时政

核心提示： 中国奥运会羽毛球运动员正面临着国内的批评，指责她们在小组赛中故意输给对手，比赛毫无生气，球员在观众的嘘声中退场。  原文： London 2012: Chinese badminton players face anger at home 发表：2012年8月1日 作者：Tania Branigan 本文由” 译者 “志愿者翻译并校对 【4对羽毛球女子组合——两对来自韩国，一对来自中国，一对来自印度尼西亚——正在接受调查】 中国奥运会羽毛球运动员正面临着国内的批评，指责她们在小组赛中故意输给对手，比赛毫无生气，球员在观众的嘘声中退场。 国际羽联正在对周二的惨败进行听证，指控中国组合和其他六位来自韩国和印尼的运动员，没有尽力争取赢得比赛，并且”球员的行为明显地侮辱和伤害了这项运动”。 一位发言人告诉国家新闻机构新华社，中国奥运代表团也已就此展开调查。  “中国奥委会致力于促进奥林匹克精神，发扬公正公平的体育精神，反对任何形式的违反体育精神和道德的行为，”发言人说。 新华社称于洋和王晓理造成的损失是”奇怪”和”可疑”的。一份赛事报道说，这对组合发球时至少三次触网，而她们的韩国对手多次将羽毛球直接打到球场外面。 新华社还说：”在第二场比赛中，四位球员失误频频，多次出现发球和击球出界、下网的情况。直到观众开始嘘声和吹口哨时，她们才打出几次扣球。”新华社提到，运动员在嘲笑中离场。 在新华社的一篇评论中，记者杨明写道：”为了避免遭遇强大的对手而故意输球，在中国体育竞赛中并不是一个奇怪或少有的现象。这样的伎俩不会违背规则，常常被解释为聪明的战略或战术，因为这是保证金牌的好方法。既然如此，为什么不这样做呢？” “但是这样的伎俩会毁掉体育的道德和精神……他们毫不尊重观众。即使他们赢了金牌，他们也会被批评。” 杨明也批评一些官员和教练认为得奖比任何事情都重要，乐于为得奖而做即使会影响参赛者的形象、而且是没有体育道德的事。 他还说，”中国运动员通常是无辜的，也是受害者。” “什么更重要：赢得一枚金牌，还是保持中国的形象和发扬奥林匹克精神？” 赛后，于洋在综合区告诉记者她们将要第一次遭遇强大的韩国队，”我们将在明天的半决赛中对阵，我们正在为此保留能量。” “我们不想为了观众而打好球，我们知道这不好，但是我们是专业选手，我们需要好的结果。” 据新华社，韩国教练指责中国首先制造问题，声称”她们不想在半决赛中对阵自己人。” 但新华社表示，中国队一位不愿透露姓名的消息人士指责韩国组合，说他们想避免过早地和另一对中国羽毛球组合相遇。 “韩国没有认真比赛，他们赛前根本没有热身…是韩国首先不好好打球，”消息人士还说，于洋在赛前的热身运动中还伤了膝盖。 中国网民大致分为谴责比赛和支持球员的两派。 一位微博博主写道：”不管是中国，韩国或者印尼的球员，消极比赛是对观众的侮辱。即使是在表演也该打得更好。即使她们赢了金牌，也不会赢得尊重；比赛已经失去了意义。” 另一条微博反驳说：”没关系。这样的事在其他比赛中经常发生。她们应该将问题归咎于比赛安排。” 还有一条微博写道：”这仅仅是战略，没什么好惊讶的。” 本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。 译文遵循 CC3.0 版权标准。转载务必标明链接和“转自译者”。不得用于商业目的。点击 这里 查看和订阅《每日译者》手机报。 穿墙查看 译者博客、书刊、音频和视频

