薄瓜瓜

路透北京4月25日电—中国宣布对原重庆市委书记薄熙来立案调查後，其子薄瓜瓜日前首次公开发表声明，反驳关於其留学费用及奢华生活的说法，但不愿就其父母被调查一事置评。 在哈佛大学校报《Harvard Crimson》周二发表的声明中，薄瓜瓜称觉得有必要提供事实真相，回应对其私生活及家人的揣测。 薄瓜瓜声明中称：“我对近期我家发生的事深感担忧，但对正在进行的调查我不予评论。”（ here ） 薄瓜瓜英国牛津大学毕业後，目前就读于美国哈佛大学肯尼迪政治学院。他已经搬离在哈佛的公寓，未透露目前住在哪里。 《Harvard Crimson》负责人塞缪尔斯（Benjamin Samuels）称，他非常确信薄瓜瓜的这则声明是真实的。负责发布这则声明的执行主编佐斯默（Julie Zauzmer）也担保声明真实性，该校报称声明是从薄瓜瓜学校和个人电子邮箱帐户发出。 据传薄瓜瓜上学期间生活奢侈，包括热爱豪车，这一直颇受媒体关注。 他在声明中称：“我从来没有开过法拉利。” 薄瓜瓜还试图打消各方对其海外留学学费来源不当的揣测，称费用来自独立获得的奖学金，以及母亲从事律师工作和著书攒下的钱。（完） 编译：黎黎 发稿：程芳 路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处( here )开通此服务。 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters recommends: Donate to Wikileaks .

英国《每日电讯报》网络版周二（24日）报道，美国外交官获得案件陈述显示，薄熙来的妻子谷开来向警方承认，当英国商人海伍德在重庆一家饭店里被毒死时，她当时就在房间里。 重庆前公安局长王立军对美国领事官员说，谷开来承认她对这起谋杀案负责。她当时说，“这是我干的。” 王立军今年2月在美国驻成都领事馆滞留30小时期间，向美国外交官交待了当时谷开来的说法。 王立军离开美领馆后，向中国当局作出同样的交待。中国国内和国外的官方圈子内也存在同样的说法。 根据一位了解王立军事件内幕的外交消息来源披露，在重庆的饭店房间里，海伍德被按倒在地，强行让他喝下氰化钾。随后，谷开来承认犯罪，并对王立军重复说了3遍“这是我干的。” 他说，“当时的场面非常可怕，海伍德把氰化钾吐了出来，他们就给他灌更多的毒药。” 报道说，中国是一个新闻封锁很严的国家，但是最近几周出现了一个很奇怪的现象，网上有关海伍德命案流传着各种不同的说法，没有被当局封杀。人们揣测中共当局试图在案子调查得出结论之前，抹黑薄熙来和他的妻子谷开来。 海伍德与薄熙来家的关系很密切，已经有10年时间。 一位在中国居住的不愿透露姓名的英国商人说，海伍德2001年就开始为薄熙来家工作，主要负责为薄熙来主政的辽宁省引进外资。 这位英商认为，海伍德与薄家达成的交易，薄家也向他提出过类似的交易。 他对《每日电讯报》说，“当时薄熙来的妻子谷开来也向我提出这个交易。其中包括五星级饭店套间，一辆奔驰车和司机，坐飞机在世界各地跑和一小笔生活费，再加上每一项投资成功可获得2%佣金。” 这位英商自上世纪90年代后期就一直在中国居住。他说，当时一位名叫杰弗里·韦茅斯（Geoffrey Weymouth）的澳大利亚咨询员为他牵线，此人现在已经退休。 但是这位英商通过电邮拒绝了这个交易，并向中间人指出他发现这个方案“结构上存在漏洞”。 当被问到此事，杰弗里·韦茅斯说他不知道这些事情。他说，“我不认识薄熙来，也不认识他的家庭成员。我也不认识海伍德。” 他警告说，“你最好不要管这些事。我对你所谈的事情一无所知。我认识许多人，但是我不认识薄熙来。” 相关日志 2012/04/25 — 华尔街日报:薄瓜瓜发声明否认生活奢靡传言 2012/04/25 — 薄熙来事件凸显政改必要性 2012/04/25 — 薄瓜瓜在哈佛学生报纸克里姆森报的声明 2012/04/25 — 金融时报:中国高层的派系之争 2012/04/25 — 薄熙来案最新内幕:海伍德一小片肉证实谷杀人 2012/04/25 — 胡平:中共当局要给薄熙来定刑事罪吗？ 2012/04/24 — 薄谷家族资产愈揭愈大 谷开来两姐内地拥20公司 2012/04/24 — 印媒评论:薄熙来案揭穿中共太子党奢华面貌 2012/04/24 — 中央工作组赴港查薄熙来及亲属财产 2012/04/24 — 明鏡:日媒爆薄夫妇转移60亿美元资产

