新闻报道

 2012年 1月 30日 美国：安理会“必须”干预叙利亚 记者: 美国之音 | 华盛顿 奥巴马政府说，联合国安理会“必须”通过发出讯息表明叙利亚总统阿萨德镇压10个月来的反对派起义对全球和平与安全构成威胁，以此干预叙利亚不断升级的暴力局势。 美国国务卿希拉里·克林顿星期一在声明中说，华盛顿强烈谴责叙利亚政府“暴力和残酷的”袭击，过去几天来政府的镇压已导致几百名平民丧生。克林顿说，她星期二将参加联合国安理会会议，她将敦促安理会支持阿拉伯国家联盟提出的一项计划，要求阿萨德辞职作为解决危机的一条途径。 欧洲领导人也同美国一起敦促安理会采取步骤结束叙利亚的镇压。英国首相卡梅伦称叙利亚的局势“令人震惊”，他说，叙利亚应支持旨在确保阿萨德辞职的国际努力。 叙利亚反对派活动人士说，政府军星期一在与反政府武装的激烈战斗中重新控制了大马士革的部分郊区，反政府武装是反对叙利亚总统阿萨德11年独裁统治的长达10个月革命的领导力量。 活动人士说，亲阿萨德的部队将自由叙利亚军驱逐出东部最靠近大马士革市中心的一些区域，然后进驻邻近的地区，并在街头展开了更为血腥的巷战。 活动人士还报告说，政府军和反政府人员在中部的霍姆斯省也展开了战斗。他们说，星期一，叙利亚全国各地的暴力导致至少28人死亡，其中大部分是平民。 法国和英国外长也将参加星期二的安理会会议，表示对阿盟提议的支持。而大马士革已拒绝接受该提议，称其侵犯了叙利亚主权。西方大国和阿拉伯国家一直在起草一份决议草案来支持阿盟的计划。 但俄罗斯副外长加季洛夫说，莫斯科“不能支持”所提出的决议案，因为它对阿萨德政府有偏见，叙利亚是俄罗斯的长期盟友，也是俄罗斯军事装备的买家。 加季洛夫在接受文传通讯社采访时还说，该决议草案“敞开了干预叙利亚事务的可能性”，而这正是莫斯科誓言要反对的行动。俄罗斯去年10月与中国一起否决了一项西方国家支持的安理会谴责叙利亚政府镇压起义的决议。 俄罗斯星期一说，它已经说服叙利亚政府派出一个代表团到莫斯科参加拟议中的与叙利亚反对派的和谈。但是叙利亚全国委员会的成员很快拒绝了这个提议。该委员会成员蒙纳杰德在给美国之音通过电子邮件发表的声明中说，叙利亚全国委员会“不跟恐怖分子谈判”。

 2012年 1月 31日 贝都因人在埃及西奈地区绑架中国工人 记者: 熊健 | 华盛顿 埃及一个安全官员说，贝都因人星期二绑架了埃及西奈中部地区一个水泥工厂的二十五名中国工人。这些中国技术人员和工程师是在前往军方所拥有的这家水泥厂工作的途中被绑架的。 据路透社引述贝都因部族消息来源的话说，他们要求埃及当局释放在2004年到2006年间被拘禁的贝都因族人。这些贝都因族人是因为同2004年西奈半岛红海沿岸渡假胜地塔巴发生的爆炸事件有牵连而被拘捕的。在那次爆炸事件中有三十一个人丧生。 一个贝都因抗议者告诉法新社说，直到他们所提出的释放被押族人的要求获得满足，才会释放这些中国工人。 目前这些中国工人被扣留在西奈中部地区的一个帐篷里。过去三天以来，贝都因抗议者已经在这里封锁了前往西奈东北地区的公路对埃及当局施压来满足他们提出的要求。 埃及的一个安全官员表示，有关当局和贝都因部族的长老展开谈判设法解决绑架中国工人的问题。

