国际华闻

金融时报 | 自我封赏的权力游戏

无选择的选择是否一种权利?这不是一个伪问题。 两个月前,上海市“纠正行业不正之风办公室”,发文给下属单位,要求对其做“政风”评定。所谓“政风”,就是行政作风,对下属单位来说,或许是一个监督上级的机会,他们的评价多少会影响到一些人的仕途——且慢,组织者早就看透了被管理者的心思,让各单位把评选的电子密码交出来,自己给自己做评定。接到通知的单位负责人颇为气恼:这样做有什么可信度呢? 不信任下级,要直接操控评选结果。这是一种赤裸裸的被剥夺的感觉,当然不会令人愉悦。 日前,北京市朝阳区派员挨家挨户散发一种名为“文明街乡测评调查问卷”,白纸上印有数道选择题,比如:您认为本街乡宣传践行社会主义荣辱观的实际效果如何?下面列有四个选项:A、好;B、较好;C、不好;D、不清楚。这似乎无可指责,给了你足够多的选择空间。比起某些地方官员发明的只有“非常好”和“好”两项选择的调查表来,那是进步多了,民主得可以了。但玄机在后面,白纸上面钉上了一张粉纸,上面印有每道题的正确答案,这道题的是“A”。然后,在红纸最后一行印有如下字样:是否同意本区参报全国文明城区?——同意。 这张委婉多了,但选项依旧是强制性的,只不过是以诱导的方式完成的。在这种问卷面前,检验着你对政府的态度是否正确,是否愿意与他人为敌,因为你一系列不正确的选择将导致本区落选,既是本区政府的失败,也是应该分享文明城区荣誉的市民的失败,你愿意做这么一个人民公敌吗?在红卷引导下的调查结果不言而喻,即使有那么几个遵从自己判断的人填写了反对意见,也无济于事。更何况,他们还会有别的手段来达成自己的目的。在中国大陆生活过一段时间的成年人都明白,只要政府想要完成一件看上去不损害大众利益的事,他就一定能实现。 一个是“我表扬我”,一个是“请你表扬我”,当事人心里会有不同的感受,一个不受尊重,一个似乎受到尊重,但实质仍旧是剥夺选择的权利。理应被监督的权力部门,借此完成了庄严的自我封赏。 这是两桩不起眼的小事,但每天都在发生。人们选择的权利就是这样一件件、一次次被剥夺着。我平生第一次参加人大代表选举,是在上世纪八十年代中期的某一年。单位发给一张印有候选代表名字的红纸片,说是只能从那上面选。三个代表我一个也不认识,也无从听说过,只是要你选一个。我有被戏弄的感觉,这种不舒服的感觉一直持续到今天。当后来知道高层的等额选举实情后,我就一下子明白了“选举”的意义。要么选那个被指定的人,要么弃权,而弃权是毫无意义的——因为接受指令的人是大多数,他们最终会选出上面规定的那个人。今年以来,突然掀起了一股人大代表参选热,以为藉此可以改变僵死的政治空气,促动中国大陆的民主进步。但参选人刘萍、李承鹏等人或被禁闭或被调查的遭遇表明,那只是一场不合时宜的春梦,短暂得犹如《牡丹亭》里杜丽娘那场梦。 选择,只在梦里。 一个自我封闭的体系容不得别人选择,他要以自循环的方式笼罩一切。任何企图加入政治事务的人,都将是他的敌人,其遭遇不会比反对他的人好多少。