王良芬／紐約廿三日電 薄熙來之子薄瓜瓜遭家變打擊，情緒陷入極度低潮，出現焦躁和失眠等徵兆，疑似得了憂鬱症，華裔友人擔心他自我封閉，卻又束手無策。 　哈佛大學胡姓同學說，薄瓜瓜天性喜歡熱鬧，過去是派對常客，但自父母出了事後，現在幾乎足不出戶，生活沉悶無聊，有時很想上電腦，又怕看到網路新聞，心情十分矛盾。 　胡同學和薄瓜瓜認識，兩人有些共同朋友。她說，薄瓜瓜現在深居簡出，除非必要絕不外出，幾乎是切斷了對外聯繫，僅有少數核心朋友知道情況，薄瓜瓜一直硬撐著，很讓人擔心。 　消息人士透露，薄瓜瓜很想知道父母的現況，但國內親友都不清楚，他心中相當焦急，有時情緒不太好，很討厭外界對他的好奇，晚上常常睡不好。 　對於未來去向，薄瓜瓜現不考慮申請政治庇護，認為這會引起太多爭議，他個人了解到問題敏感性，並不想成為中美關係的燙手山芋。 　華裔友人建議他申請投資移民，這樣比較單純低調，同時可選擇他喜歡從事的行業，但薄瓜瓜未置可否。美國投資移民需出資一百萬美元、創造十個工作機會，有些地區甚至降到五十萬美元，對薄瓜瓜來說，資金應不是問題。 台灣 中國時報

国际媒体报道江泽民本月17日在北京会晤外商，各界对他此举的目的议论纷纷。媒体继续引述消息报道薄熙来又涉罪名 “铲除异己制造空难”，涉嫌向海外转移资金数目达60亿美金，以及北京特别工作小组赴港调查薄熙来家族资产，凤凰卫视刘长乐被指与薄熙来关系非常。 图片： 重庆前市委书记薄熙来（中）与妻子谷开来（左）及儿子薄瓜瓜。 （法新社图片） 在薄熙来事件的新闻引起高度关注的时刻，美国彭博通讯社引述在北京的美国商人利明彰（Bill Bishop）的微博报道，称85岁的前中共总书记江泽民本月17日在北京会晤了来华访问的星巴克咖啡连锁集团执行长舒尔兹，而根据公开资料，江泽民与星巴克此前并无特别渊源。北京外交部上周五回应此消息称“没有相关信息”。   周一本台就此访问了在北京的独立记者高瑜和著名公共知识分子姚监复。   高瑜说，江泽民到北京的消息已经在当地流传数日，有人说他还会见了许多军方代表，因此引发许多猜测。目前中共面临的最重大问题是：“总的来讲，现在中国最大的问题还是十八大。薄熙来事件影响得整个人事安排都要重新来，原来已经基本上达成协议就剩一个通过的问题。”   就此来看：“江泽民要（对此）表达他的意见，而且对现在中央的做法可能也要表现他的看法。毕竟中共从来都是老人政治。他要表达意见，按中共的家规是正常的。如果中共党内无派，那就千奇百怪了，这是毛泽东的话。”   去年7月，江泽民一度被传“因病逝世”，在海内外新闻界引发轩然大波。当年10月9日，他在北京出席辛亥革命100周年纪念大会，之后再无公开露面。   姚监复认为他此时出现的目的是：“我想他是回答《大纪元》他们那些网上的希望。他们一般都希望打倒薄熙来接着打倒周永康，再打倒江泽民以后就打倒共产党，是希望象多米诺骨牌这样一直倒下去。所以我想江泽民这时候出来第一个任务是保周永康，也是保他自己。这样亮相，我还是在这儿，而且能见外国人，我想他也是回答国外的法轮功这些媒体的希望，就是你们别幻想我就倒下了，我还活着、健康着，我还在管事。给这些舆论一个回答。”   江泽民露面的消息大陆官方媒体只字不提，但引起民间议论纷纷，而江泽民会见星巴克总裁等字眼也很快成了新浪微博禁搜字。   周一英国《每日邮报》的报道引述消息称，2002年造成112人死亡的大连空难是薄熙来夫妇为铲除政敌一手策划。空难遇难者包括国家安全部人事司司長特別助理李岩峰，李的丈夫大连一酒店老板与薄熙来政敌时任大连市委书记的于学祥关系密切。   姚监复对此消息的真实性表示怀疑：“我就想，他报这种事情的证据充分不充分，一个人倒了，所有的事情堆到一个人身上，这是中国的一个惯例，但必须有事实。”   日本《朝日新闻》报道称，经多名大陆官方消息人士证实，中共高层内部通报说，薄熙来夫妇以亲友名义向英美转移至少60亿美元资金，大大超出早前报道的８０亿元人民币。   对此，姚监复说：“现在不在多少。薄熙来在记者招待会上说的，我们家没有资产，那就是撒谎，哪怕有１亿你也是撒谎。我就希望这些钱所在的国家将来能不能公布这个数额，银行应该是保密的，但是如果出现这么大的罪犯或嫌疑犯，是不是有必要银行来公布这个材料。”   对于外国媒体不断爆出薄熙来事件新的内情或传闻，高瑜说：“现在薄熙来事件成了国际新闻，国内这么不透明，而且一切都要用《新华社》的，微博也给控制了，当然国外主流媒体的报道就非常有影响力。”   中共内外不少声音称，此事件是中共建国以来最大丑闻：“谣言也好，真正的爆料也好，都用外国媒体来揭露。中共这次的确是建国以来从未有过的大丑闻。一个德高望重的共产党的高级干部说，你把王立军定成叛徒，又根据这个叛徒的交代材料把一名政治局委员撤职，这本身不就是共产党的大丑闻、大笑话吗？”这一切都要求中共公开透明地依法解决薄熙来事件。   此外，香港英文《南华早报》周一报道，北京已经派出特别工作小组赴香港调查薄熙来家族在此地拥有巨额资产的问题及其关系网络。２０１１年７月３日凤凰卫视董事局主席兼行政总裁刘长乐一行访渝，重庆媒体称“凤凰卫视激情评价重庆”。北大教授贺卫方周日在微博据此质疑刘薄之间存在交易，呼吁进行调查。   以上是自由亚洲电台特约记者江沛的采访报道。