以下为今天的原文推荐，如果你有兴趣，请参与翻译并将译文寄给《 译者》 ( iyizhe@gmail.com )以便与大家共享。欢迎使用 邮件组 、 Google Reader 、Google+（ @xiaomi2020 ）、 推特（ @yigroup ， @xiaomi2020 ） 跟踪我们的最新消息。 CNN： 西方，包括CNN在内，称这届奥运会为第一届”推特奥运会”。但是在中国，政府很久以来就封锁了这个流行的美国社会媒体网站，伦敦奥运会无疑是第一届”微博奥运会”。现在几个领先的微博网站估计共有2.5亿用户，形成了对这届世界最大体育赛事的最多元化的意见平台。 《芝加哥论坛报》 ：当中国赢得不亦乐乎，运动员却可能是输家。中国游泳选手陆滢曾经在澳大利亚训练，她问道，”在中国我们总是训、训、训、学、学、 学，我们的思考方式有太多限制，我们自设的限制。澳洲人对游泳有热情，这让我感觉很不一样，我会问，’你为自己训练还是为谁训练？'”陆滢显然知道答案。 这从奥运奖牌榜上就能够找到。 《外交政策》 ：当奥运进行得如火如荼，中美两国的竞争臻至白热化，《外交政策》决定去看看中国人是怎么夺得金牌的。在这个国家，有希望的运动员从很 小就开始系统性训练，小到你我难以想象。从小孩子开始寻找天才：如同16岁的400米混合泳冠军叶诗文向《卫报》记者解释的那样，她从6岁开始练游泳，因 为”她的老师发现她的手特别大。”在此，让我们看看在中国运动员进入国际舞台之前，他们是怎么养成的。这个国家已经在这个僵硬的体制上投资超过45亿美 元，要想退出不那么容易。 彭博社 ：中国股票获得三周以来的最大幅增长。因为政府誓言要稳增长，这抵消了市场对制造业指数未达到分析家预期的担忧。 路透社 ：谷开来曾经是一个商业法律师，曾写过一本书讲述她对中国和美国法律制度的经历，并称她更喜欢中国司法系统，而不喜欢在美国司法实践中，罪犯通常靠着法律技巧逃脱。法律专家和活动家们认为谷开来将会得到她喜欢的那种中国刑事审判，迅速结案，无人理会依法治理。 《华尔街日报》 ：羽毛球不光彩的一天。在比赛中放水以争取更大的胜利，这是长久以来足球和篮球等主要运动项目中的一个顽疾。周三，在不为人关注的羽毛球界，它结束了八位女运动员的奥运之旅。 路透分析 ：中国在南中国海争端中展现出攻击性一面。开始是外交进攻，然后展现军事肌肉。现在中国开启第三前线，首次在争议海域开始油气开发。 《华盛顿邮报》 ：周三，国务卿希拉里不指名地对非洲国家做出警告，当心中国全球猎取能源和资源的黑暗一面，她希望非洲国家在和外国企业做生意时要当心，他们只是攫取非洲大陆的广袤自然资源，除了钱什么也没留下。 CNN ：中国说西方对叶诗文的禁药猜疑太”小气”。中国学者郭宪刚说，美国”仍然对中国的崛起感觉不太舒服，一旦有一位中国人做出来成绩，一些美国人感到妒忌，开始怀疑结果。” 《纽约客》 ：中国来鸿：中国人看奥运，仪式与泳将。—— 骄傲与耻辱，中国，奥林匹克，叶诗文。 《经济学人》 ：高层变动。—— 围绕蒙古组建新政府长达一个月的争吵终于结束了。 《卫报》 ：支持中国羽毛球运动员——他们只是想赢得奖牌。—— 《卫报》评论认为对中国和韩国羽毛球运动员的攻击是不公平的，他们只是想尽最大努力。 《卫报》 ：希拉里·克林顿开始非洲之行，不点名地批评中国。—— 希拉里开始对非洲11天的访问，她说美国承诺的是民主和人权，而竞争大国关注的则是利用非洲的资源。 《外交政策》 ：共同和平崛起。—— 亚洲最大的两个国家互相将对方视为威胁，但他们注定冲突吗？ CNN： 欢迎来到推特奥运会。—— 2010年的温哥华冬季奥运会，第一个周末有30.7万条推包含有”奥林匹克”的内容，现在，伦敦奥运会开幕的周末，这个数字翻了10倍，350万条。 本文版权属于©译者，且遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。 译文遵循 CC3.0 版权标准。转载务必标明链接和“转自译者”。不得用于商业目的。点击 这里 查看和订阅《每日译者》手机报。 穿墙查看 译者博客、书刊、音频和视频

