youtube

四川遂宁异议人士刘贤斌被当局判刑十年后，最近在未通知家属的情况下，转往南充服刑，而当地另一位三月被当局逮捕的八九民运人士陈卫，其代理律师试图会见，被公安以“办案人员不在”为由拒绝。 　　　 图片：刘贤斌和陈卫（右）。（陈卫提供/记者乔龙） 视频：3月25日刘贤斌被判刑当天，香港民间团体到中联办请愿。（CHRLCG/YouTube/记者乔龙） 一个月前被遂宁市法院以“煽动颠覆国家政权罪”判处十年有期徒刑的刘贤斌，放弃上诉后，上周三被转送到该省南充市的监狱服刑。而在此之前，家属和代理律师多次提出见刘贤斌，却遭拒绝。而这次转移，并未通知其律师和家属。 马小鹏律师星期一对本台说：“这个很正常，看守所这边，由于他自己没有上诉，直接转到监狱。” 记者：转到南充去啦？ 马律师：对，南充。 记者：家里人要去看他，好像也没有结果？ 马律师：这我不太清楚。过两天我去看望一下家属。 记者：有没有见过他？ 马律师：没有见过。 记者：宣判以后有没有见过他？ 马律师：这个我不方便讲。   累计被判刑25年半的刘贤斌，去年六月被捕，九个月后的3月25日，再次被当地法院判刑，他放弃上诉，其妻子陈明先对记者说：“到了4月10日，上诉期满了。我们一家老小去（看守所）看，监狱的人说，执行通知书还没有下达，我们只好回来，第二周，我又打电话问，法院说正在办理，第三周正好星期六了，我就等了一下，这周星期天去，被转走了。”   陈明先两度探监被拒，最后被告知转往其他监狱。 她说：“看守所说4月20日送走的，大概这几天，如果刘贤斌去了，他能够很快地写封信出来，应该在‘五一’之前能收到。我们这边的人不仅是我们一家人，他父亲，还有他的嫂嫂，妹妹，还有侄女要去看他。”   据维权网消息，除了刘贤斌，遂宁另一名民主维权人士陈卫，在三月下旬被遂宁检察院以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”正式逮捕后，家属委托的重庆郑建伟律师于四月上旬前往欲会见，结果被告知说办案人不在遂宁，但至今警方仍没有安排律师会见。   陈卫的妻子王晓燕向记者证实此事，但似乎有所顾忌，不愿多说。 王晓燕：我现在不方便对外说任何东西，现在律师都没有见到，我们都没有见到。 记者：郑建伟律师四月上旬去了吗？ 王晓燕：没见到。 记者：他们怎么讲？ 王晓燕：办案人员不在。 记者：他现在里面的情况，您知道吗？ 王晓燕：不知道，我希望你不要通过电话来采访我，我现在不方便接受。   陈卫自今年2月20日星期天“中国茉莉花革命”行动日，被遂宁国保带走“喝茶”，第三天，其妻子王晓燕接到刑事拘留通知书，指其涉嫌“煽动颠覆国家政权”，一个月前被证实逮捕。   陈卫的代理律师郑建伟接受记者查询时说，没有见到他的当事人。 郑建伟：要去见陈卫的，没见到。 记者：他们怎么说？ 郑建伟：承办人不在，还要约他们，很多事情还没有得到一些消息，这个案子还不好说，现在不好说，我今天去办手续还遇到一些障碍，回头再说，千万不要报道。 记者：您也没有跟我讲？ 郑建伟：就是不能报道，我处理好了再说吧。   据维权人士称，郑律师目前面临来自官方的压力，在记者追问下，他说：“我也不想增加一些麻烦，大家都知道我没有见到（陈卫），去努力做一些事情，现在慢慢去做。因为对陈卫来说，他就是写了一些文章。”   曾参与八九民运的陈卫，1989年4月18日发起民间组织“胡耀邦治丧委员会”；4月23日成立了北京理工大学自治联合会，也是北京高校对话代表团成员。后被当局以“反革命宣传煽动罪”判刑五年。出狱后继续致力于民主运动。 以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。 Chat about this story w/ Talkita

