上海话

梁惠王 | “外婆”这个词不是方言

昨天朋友圈有人转上海语文课本的一篇课文,说是在这篇课文里,把原先出现“外婆”的地方,全部改成了“姥姥”,理由是“外婆”是方言,“姥姥”是标准汉语。而且《现代汉语词典》都这么定义了,确切无疑。  ...

阅读更多

【CDTV】沪语绝句乱唱 | 流氓老了/落者之歌

Loser。只有上海人才分得清“落者”和“弱者”。 新词:落者。这首歌是唱没出息er、呒花头er、loser的史诗。从小看人家吃生活,长大被人家吃生活,老了…还想请人家吃生活?作者介绍说:“常听说一些新闻,公共场合就因为一句话、一个座位,老年人骤然爆发抽人耳光什么的。就是这首歌的灵感。”作者又亲切而谦虚地补充道:“史诗是别人说的,当然,我也觉得是。” 音频地址 伴奏地址 视频地址 词、曲、唱、制作:郑耀华 | 歌词 | 坏人就在弄堂里 好人一道骂伊...

阅读更多