阅读更多

自由亚洲 | 甘孜示威藏人遭判刑三年

最近两年,中国藏区抗议事件接连不断,其中以东部的康藏地区和安多地区最为密集。有消息说,七月份在甘孜县城进行抗议的藏人桑佩顿珠,近日被判处三年徒刑。 23岁的桑佩顿珠,是今年七月十号和另外两名年轻藏人一起,在四川甘孜藏族自治州首府甘孜城进行抗议示威时被捕的。 印度达兰萨拉的西藏人权民主中心表示,桑佩顿珠最近被判处三年有期徒刑,目前被关押在四川成都市附近的监狱中。 该中心的消息说,七月十号桑佩顿珠和两个朋友一起,在甘孜城中高呼西藏自由和达赖喇嘛返回西藏等口号,被随后赶至的武装警察殴打后拘捕。 西藏人权民主中心发言人江白木浪表示,桑佩顿珠被当地法院秘密判处三年徒刑,另外两人被释放。 “桑佩他有两个伙伴,他们在今年7月10日那天在县城里公开的示威游行,他们呼喊西藏自由,达赖喇嘛返回西藏,人权等等口号的时候被抓进去了。抓进去以后,我们8月20日左右受到的信息是法院给判刑了,他被判处三年有期徒刑。他的两个同伴给释放了。” 今年以来,发生在藏区的抗议和镇压事件接连不断,而在康藏地区的甘孜州最为密集。今年六月初以来,甘孜城发生多起藏人抗议示威事件,有目击者表示,当局在镇压过程中曾经开枪。 江白木浪表示,从今年六月以来,甘孜州总共有一百多人被捕,八十多人被当局判刑。 “今年六月份的时候,每天都有示威游行的。甘孜县城里6月4日到7 月底,发生了五十多起示威游行事件。被抓进去了80多人,他们都是以和平方式示威来表达自己的心愿。据不完全统计,今年一到七月的示威游行或者网络上写自己的支持观点,被抓进去的人150多个,35个人今年被判刑了。” 一位甘孜藏人次仁表示,藏区分为以拉萨为中心的卫藏,主要在青海、甘肃的安多,北部和新疆接壤的阿里,以及和四川云南接壤的康藏四个地区。康区的藏人比较强悍,而历来的反抗也更为激烈。 他说,四川甘孜州藏人受到的压迫也更重。 “西藏自治区有很多待遇,但是甘孜藏族自治州这一带是没有的。跟内地的汉人没多大的区别。在强权的高压下,那一带的藏人受到了很大的压迫,是压迫最大的一带。毛主席不是说了嘛‘哪里有压迫,哪里就有反抗’。” 人口约九十万的甘孜藏族自治州,藏族人口约占百分之七十五,是藏区藏族人口最密集的地区之一。 江白木浪表示,2008年全藏区发生抗暴示威活动之后,当局加强了对甘孜藏人的控制,但也刺激了藏人的反抗。 “2009年、2010年、2011年这三年过来,现在中共在整个藏区里尽是大型地搞清查,不稳定的因素,盘查暂住证,还有在搞什么整顿,进行爱国主义教育、法律宣传教育活动、正常宗教活动都不能搞等等这样一系列的不实际的政策和措施。” 西藏人权民主中心的消息说,除了康藏甘孜地区之外,四川阿坝地区的藏人也受到很大压力。阿坝县一名藏族僧侣白觉,因为参加请愿抗议也被判三年刑,另有多名僧侣被拘禁,目前下落不明。 以上是自由亚洲电台记者石山的报道。

阅读更多

BBC | 英媒:中国胁迫西方公司转让技术

中国要求通用汽车转让雪佛兰Volt沃蓝达的相关技术 《国际先驱论坛报》报道说,美国通用汽车公司最新研制的全球首款增程型电动车雪佛兰Volt沃蓝达是美国纳税人资助的数十年高科技研究的成果。 通用汽车准备今年底在中国出售雪佛兰Volt沃蓝达,但是中国政府却向通用汽车施压,要其转让该款车的相关技术。 报道说,中国政府拒绝准许雪佛兰Volt沃蓝达获得补贴,除非通用汽车同意将其中三项关键技术中的一项转让给中国合作伙伴。 增程型电动车研制和造价都很昂贵,因此要在中国市场上与普通车竞争,获得补贴至关重要。 《国际先驱论坛报》说,北京希望利用中国巨大市场这个杠杆来胁迫西方公司在高科技转让方面做出让步,中国与通用汽车的争执是这方面的一个最新案例。 该报说,北京的这个策略已经帮助中国在许多领域取得进展,比如风力发电,高速铁路和净化水技术。 但是报道说,与通用汽车的争执有可能导致与西方再次发生贸易战,并有可能影响到美国能源部长朱棣文本月对中国的访问。

阅读更多

BBC | 美国不满中国对卡扎菲售武解释

联合国安理会2月份通过决议,禁止向利比亚出售武器 美国驻联合国大使莱斯周三(9月7日)表示,美国对中国政府有关同卡扎菲代表讨论出售武器的解释不满意。 她对记者说,奥巴马政府将希望中国政府解释清楚有关中国军火公司是否违反联合国决议的问题。 在的黎波里丢弃的文件中,发现了卡扎菲政府官员同中国武器制造商7月份会谈后购买武器的清单,里面罗列了包括手枪和火箭发射筒等武器。利比亚正受到联合国武器禁运制裁。 媒体报道说,文件至少涉及三家中国国有军火企业:中国兵器工业集团公司、中国精密机械进出口总公司和中国新兴进出口总公司。 中国外交部发言人姜瑜6日重申说,中国同利比亚没有签订武器合同,也没有供应武器。 姜瑜说,中国将继续严格实施联合国的决议,并且将进一步严格管理军火出口。 中国表示,上述会见是中国公司的个人行为,在政府不知情的情况下发生。姜瑜表示,希望中国有关部门对此进行调查, “相信军贸主管部门会依据相关法规认真、严肃对待此事”。 联合国安理会2月份一致通过禁止向利比亚出售武器决议。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

八月之声(2024)

【网络民议】【CDTV】“国家只是让你尽量拿不到退休金,其他死不死,活不活它可不管”

【麻辣总局】人民日报|一将无能累死三军,该有人出来担责了


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间