《中国农民调查》和朱的新书我没看过，本没资格多谈，但我来自安徽北部农村，费改税我是经历过的，当时家中有7亩半地，所以我想我应该说一下当时的情况。     网友介绍的《中国农民调查》内容反映的农村现实，我认为是真实的，有很长一段时间农民的负担几近极限。恶人村官对农民的压榨也是很多农村的现实状况。这种状况在费改税后得到了明显的改变。费改税之前，农民要上交很重的提留款，现在回想起来应该还有其他名目的收费，其中很大比重的钱都留在了村级。当时农村的矛盾已经很尖锐，农民忍无可忍开始反抗，大量农民上告，告村官贪污要求查账有些胆大的拒交提留款。有关人员也极尽各种打压措施，如教师的亲人中有拒交的，扣发工资威胁下岗，乡干部和派出所开着警车进村开展工作等。对抗导致当时很多村庄村级瘫痪，没了村干部。 　　费改税政策出台之后，状况明显改变，农民要交的税比以前的提留款少了一半多，负担大幅减轻。我很敬佩朱的一点是，当时把对农民乱收费的现象治理的很绝，村、乡级干部无敢不从（至少在我们那地方如此，没调查我不敢判断其他地方情况）。当时中央严惩暴力对农民乱收费，少数农民的提留款至今未交（大部分农民都交了，没交的是所谓“刁民”，还有些是村干部的亲属）。很多饭店折本关门，因为乡、村的大量欠账没钱还（乡、村领导无赖，饭店好像有点冤。可恨的是几年后这些饭店又都红火起来了）。 　　应该说，费改税，对乱收费的整治，农民对朱总理是很感激的，乡、村的一些干部倒很痛恨，他们热衷于预测朱总理只能干一届，农民却希望能连任。 　　朱总理一身正派，为国事殚精竭虑，虽然在改革过程中有很多问题引起争议，如大量职工下岗，国有资产的流失等，但这也许是改革很难避免的代价。对《中国农民调查》揭示当时农村的一些状况，在理性上，我支持作者，只是不明白为什么朱总理说这部作品指费改税致使农民陷入贫穷。大人物更要有大胸怀，批评是正常的，只要不是别有用心的故意歪曲。 读者“小桥”留言 　　* 朱鎔基指示都提要给学生们送书，特别提到要送《中国农民调查》，他指此书引致很多对他的攻击，指税改政策让农民陷于贫穷。「这本书受到很多国外异见分子的追捧，」送书的目的是让同学们有批判意识，用事实去对比书中内容。 　　朱鎔基又批驳他当年制定的税收政策被指令地方财政困难的说法，指去年全国财政收入8.3万亿，其中地方收入4万亿，中央返还3万多亿，「中央自己才1万多亿，怎麽能说中央把税都收上去了，收得过多呢？无知透顶啊。当然我们自己也有错误。税收返还的工作做得很不好，要靠地方跑部钱进求爷爷告奶奶才能拿到。」———————————– 　　没想到朱的心胸也如此狭隘，听不得一个普通作家的意见！ 　　* 朱鎔基指示都提要给学生们送书，特别提到要送《中国农民调查》，他指此书引致很多对他的攻击，指税改政策让农民陷于贫穷。   「这本书受到很多国外异见分子的追捧，」送书的目的是让同学们有批判意识，用事实去对比书中内容。“攻击”“异见分子”，典型毛式语言。如果朱还是总理，是否《中国农民调查》的作者又要被打成反革命？为何朱的经济政策就不能批评？朱自己是因为批评党和政府被毛打成右派，现在又用毛式语言对待一个作家！并发动他的清华学生批判此书—-送书的目的是让同学们有批判意识。 