 2012年 1月 31日 塞内加尔首都举行大规模反瓦德抗议 记者: 美国之音 | 华盛顿 图片来源: AP 巴黎的塞内加尔裔人士1月31日在塞内加尔领事官前抗议瓦德总统争取连任 成千上万名塞内加尔人正在首都达喀尔举行和平的示威行动，呼吁瓦德总统放弃他引发争议的争取第三任期的竞选。 为美国之音工作的一名记者说，主要由青年人组成的情绪激昂的抗议人群一度高唱歌曲“社会在进步，我们加以注目，我们尊重塞内加尔”。 几十名防暴警察在监视示威行动，有些警察乘坐装甲车。但是警方说，他们只是在那里维持治安。 在抗议行动于星期二下午发动前，塞内加尔政府宣布，他们已经批准了这次抗议集会。号召举行这次抗议的所谓的M23反对派运动组织承诺这次行动会和平进行。 塞内加尔的选举纷争上星期五加剧，之前该国的宪法法庭说，瓦德总统能够在2月26号的选举中争取连任。 塞内加尔的宪法限制一名总统只能有两个任期。但是瓦德总统却争辩说，有关规定不适用于他，因为这条规定是在他第一次就任总统后才成为立法的。 这项裁决在这个西非国家各地引发了骚乱，其间至少有三人被杀。

德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)周三表明了她克服欧元区危机的决心，但警告说，外界不应要求德国提供它无法实现的过度保障。 默克尔在达沃斯世界经济论坛(World Economic Forum)的开幕辞中明确表示，只有当疲弱的欧洲经济体通过结构性改革促进增长并增强竞争力，同时确保其债务水平处于可承受范围内，欧洲才有可能恢复全球市场的信心。 她谈到，德国已准备好展示它的团结与互助，但“我们不想在我们无法做到的事情上作出承诺”。 国际货币基金组织(IMF)本周呼吁，为使欧洲主权债务免遭投机性活动的打击，应建立更为庞大的防御机制。作为回应，默克尔对将欧洲救助基金的规模扩大一倍甚至是两倍的要求是否具有可信性，提出了质疑。 她宣称：“如果德国在某些方面作出承诺，而当它自身遭受市场打击时，它又无法兑现这些承诺，那么欧洲的侧翼将会暴露无遗。” 她指出，解决方式之一在于通过更加紧密的融合来构建欧洲的团结，而不是仅仅依靠德国为疲弱欧洲经济体的债务提供保障。但各国须采取行动提高自身竞争力，并确保其债务水平处于可承受范围内，以此换取更大程度的互助。 默克尔传递出的这种毫不妥协的讯息——参与达沃斯论坛的其他许多德国代表也表达了类似观点——令其他代表感到了些许沮丧。此前曾有人希望，在为欧元区必要的调整过程提供更大资金支持的问题上，或者是对于欧洲央行(European Central Bank)目前所扮演的角色上，柏林方面应会持有更加开放的态度，尤其是在德国经济表现强势的情况下。 金融家乔治•索罗斯(George Soros)在论坛间隙的谈话中认为，德国应为欧元区的诸多问题承担责任。 “德国希望强制推行的紧缩政策将使欧洲陷入通缩式螺旋，”他向记者表示。“将一种无法承受的目标强加于各国，这将引发一种极其危险的政治变化。它不但不会使国家之间变得更加紧密，还会导致它们互相指责。” 为反驳这些批评，默克尔坚称，德国寻求的政策并不只是限于紧缩措施。她表示，“不仅仅是紧缩措施，还有创造出更多就业机会的结构性改革。”她提到，葡萄牙、爱尔兰和意大利眼下正在进行改革，而在这些国家的改革成果显现之前，她希望人们能有更大的耐心。 但南欧国家与德国的经济增长前景形成了鲜明对比，一些南欧国家预计会发生二次探底，另一些则正在经历二次探底。但德国经济持续稳健，周三发布的德国企业信心指数有所增长。 针对德国企业的Ifo调查显示，本月初Ifo指数由去年12月份的107.3升至108.3，升幅高于预期——该指数之所以走高，原因在于德国企业对增长前景、而非目前形势的估计。 这一最新数据表明，德国将避免衰退，它还为德国央行的一种观点提供了佐证：经历了阴冷的冬日，德国经济将在今年晚些时候迎来反弹。 译者/薛磊