薄瓜瓜

根據路透社今天(26日)發自北京的消息，美國紐約時報(New York Times)報導，重慶市官員運作的一個電話竊聽網絡，在去年8月中國大陸國家主席胡錦濤和一名中共幹部通電話時被偵測到，這項發現協助扳倒了前重慶市委書記薄熙來。 　　紐約時報的報導指出，有10多名中國共產黨人士已經證實了重慶官員的這項電話竊聽以及大規模竊聽計畫。 　　去年8月，中共中央紀律檢查委員會副書記、監察部部長馬馼到重慶進行反腐調查，他當時曾經打電話給胡錦濤；不過，這項談話內容已經從中共官方版本中被刪除；此事如果屬實，紐約時報的報導證實了薄熙來3月下台後甚囂塵上的相關傳聞。 　　從表面上看，薄熙來案聚焦於去年11月英國商人赫伍德(Neil Heywood)離奇死亡案，薄熙來的妻子谷開來涉嫌殺人。不過，紐約時報指出，電話竊聽案是中共領導人向薄熙來下手的另一個原因。 　　有關薄熙來進行電話竊聽一事，傳聞中有多種不同版本，其中有些已經由香港和海外的中文媒體披露。 　　路透社先前曾經報導，薄熙來和重慶市公安局前局長王立軍建立廣泛、精密的竊聽網絡；如今獲得紐約時報的證實。 　　消息人士並且告訴路透社，相關的電話竊聽行動顯然已經幫助薄熙來和王立軍讓北京中央的反腐調查徒勞無功，其中包括今年1月，中共紀律檢查官員的訪查在內。 　　紐約時報引述中共黨內知情人士的話說，重慶的電話竊聽計畫被認為是向北京中央的直接挑戰，也顯示了薄熙來奪權的意圖。 　　重慶市1名人士說，薄熙來為自己和王立軍竊聽胡錦濤與馬馼通話的行為辯護，聲稱只是一場意外。 　　目前並不清楚，北京當局當初為何沒有立即對薄熙來採取行動。 相关日志 2012/04/26 — 北京观察:李锐评说毒杀伍德案 2012/04/26 — 港媒:王立军或免于死刑 谷开来或是主要犯罪人 2012/04/26 — RFI:徐明等薄熙来家臣曾试图说和薄熙来王立军 2012/04/26 — 樵夫:消息可靠人士表示周永康绝对不会应薄熙来事件的爆发而下台 2012/04/26 — 博讯:薄熙来等没关押在北戴河 十八大不会推迟 2012/04/26 — 时代周报:光大系震荡 李学明闪辞：25日晚公告仍澄而不清 2012/04/26 — 李学明辞任中国光大国际副主席及执行董事 2012/04/26 — 牛泪:薄瓜瓜公开发文极为不妥 2012/04/25 — 香港中資書店被要求講政治 下架薄熙來有關的書籍 2012/04/25 — 华尔街日报:薄熙来之兄，薄熙永从光大董事会辞职，“为公司的最大利益着想”

記者徐尚禮／綜合報導 美國哈佛大學學報《哈佛紅》（The Harvard Crimson）24日獨家刊登薄熙來之子薄瓜瓜的自清投書，薄瓜瓜迴避薄熙來政治風波，也不談母親谷開來涉嫌謀殺英商海伍德，但他表示，對家中發生的事深感擔憂。他主要是談自己，特別是針對近來中外媒體對其「抹黑」的報導進行辯駁，例如，強調自己沒開法拉利載美眉等。 　《哈佛紅》網站表示，這篇自清聲明是從薄瓜瓜自他在哈佛「甘迺迪公共行政學院」的電郵帳戶寄出。網站只公布參與自清聲明作業的兩名編輯的聯絡電郵，刻意不提薄瓜瓜聯絡電郵。署名薄瓜瓜（英文）的聲明指出，聲明對象是針對「可能關心（薄瓜瓜）的人們」。 　案情調查中 無可奉告 　薄瓜瓜的自清聲明表示：「媒體近來對我私人生活日益關注。有鑑於種種臆測傳聞，我感覺有責任向大眾提供事實。我非常擔憂（deeply concerned）圍繞我家庭的事件，但是，由於全案正在調查中，我無可奉告。我不可能回覆所有謠言以及針對我自己的各種爆料。至於一些最被關注的說法，我將中肯的陳述事實。」 　關於學費來源，聲明說，在英國哈羅公學和牛津大學、美國哈佛大學的學費和生活費，「只有兩個來源：我自力獲得的獎學金，母親從她擔任律師和作家所得及儲蓄資助。」他強調，無論在中國還是國外，自己從來沒有用自己的名字參加任何以營利為目的的商業或企業。 　成績優異並參與社交 　關於在學成績，聲明說：「我考試成績很好（Solid）。」16歲就參加英國普通中等教育證書考試，11門全為優秀，接下來的大學預科考全拿A。在兩年的英國國民教育課程中，第一年的課程成績為全優，第二年的課程考試成績也為全優，獲得A級證書。」 　關於被退學，聲明指出：在牛津大學，入學就是三門全修的學生，即政治、哲學、經濟學，都是正式註冊，並不是在第二學年放棄一科。畢業後，獲得二級甲等學位，哲學專業獲得一等學位。 　聲明承認在牛津大學確實加入「波普爵士音樂」派對（Bops），這是牛津大學常見的社交活動，每次活動主題都不同。此外，還參加牛津學生會的辯論，以及擔任政治、哲學、經濟學學會的會長。 　聲明強調：「這些課外活動使我擴展視野，服務學生社區，體驗牛津給我的東西。我自豪成為第一個入選牛津學生會常務委員會的中國大陸學生。」 　沒進過使館未享特權 　關於牟利，聲明說：「我從未以我的名字在中國或海外參與任何營利事業。我參加過中國一個非營利社群網站的開發，該站宗旨是協助非政府組織提升社會關注度，並促進他們與志願者間的聯繫。我和同學及朋友從哈佛創新實驗室從事這活動，該計畫此前處於草創階段，目前已無法繼續進行。」 　至於過奢侈生活和濫用特權，聲明說：「我從未開過法拉利。1998年（我獲得美國簽證）以來沒有進過美國駐北京大使館，而且從來不曾去過美國大使的官邸。連我的學生簽證也是成都美國領事館發的。」 台灣 中國時報

