纽约时报 | 中国需求助长非法木材贸易
北京——英国一家环保组织在周四发布的 一份报告 中称，中国对红木餐桌座椅、实木地板、胶合板以及打印纸的需求日益加大，助长了木材非法贸易的繁荣，这些贸易中的木材是通过乱砍滥伐而来，加剧了全球本就脆弱的生态系统的破坏。 这家名为环境调查机构(Environmental Investigation Agency)的组织称，中国政府基本上对此睁一只眼闭一只眼，而木材进口商和家具制造商已经从这个价值40亿美元（约合250亿元人民币）的行业中尝到了甜头，它们中有一些是国有企业。这个行业通过非法途径从缅甸、莫桑比克、印度尼西亚和其他一些执法力度不强、腐败横行的国家获取木材。 报告称：“当前，危害最大的破坏环境的做法包括非法砍伐和盗采木料贸易，它们直接威胁到了世界上一些至关重要的森林。” 分析人士称，尽管部分木材被用于制造供中国出口的木制品，但中国进口的木材中，至少有三分之二最终流向了中国富裕人士的家中。这些人愿意出高价购买柚木床、印茄木木地板和红木配饰。 非法采伐的木材数量出现陡增，这类似于中国对象牙、鱼翅和濒危野生动物日益增强的需求。环保人士称，中国对这些物品需求的增强，正在导致全球最宝贵的一些资源逐渐枯竭。该组织呼吁中国政府向欧盟、美国和澳大利亚学习。近年来，这些国家和地区已经采取行动，禁止进口非法采伐的木材。 该报告引用了国际刑警组织(Interpol)、世界银行(World Bank)和联合国(United Nations)的研究。报告称，对热带雨林的非法砍伐是导致非洲和亚洲的伐木工人、林业工人以及环保人士之间暴力冲突加剧的因素之一。根据该报告，去年，东南亚至少有30人在类似的冲突中丧生，其中包括两名因报道非法木材贸易而被杀的柬埔寨记者。 “这是一场正在发生着的战争，这些伐木组织全副武装，”该环保组织的调查人员费思·多尔蒂(Faith Doherty)称。“在这种罪行日益猖獗的情况下，中国不能再袖手旁观了。” 在被问及这份报告中的论断时，中国外交部发言人洪磊表示，中国正在采取行动，以制止非法木材的进口。“我们坚决反对并打击非法采伐及相关贸易行为，”他在周四举行的例行记者会上说。 去年，在世界市场上交易的木材中，大约30%流向了中国，中国由此成为最大的原木进口国。报告称，这些木材价值93亿美元，较2010年增长了近30%。 该组织估计，中国进口的木材中，至少10%的木材属非法砍伐，这些木材能装满20万个海运集装箱。该组织还表示，在进口到中国的热带木材中，近一半是由国有企业购买的。 这种需求对缅甸红木森林的危害尤为巨大。调查人员称，伐木工人已经把克钦邦一处长达62英里（约100公里）的山峦和丛林地带砍伐殆尽。克钦邦与中国接壤。 在1990年到2005年之间，缅甸的森林面积总计减少了18%，尽管两国于2006年签署了一项禁止此类贸易的协议，但仍有大量木材被用卡车运往中国。当地社区的一名长者对调查人员说，“缅甸是中国的超市，而克钦邦就是他们的7-11商店(7-Eleven)。” 该环保组织称，只要贸易商为木材支付了关税，与缅甸接壤的中国云南省的政府官员基本上就不会干预非法木材进口。 北京方面对非法木材进口显然很宽容，这和中国国内的限制形成了鲜明对比。一些环保组织称，近年来，中国在国内实行的限制措施，已经有效地制止了对森林的滥砍滥伐。中国政府实施了一项耗资高达310亿美元的植树计划，在截止2008年的四年间，使中国的森林覆盖率增至20%以上。 然而，截至目前为止，中国国家林业局一直拒绝采取措施，遏制非法木材进口。 绿色和平(Greenpeace)组织森林项目经理刘兵表示，这种不作为最终将损害中国制造商的利益，特别是到了明年，欧盟将禁止进口使用非法木材的产品。 “如果中国不制定法律，不建立管理木材进口的认证体系，真的会伤及数以万计的小企业，”他说。“作为世界公民，中国有义务打击非法木材贸易。”
阅读更多