李望知在哥伦比亚大学的一名同学指认北大企业家俱乐部网站上的这张李小白的照片是李望知 彭博通讯社报道称，薄熙来长子李望知投资号称中国最高档牛肉的大连雪龙黑牛生意。 彭博报道称，李望知2001年从哥伦比亚大学毕业后一直从事投资活动，包括曾在花旗集团任职。 投资公司麦格理资本集团在2011年发布的一份报告称李望知（英文名字Brandon Li）从事商业活动，业务主要集中在北京和大连。 彭博通讯社报道说，李望知以化名李小白出任北京大学企业家俱乐部理事。 北大企业家俱乐部的成员都是北大毕业的中国富豪，其中包括百度创始人李彦宏、新东方创办人俞敏洪以及北京中坤投资集团董事长黄怒波等。 该俱乐部网站对李小白的介绍是：“北京大学1996级法学院。美国哥伦比亚大学金融学院。和才基金合伙人。北京大学慈善、体育与法律研究中心研究委员会研究员。曾供职于花旗银行直接投资部，老牛慈善基金创始合伙人。服务于金融界超过7年，曾任职于花旗银行。成功参与过中国最大外资不良资产收购、处置交易、直接投资西环广场、大连雪龙等，对投资判断具有丰富的经验。” 雪龙黑牛 彭博通讯社记者调查发现，李望知通过一个在香港注册的公司与日本大东海运产业株式会社共同投资大连雪龙黑牛股份有限公司。 该公司专门养殖号称“结束中国没有高品质牛肉历史”的“雪龙黑牛”。 根据大连雪龙黑牛公司的网站，雪龙黑龙的生活是”听音乐、做按摩、睡软床、吹风扇、吃熟食”，因此才能产出具有“欣赏价值、营养价值、赏味价值和开发利用价值的功能型牛肉”。 雪龙黑牛顶级牛肉出口日本，据称价格超过每公斤300美元。 “重耳”、“小白” 彭博通讯社调查还发现，34岁的李望知2001年从哥伦比亚大学取得传播学硕士学位后主要从事投资和咨询业务。 薄熙来的幼子薄瓜瓜比长子李望知小10岁 此前有报道指李望知与父亲薄熙来并不亲密。 彭博通讯社调查发现，李望知似与北京重耳投资咨询有限公司有关。 重耳是春秋五霸之一晋文公的名字，他在年轻时曾因父亲晋献公的宠妃骊姬的陷害而被迫逃亡。 晋献公宠爱骊姬以及骊姬与他生的儿子奚齐，而骊姬则为了夺重耳的太子之位以便让自己的儿子继位而谋害重耳。 历史上骊姬和奚齐死于内乱，而重耳则最终夺取晋国王位，成就一代霸业。 李望知选择重耳命名自己的公司是否借古讽今耐人寻味。 彭博通讯社报道指出李望知的化名李小白可能也是出自春秋五霸之一齐桓公的名字。 公子小白在击败手足夺取王位后成为齐桓公，成为春秋五霸之首。