《中国农民调查》让我们良心永远不得安宁 （读者“小桥”荐文） 　　网友：梦笔生 　　我是一口气读完20多万字的长篇报告文学《中国农民调查》(载《当代》第六期）的，我说过，这在我近十年的阅读历史里是没有过的。通宵达旦读这本书，我付出的代价是头疼一周。但更让我疼的是，我们这些新闻人渐次消磨的勇气，沉湎琐碎的浮躁，惟命是从的强欢。《中国农民调查》让我们这些自诩维护社会良心和正义的记者们无地自容，而且将被良心和正义拷完不停，并永远不得安宁。 　　在8月份我们举办的一次座谈会上，听陈桂棣说过他有这么一部作品要发表。会上，他说了大概的内容，因为是关于农村的题材，当时也没有太多的期待。没想到出来的竟是这样一部震憾之作。那天，妻子从半夜醒来看到我还在捧读这本书时，很是惊讶，写农民的书，有这么好看？ 　　是啊。木子美写自己性体验的日记，竟然引起了全国人的骚动，博客中国等网站一度因访问量突增而瘫痪。那些粗糙的、毫无责任的、甚至卑劣的文字引起这么多人的亢奋和激动，而我们这些由农民喂养着的城里人，谁为农民们如此激动过？又有谁真正把农民挂在过心上？ 　　看完《中国农民调查》，除了为农民心痛，就是无地自容的汗颜和无法回避的自责。作为记者，我们曾经接待过很多农民的来访。我们接下过他们的材料，我们表示过同情，可能还掏过腰包为他们垫上回程的路费。但我们并没有像陈桂棣夫妇一样产生过这样一种强烈责任感——-“不惜代价为农民兄弟报不平”。 　　我们大多数时候都是在无奈的叹息和苍白的愤概中淡忘了自己应该肩负的责任和使命。尽管他们无助而善良的脸庞时常还能在我们的眼前浮起，但我们总在犹豫和懦弱中没有采取任何行动。陈桂棣夫妇直面现实的勇气和对事实的尊重应当让我们这些记者汗颜。 　　《中国农民调查》让我们发现，在多少次的新闻事件面前，我们有过多少次有意和无意地缺席。书中有许多在新闻界是人所共知的东西，但没有一家媒体敢于正视它，而是将它作为谈资和传闻，在圈子里来回地重复着，却没有一人为自己的麻木和淡漠而感到脸红，包括我自己。 　　作为记者，我们会有许多不安。但因为《中国农民调查》，一件令我不安的事今天已变成一种负罪。 　　前年的冬季，一位四十岁的农村妇女，因为举报村长的恶行，受到打击迫害。她不服，偷偷摸摸从淮北平原的一个乡村一瘸一拐地来到省城。她一走到我的面前，就立刻跪地痛哭。见惯了这种投诉的场面，我并没有给予她特别的安慰，只是让她将材料给我看看。没想到，她从破烂的皮包里掏出一个小纸包，并颤抖地打开，有几根像皮筋一样的东西粘在纸上，我问她这是什么东西，她哭着说，这就是村长派人从她脚根上抽出来的脚筋。她的话音刚落，我浑身从头麻到脚，不仅因为它太不可思议，也因为我见不得这残忍的场面。我立刻让她收起来，在一番安慰后作了保证，一定帮她讨个公道。此后，我也确实努力过，但最终不了了之。 　　现在，她当时留下的她说是秘密请人写的投诉材料早在我几次办公桌的清理中不经意地丢了，我再也不能与她取得任何联系。除了她再来找我，可她还会来找我吗？我清楚地记得，她走的时候是与来的时候一样流着泪的，可我却让她的眼泪白流了。而更重要的是，那个恶霸村长如果知道她到过报社，还会不会再抽她的筋？我真的很担心，但我可能永远不得而知。 　　我相信，在媒体工作，每个记者编辑都曾碰到过许多这样的农民。如果我们不能亲自去改变他们的命运，至少我们也应该用手中的笔为他们呐喊几声。可我们没有，但陈桂棣夫妇做到了。他们没有压力？他们不知道艰难？ 　　因此，因为这本书，我们永远没有任何理由为自己的沉默和失语开脱。 　　陈桂棣夫妇做了我们新闻人该做而没有去做的事。