@ranyunfei：从普京的贿选到中国渔船被炮击，环球时报都像普京的党派报纸和俄罗斯的国家主义报纸一样，为他们的恶行背书。官方认为任何一国邀请达赖喇嘛访问都是对中国政府的挑衅，环球亦同步谴责。可这次环球时报的新闻却是：媒体称西方借达赖访问可能性挑拨中俄关系。究竟是什么使他们如此亲俄而放弃原则？ @mranti：为什么《环球时报》亲俄，很简单，胡锡进是学俄语出身的啊（北外俄语硕士），你说他是俄罗斯带路党都不为过啊，所以当普京同意达赖喇嘛访问的时候，他说这是西方媒体挑拨中俄关系（哪跟哪？）。 @FifthDimen：党国新的黑五类：地下宗教（地）、维权律师（富）、异见人士（反）、弱势群体（坏）、网络领袖（右）。 @clc4214：江泽民致电扬州市委书记关切7·20地震灾情。 @zmt0516：4.9级地震，老江也就是想刷存在感，要不然在家上网，总看到自己死讯，心理不舒服。 @itxgd：中国新疆法院重判20名维吾尔人： 中国新疆法院以“组织、领导、参加恐怖组织”以及“煽动分裂国家”的罪名判处20名维吾尔人从1年零6个月到15年不等的有期徒刑。 @喻尘：为期两个月的准备后，武汉市首个城管武装部于昨天上午在汉阳区城管局成立。首批40名城管工作人员加入民兵队伍，率先成为全市城管战线中的“特种兵”，加入民兵组织、参与正规军事化训练。 @bigman510：解放军报昨天发社论说从来没有野心家能用军队实现个人阴谋，于是新形式出现了…… @pufei：爱网络，爱自由，爱kindle，爱大排档，爱翻墙，也爱小泽玛丽亚。不迷信什么旗手，不羡慕高帅富，不感谢国家，我只代表我自己。我和你一样，我是新黑五类。 @pengyuanzhong：其实，开车有风险，换档需谨慎。所谓“换档”就是涉嫌颠覆国家政权啊！ @lvkaiwen：“听说你有很深的制服情结。”“是啊，一见制服就热血沸腾，心神不宁。”“哦，这是从什么时候开始的呢？”“从摆地摊那年开始吧。” @微博新鲜报：【热点】媒体人@朱顺忠 爆料：四川龙潭乡政府规定，在领导视察期间，女村官必须穿旗袍，花费由财政承担。 @yindeyi： 有记者提问，北京大雨之后，北京红十字会倡导大家捐款。网民用“捐你妹”调侃，请问你怎么看？红十字会副会长赵白鸽称，不懂“捐你妹”什么意思，可能是骂人的意思，所以不做直接评论；老百姓任何情绪，都是我们改进工作的动力。 @bigman510：《赵白鸽：我不懂“捐你妹”是什么意思》。那个报道非常有意思，一向二逼的北京电视台怎么突然展现出监督风格了，为什么要把北京民政局搞出来的事情往红会上扯，赵白鸽为什么要说红会的不当行为本质上和交管部门贴罚单一个性质？请看《智斗》。 @sailingger：王朝循环规律：行政无能，普遍腐败，士人失责，军队衰弱，道德沦丧，经济崩塌，乾隆朝即如此。那时才叫辉煌，牛掰得万方来朝。 @shdxd：克林顿用手支着下巴，郁闷的自言自语道：“我给小石城的巿长打电话慰问灾情的事怎么没有记者报导？”里根从地底下钻出来安慰他：“这就是美国的国情。在美国，我打这个电话才会成为新闻！” @1024：#奥运八保诌# 突然听到解说员说“这是一名92年出生的老将。”顿时感觉这个世界太特么凶残了！ @cxzj：从头到尾看完中韩女双假球视频，有个感觉，双方都想输球，但在现场观众一片嘘声中，韩国球员脸上是有些挂不住的，所以第二局她们的心态就变成“赢就赢吧，咱丢不起这人”。而中国球员从头到尾对观众的不满置若罔闻，整个就是一副“老娘就不要脸了，爱咋咋地”的表情。 @songma：结尾笑死了，伦敦奥组委主席科说，这真让人沮丧。谁愿意从头到尾观看这样一场比赛？这是不能接受的。尽管如此，伦敦奥组委和国际奥委会都表示，不会退钱给周二观看比赛的观众。 @pufei：你们看一场羽毛球消极比赛球就受不了了？当年假球案的引爆点之一，中甲四川队与青岛队比赛，青岛队往自己门里狂射4脚时俺就在现场，俺说什么了？ @bitinn：本来奥运新规则就是为阻止中国羽毛球选手轻松垄断比赛，只是没想到中国队能做得这么绝，自残也要垄断比赛。 @AirSurG：汉语等级考试 “小王，教练说了，这场比赛你得给对手让球。”“让个球！” 