已经被免职的中共政治局委员、重庆市委书记薄熙来之子薄瓜瓜星期二在海外发表声明说，他在海外留学的费用均来自奖学金和父母的积蓄，并试图反驳有关他在海外学习期间生活奢靡的一些传言。 薄熙来之子薄瓜瓜4月24日在其就读的哈佛大学校报上发表声明，他说，最近他的私生活受到媒体的广泛关注，认为自己有责任向公众澄清一些“事实”。薄瓜瓜表示，不会对父母双双接受调查一事发表评论。薄瓜瓜的母亲谷开来因涉嫌谋杀英国商人海伍德正受到调查。薄瓜瓜的声明说：“我对我的家庭近期所发生的事件非常关注，但是不会对正在进行的调查发表评论。” 薄瓜瓜说，他在哈罗公学、牛津大学以及哈佛大学就读所花费的学费及一切生活支出均来自于奖学金以及他母亲多年来从事律师工作和写作所得的积蓄。美国纽约“北京之春”杂志主编胡平说，不久前，薄熙来在出事前的最后一次记者会上表示，薄瓜瓜在英美的留学费用是全额奖学金，这就和薄瓜瓜的声明有矛盾， “薄熙来的讲话特别提到谷开来很早就她把律师事务所关闭了，没有工作了。因为别人最初提出这个问题，一般人们关心的是以他们公务员的身份和收入是不是能够支付得起在这种名校包括从中学就开始的昂贵的支出，关心的这是这个问题。薄瓜瓜在哈佛住的月租近三千元的那种公寓，那显然不是奖学金能够支付的，那就等于是增加了一个问题，他们家里到底挣了多少钱？你（谷开来）既然很早就把律师事务所关闭了， 你存下来的钱是不是足以支付这些消费？” 现年24岁的薄瓜瓜目前在哈佛大学肯尼迪政治学院攻读研究生。薄瓜瓜的声明说：他自己在求学期间的成绩优异，在英国中学毕业考试中拿到11门优秀。在牛津大学学习政治、哲学和经济专业，毕业时拿到二级一等荣誉学位，并在哲学学科拿到一级一等荣誉，并没有像传闻中所说的“被学校劝退”。他说自己在牛津求学时确实参加过一些社交活动，包括主题派对等。但这些活动“在牛津是很平常的社交生活，大部分学生都参加过”。胡平说，目前网上的有关薄瓜瓜的传言不一定可信，但是在2009年，《南方周末》曾报道薄瓜瓜在北京大学的一次演讲，那篇报道应该是可信的， “薄瓜瓜是由七、八个保镖护送之下进的场，而且还要求每一个听众要进来听，听他讲演的人必须拿出身份证。这种派头显然是非常少见的事情，这也太张扬了嘛。你就是一个普通学生，而且他就是一个普通的大学生来讲演，那儿需要这么多的保镖呢？”   薄瓜瓜在声明中说，自己从没有在中国或海外参与任何商业公司的活动。他还表示，自己从未开过法拉利车，也从未到访过美国驻中国大使官邸。这点声明显然是针对日前媒体关于他曾驾驶红色法拉利前往前美国驻北京大使洪博培的官邸，与洪博培女儿约会的报道做出的。美国纽约的中国学者谢选骏说，薄瓜瓜在海外留学的一些绯闻照片早就在互联网上传开，这显然是有人故意贴上网的，其目的很清楚， “但现在回过头来看，网上那些照片看起来可能是当初薄熙来的政敌发起的整肃薄熙来运动的一部分。” 谢选骏说，薄瓜瓜发表的声明中，并没有说明他在海外学习的费用有多少是奖学金，也没有说明这些奖学金的名称， “薄瓜瓜可能就害怕这围剿最后会围到他头上，把他给套在薄家的案子里，这样把他给强迫、引渡回去，他大概担心这一点。所以他要把自己从这个案子中间摘出来。” 与此同时，英国《每日电讯报》网络版星期二报道，美国外交官获得案件陈述显示，薄熙来的妻子谷开来向王立军承认，当英国商人海伍德在重庆一家饭店里被毒死时，她当时就在房间里。但是薄瓜瓜的声明对海伍德案件保持沉默。 以上是自由亚洲电台记者高山的采访报道。