出现小概率事件令9月份CPI环比触及历史最高，否则，年内CPI同比的峰值可能在7月份已经达到。我们预计2011年全年CPI总体水平将落在5.4%至5.6%间。 从目前实体经济状态来看，工业企业同比增速稳步回落，但绝对增速仍在可接受范围内；工业企业利润同比增速在回落到28%之后，在近三个月内保持稳定，显示企业财务状况仍然正常；中小企业景气状况依然正常。 但令人担心的是，社会投机氛围浓重。因此，在海外政策宽松的情况下，特别需要防止经济泡沫化风险。而目前宏观调控政策总体取向不放松的立场，有利于在保持经济平稳的情况下，促使投机情绪逐步消退。 在此态势之下，预期市场情绪将会呈现“紧缩预期减弱，放松期待升温”状态。综合温家宝总理的表述，当前经济增长态势良好，但通胀压力仍然较大，要防止前期政策调整的累积效应。这意味着，年内货币政策将可能是“三不”：不会再加息，也不会再提高法定存款准备金率，但整体宏观调控取向也不会放松。 （注：本文仅代表作者观点） 本文编辑 徐瑾 jin.xu@ftchinese.com

《維基解密》中國零八憲章 師法美麗島雜誌 〔編譯張沛元／綜合報導〕根據「維基解密」，一份二○○九年二月五日發自美國駐北京大使館的密電引述中國民主派媒體撰稿人安替（原名趙靜）的話說，中國改革派人士在○八年底發表呼籲中共當局推動民主改革的「零八憲章」，其實是以台灣黨外民主運動中的重要出版品「美麗島雜誌」為主要範本。 安替在同年一月十四日告訴美國駐北京政治官員，在台灣民主運動中扮演重要角色的「美麗島雜誌」，被零八憲章的許多起草人視為政治組織工具，而非僅是一份理想聲明；零八憲章的起草靈感來源，並非捷克民主運動濫觴的七七憲章，而是創辦於一九七九年、台灣黨外民主運動中的重要刊物「美麗島雜誌」。 零八憲章發表於二○○八年十二月十日，即世界人權宣言發表六十週年當天；而美麗島雜誌則是以高雄事件，即台灣民運人士在一九七九年十二月十日於高雄舉行人權日集會引發台灣當局鎮壓而知名。 美麗島雜誌被若干零八憲章起草人視為以實際政治意涵創造文學智識運動的範本。安替說，美麗島雜誌最後催生了一個在台灣民主運動中扮演重要角色的政治組織，儘管中國部分人士可能希望效法美麗島雜誌，但安替認為，中國大陸目前政治情勢不容零八憲章具有影響力；一九七○年代末期台灣的言論自由，遠勝於當今的中國大陸。

山东盲人维权律师陈光诚出狱后，一家三口长期遭当局禁锢，其兄长陈光福星期四在南京与多位网民介绍陈光诚的近况时，遭公安驱散，并将他扣押在派出所盘问，而网名 “珍珠”的维权人士何培蓉在派出所遭到公安殴打及抢走手机。 据中国天网人权事务中心星期四消息，当天上午，南京国保以何培蓉住店未办理登记手续为由，强制带到秦淮分局白鹭洲出所做笔录。被一名不穿制服的男子殴打致伤，并抢走手机。14点40分，才获准离去，但陈光诚的兄长陈光福等朋友仍在派出所。 天网负责人黄琦对本台说，南京警方将在稍候将陈光福遣返回山东。 “管他的几个国保和他在一起，就是这样的情况。光诚那个（哥哥）可能会遣送回山东，光福，陈光福”。   何培蓉表示，如陈光福被遣送回山东后有任何危险，她将前往营救。她对记者讲述在宾馆客房内，遭盘查的情景。 “我们几个朋友在宾馆里面。警察以我们身份证没有登记为由，说要查我们身份证，查身份证以后，他又说要我们配合他调查，为什么宾馆不查我们，不登记身份证就让我们进去了。我们跟他说，我们没有义务配合你。”   最后何培蓉和陈光福等共六人被公安带走。 她说：“他打我们其中一个朋友。我跟他要人，他说是自愿被关在里面。可是有一个男的过来，他是穿便衣的国保对我吼，‘出去，到那个房间去’。我说我不过去，我说你是什么人？我要他出示证件，他拒绝出示证件，后来我用手机拍了他一张照片以后，他上来抢我手机，他就大喊，白鹭派出所指导员、民警全部进来强行抢我的手机。”   何培蓉说，在派出所遭到公安殴打。 “在派出所里面办公室的二楼。我的前臂、上臂还有我的腿左边、右边全部破了。这样又来了一个管我的国保，我还跟他说有一个他的同事在里面，刚才就他追打我的。”   记者致电白鹭洲派出所查询。 记者：派出所？ 回答：对。 记者：有一个叫何培蓉的女士还有几个朋友，在宾馆里面被你们带到派出所来了，我想了解一下他们现在的情况？ 回答：你稍微等一下。（换了一人）喂，你讲。 记者：想问一下何培蓉和几位朋友被你们带到派出所来了… 回答：你找她本人联系好不好。   对方说完就挂断电话。   何培蓉曾多次前往山东省沂南县，试图探望被软禁的盲人维权人士陈光诚，但受到当局阻挠。也曾遭到殴打和绑架。她相信此事与关注陈光诚一家有关。   记者：是不是跟陈光诚的事件有关？ 回答：是的。我这位朋友是山东的，被他们关起来强制做口供的是山东的。   曾帮助计划生育政策受害妇女维权的陈光诚在2006年被判刑四年零三个月，2010年9月刑满出狱后，一直被当局软禁在家，不让外界探望。 今年一月，何培蓉到东师古村时，遭到当局雇佣的保安毁坏汽车玻璃及殴打，后被当地公安逐出山东，其后她及其他网民多次试图探望陈光诚，但都没有成功。   黄琦谴责南京公安。 “何培蓉长期关注国内弱势群体及维权人士，尤其关注虽然出狱但仍被监禁的山东盲人律师陈光诚先生一家和他孩子的就学问题，这次被派出所殴打，还抢走手机。公安作为执法机构，知法犯法，这样的行为应该引起社会关注及谴责。” 以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。