问：教练能否当上十八大代表？ @majunpu：给你们看看这个：1976年蒙特利尔奥运会，苏联五项全能运动队整个被取消参加资格。原因在于其运动员鲍里斯-奥尼申科的重剑中被发现了一个神秘按钮，可以对电子记分牌进行操控。 @长安卖炭翁： 1987年乒球世锦赛上，组织决定让何智丽输给队友管建华，以増加夺金概率。何未听从，以3：0战胜管建华，并最终夺冠。组织十分震怒，决定对其进行处罚，后经更大领导发话才得免。然第二年的奥运会仍将其除名。何无奈远嫁东瀛，94年亚运会代表日本战胜邓亚萍夺冠，被国人骂为汉奸。 @mozhixu：#老牌汉奸 94年亚运会俺拼命为小山智丽加油，就差没跟着喊呦西了。 @bigman510：《网易体育：外媒搞双重标准 英国假打是英雄中国假打是耻辱？》评论：美国也发生过屠杀印第安人的事情，凭什么对我们铁血维稳指手划脚！你们历史上也是不干净的，凭什么指责我们身上有屎！这是明显的双重标准！ @numbyouth： 某媒体记者采访英国首相卡梅仑：您对英国开赛以来才得到一块金牌怎样看？卡梅仑：我有时乘地铁去看，有时在家打开电视机看，有时在草坪广场大屏幕下，和买不到入场券的游客一起看。 @bigman510：伦敦市长鲍里斯·约翰森专程赶赴奥运公园做宣传，拿着两面国旗玩滑索，结果却被卡在半空中。市长先生在半空一动不动被吊了5分钟，被下面各种围观群众拍照摄像，最后不得不大叫“给我根绳子，给我梯子”才被营救下来。 @arthur369： Larysa Latynina 那个时代的体操多好，成熟女性们在器械上像跳芭蕾一样做体操，而不是像现在一向让一群未成年没胸没屁股的小女孩们表演杂技动作。 @韓青子：【朝鲜的奥运成绩弱化中国金牌第一的政治意义】朝鲜队以四枚金牌暂列金牌榜第五，超过德国、法国、日本等传统体育强国。虽然说，这一名次排列肯定还会有变动。但还是让人大跌眼镜。一个老百姓饭都吃不饱的国家，却可以培养这么多大力士来为政权争脸面！这是朝鲜金三世政权的胜利！这是主体思想的胜利。 @xie107：摄影无忌网友临时决定去看体操女团比赛，在门口幸运地碰到退票且不知道当前物价水平的老外，内场450磅一张的票两张80磅卖给网友夫妇。更幸运地是看完比赛，夫妇二人打算合影留念，随便就叫了身后一老人帮忙拍照，后来听到周围一群人惊呼，仔细一看：比尔盖茨！ @IMD__： 刚看到有人说：孙杨把叶诗文娶了吧，生四个男孩四个女孩，中国游泳称霸2032-2044。下面的神评论：他们俩结婚真是解决了“先救老婆还是先救妈妈这一历史性难题”。 @中国经营报：【跳水冠军曾四次被隐瞒亲人去世】为了让秦凯专心练习跳水，父亲秦钢多次隐瞒亲人去世的消息。直到2005年10月底，秦凯有机会回西安跟家人团聚，有一次秦钢带着秦凯开车经过安葬着几位亲人的墓园时，秦钢才忍不住把四位亲人已经去世的事告诉秦凯。 @Kristy_xiao： 奥运会女子双人3米板冠军吴敏霞的母亲癌症瞒着、外公外婆去世瞒着，就是为了这孩子的训练与比赛。这种新闻什么时候能不再出现啊。金牌如此、高考如此、连唱个红歌都如此。着力宣扬这个的，你们丫挺的是人么？ @ranyunfei：周俊何以成为奥运国手？ t.cn/zWNplqh 虽然这只是中国变态金牌体育黑幕之一角，但你看到这样指名道姓、充满细节和事实的揭露，还相信中国畸形体育政治学，那只能说明洗脑在你身上近乎浃髓沦肌了。中国体育局这个利益体团利用民族主义狂花纳税人的血汗，成就了他们的钱包和中国的一地鸡毛。 @tixiang：#译自法语推 一个标准的15岁中国女孩每小时装配150－180台iPad是一件很正常的事情，但是如果她在4’28“43的时间里游了400米，突然就变得很可疑了。 @isaac：“为躲避引发佟文禁赛的痩肉精，天津柔道队开始自己养了十几头猪、羊，还有鸡鸭。一个月宰一头猪的话，足够吃到伦敦奥运会了。消息来自济南时报”，不禁哼起了最近流行的自由歌曲，“Hey 豬，Don’t be afraid” @unclenine：来自日本媒体的报道透露，就在伦敦奥运会不过才进行到了第5个比赛日的时候，奥运村内免费发放的那15万只避孕套却已经几近用光，目前正处于“供货紧张”的状态。为此，杜蕾斯公司不得不紧急追加供应。哎呀博彩公司又赔了。 @vosolo：奥运会就是一群最需要运动的人，看另一群最需要休息的人在那里运动。而AV就是一个最需要XXOO的人，看两个最不需要XXOO的人在那里XXOO。 @jojoshw：奥运问答，问：举重为何频频失利？答：国人已经不堪重负。问：为何中国乒乓很强大？答：因为国人面对困难善于推和挡。问：为何中国跳水是梦之队？答：因为他们是股民。问：为什么中国射击成绩好？答：大家都习惯睁只眼闭只眼。问：为什么游泳能拿金牌？答：全国各地到处是泳池，游不好要命的。 @FifthDimen：泰晤士报：天朝希望利用运动员在国际舞台所取得的成功来展示其政权的胜利，正像过去前苏联和东德所展示的那样。然而，精英体育的成功不能说明政治文化的美德，它却往往显示了一种不自信和道德缺陷。 @mozhixu： 在废除体育总局之前，屁民看中国队参加奥运欢呼等于犯贱：自己出钱帮官家通过金牌忽悠民众巩固权力，还傻乎乎跟着鼓掌叫好。 @shmyd：国家应立法禁止妻子夜间敷着面膜不打招呼地躺在夫君身边。#记一次半夜醒来疑似看见画皮的惊魂经历 @xie107：#微惊悚 我在楼上听见妈妈在楼下厨房里叫我，于是就冲下楼去。在经过楼梯下面的时候，柜子门突然打开，我被妈妈一把抓进去。她捂住我的嘴，小声地说：不要发出声音，我也听到厨房里那个声音了。 @happyfan：中国对英文又一贡献：“donate your sister”。 @GossipSama：《都市怪谈》皮包女：某女特别钟爱各种名牌皮包，每次有新款出来都想方设法去买，她每晚去夜店酒吧结识有钱人靠出卖自己去买包包。长期得夜生活让她的皮肤越来越粗糙、老化。终于有天，她的皮肤粗糙的和皮包表面一样、还长出一块块形若各大商标样的色斑，而她的那些皮包，却变的光滑细腻宛如少女的肌肤。 @shellex：我觉得我现在的消化系统被从家里带来的蜂蜜调养得极其优越，表现形式是拉屎各种顺利，如丝般顺滑，而且便便形状，颜色，粘度等指标都非常正常。我很满意。 @twimorn：昨晚微信上一个妹子说要给我发一张普通照片，我问她还有没有文艺照片和2B照片，然后她大怒说我骂她2B，我问她不知道之前有关普文二的段子么？她说她读书少，然后……就没有然后了…… @beidaijin：我今天真的走婚了…32度啊，阳光下暴走，没几步儿，就昏啦！

本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场 定期获得翻墙信息？请电邮订阅数字时代

徐贲：中国人对色情太敏感 进入专题 ： 色情    ● 徐贲 （ 进入专栏 ）   　　 　　古希腊人的“道德”只与对他人的不公正、对公共生活和公民共同体的侵害和侵犯有关，与性生活毫无关系。一个民族用衣着包裹身体的程度，与他们在性观念上的羞耻感也无太多关系，包裹越严密并非越有羞耻感。在人的自由意识被限制，精神遭压迫的地方，恰恰是衣着规范最严格的。 　　2012年7月9日，中国国家博物馆建馆100周年纪念日时，推出《佛罗伦萨与文艺复兴：名家名作展》，央视在播出这则新闻时将画面上米开朗基罗的“大卫•阿波罗”隐私部位做马赛克处理，无意间为观众提出了一个衣着与羞耻感的关系问题。 　　在现代人类文化中，衣着与羞耻感是密不可分的，但是，在古代，人类究竟是因为先有了羞耻感，而后才穿上衣服呢？还是因为先有衣着，随后才产生羞耻感的呢？人类文化学者们一般同意，人类是先有衣着后才产生羞耻感。衣着使得人类一面感到自己身上有些东西需要藏匿，一面又可以满足打扮身体，借以突出自己身上的某些部位。因此，羞耻感和美感在衣着上是相互交融在一起的。 　　羞耻感是一种道德的观念，即使在相似的道德感的作用下，不同文化中衣着与羞耻感的关系也会迥然不同。这主要与性观念有关。从包裹全身到在不同程度上遮掩身体的某些部分，羞耻感不仅有程度上的差别，内容也很不相同。一个民族用衣着包裹身体的程度只在很小的程度上与他们在性观念上的羞耻感成正比。包裹越严密的并非越有羞耻感。这在个人也是一样的。反对公开播放大卫全裸雕像的人们只是反对而已，他们并不一定比赞成的人们在性行为或性关系上更有羞耻感，更不要说更道德了。 　　一个民族对裸体大卫像感到不自在，认为“少儿不宜”或者根本就不符合他们的“文化习惯”，这并不代表他们在性观念上比别的民族更保守，也不表示他们在性行为和性关系上更守规矩。对裸体雕像的不安可能恰恰是由于这个民族对色情和性特别敏感，而同时对超越色情和性的人体美却又特别麻木。因此，就更好地认识色情、欲望和人体美之间的关系而言，用全裸雕像对他们进行一些美育或人文的教育，也许是一个不错的启蒙途径。 　　德国历史学家利奇德（Hans Licht）在《古希腊风化史》中对希腊人的人体美观念作了非常精彩的分析。欣赏像大卫这样的全裸雕像，用他的话来说，需要“将自然的裸体现象与色情的裸体现象区别开来”。黑格尔在《美学》中认为，美的人体是“人所特有的受到精神渗透的躯体，……把人的形象可做高于一切其他形象的最自由的最美的形象来欣赏”。在人的自由意识被限制，精神遭压迫的地方，恰恰是衣着规范最严格的。在奥威尔的《1984》中，人人都穿着把身体严严实实包裹起来的深颜色制服，任何“奇装异服”都会给人带来道德败坏的罪名和政治惩罚的灾祸。 　　古希腊人并不为赞美人体而赞美人体，裸体是在合适的场所展现出来的健美身体，主要是在体育和竞技场所。场所不合适，身体再美，炫耀的展现也是不得体的。犬儒学者阿尔西多?斯有一次在宴会上斜躺着，半裸着身子，别人觉得他这一举止很不体面，因为这里并不是人们展示健美身材的场所，“这位阿尔西多?斯如果真是为了向大家炫耀他的白哲皮肤而想方设法裸露自己的肌肤，宾客们对他的举动也只会报以哄堂大笑”。许多希腊城邦的人们并不欣赏斯巴达女子那种大开叉露大腿的内衣，身穿这种服装的女子被人戏称为“卖弄大腿的女人”和“光大腿的女人”。 　　不能脱离古希腊人对健康体魄“身心皆美”（καλ？？ καγαθ？？）的崇尚来了解他们的人体美感。最能展现人健康体魄的便是各种竞技和体育活动，Gymnasium（体育馆）一词源自gumnos(意即“裸体”)。体育和竞技场所是最适合裸体的地方，古希腊以体育运动为主题的绘画艺术中有无数这样的形象。但是古罗马人见到裸体时则可能感受到侮辱，所谓“耻辱始于当众赤身露体”。罗马人并没有完全接受希腊人的裸体观念，当然，中国人也不需要完全接受希腊人的裸体观念。 　　文化、历史背景和心理习惯不同，会对人们是否接受裸体雕像产生影响，这是正常的，也应该受到尊重，然而，这是对一般社会和日常生活中的人们而言的。在博物馆或文化介绍节目中则是另外一种情况，因为博物馆的功能和文化介绍的目的就是为人们提供一个走出自己日常文化、历史背景和心理习惯的机会，帮助他们打开历史和世界文化的大门，了解不同观念，其中也包括接触裸体雕像。这个时候再使用马赛克就不太妥当了。 　　要想对裸体雕塑有一个正确的认识，就得先理解它背后那种关于人的身体、心灵，乃至社会生活的道德观。裸体雕塑对人的色情欲念所起的应该是净化而不是刺激的作用。正如利奇德所说，古希腊人的“道德”只是与对他人的不公正、对公共生活和公民共同体的侵害和侵犯有关，“在他们看来，‘道德’与性生活毫无关系，除非是对未成年少年、少女施暴或是在性事活动中动用暴力，否则，每个人都有权处置自己的身体。”在介绍裸体雕像时，与其使用马赛克，还不如介绍一下这种对中国人相对陌生的道德观，以及蕴含于其中的“身心皆美”的人文理想。来源: 中国青年网 进入 徐贲 的专栏    进入专题： 色情