如果作为普通读者看了这本书后可以说“很感动”的话，作为新闻记者，我只有惭愧和自责。 　　惟一值得宽慰的是：陈桂棣夫妇毕竟帮我们找到了灵魂的出口。如果我们仍不能从这个出口勇敢突围，中国的新闻人剩下的就只有两个字：堕落。（来源：人民网） 《中国农民调查简介》 （读者“小桥”荐文） 　　《中国农民调查》是陈桂棣、春桃伉俪的一部透视中国农民问题的不可多得的长篇报告文学。  　　     作者历时三载，跑遍安徽乡村深入调查，访问了从中央到地方一批致力于农村改革的有识之士、专家教授和党政要员，依据大量第一手材料，反映了当前农民的生存状态，披露了曾惊动中央的几起重大涉农案件，提示了农民负担过重的种种原因，展现了农村税费改革的艰难曲折过程。事实叙述客观，读来荡气回肠。本书于2006年在柏林获得世界报告文学尤利西斯奖一等奖，其德文版在德国出版后引起了巨大反响。 　　内容梗概 　　本书从安徽部分农村的调查开始，重点叙述了三个不同类型的案例，反映出农民在税费改革中受到的不公正待遇。  　　 　　 　　引言  在现实与目标的夹缝中  “我们要说，我们看到了你想象不到的贫穷，想象不到的罪恶，想象不到的苦难，想象不到的无奈，想象不到的抗争，想象不到的沉默，想象不到的感动，和想象不到的悲壮……”（何西来撰于六砚斋，2003年12月15日）  　　 　　第一章  殉道者  安徽阜阳地区利辛县路营村农民丁作明依法反映不合理提留问题，受乡干部迫害，最后惨死于派出所中，引起路营村全体上访。新华社内参报道震动中央之后，利辛县委书记仍隐瞒重点。在中央联合调查组接管后，杀人凶手终获惩罚，相关人员得到处理。同时国务院办公厅迅速出台了一系列针对农民不合理收费的减负措施。丁作明已平反，而丁作明家中却越来越困窘衰败。  　　 　　第二章  恶人治村  　　 　　第三章  抗税案始末  　　 　　第四章  漫漫上访路  　　 　　第五章  古老而沉重的话题  　　 　　第六章  天平是怎样倾斜的  　　 　　第七章  达标，形象工程和其它  　　 　　第八章  弄虚作假之种种  　　 　　第九章  寻找出路  　　 　　第十章  天降大任  　　 　　第十一章  破题  　　 　　第十二章  敢问路在何方  　　 　　跋：并非尾声  大幕正在拉开 延伸阅读： This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters featured article: Libya and Oil .

中国茉莉花第十次集会在气氛紧张下举行，当局在各地铁站加强警力严守。香港民间发起了“4.23艺术公民大声行”游行集会，声援北京艺术家艾未未及所有遭政治打压人士。 Photo: RFA 图片：423游行呼吁释放艾未未（网络图片/记者心语） 视频转载：香港423游行呼吁释放艾未未（来源：youtube/记者心语） 星期天是中国茉莉花第十次集会，和往常一样各大地铁站及校园都加强了保安。北京网友张先生向本台表示：“一到周日，地铁就会查身份证，我去王府井就会有便衣，防暴警察都有了，星期六就开始有了，因为上海罢工的事，北京也挺紧张的。” 茉莉花集会以来，各地维权人士，律师相继被抓，气氛异常紧张,就连民间多项活动也突然叫停。据报导，原定5月1日至7日举办的中国纪录片交流周突然宣告停办，北京《环球时报》表示是因「气氛紧张」而暂停相关活动。张先生表示：“前段时间有个北京大学生长跑的都给停了，只要人多的都被停掉了，我知道的反正有不少，一是因为茉莉花，二是因为快接近六四了，然后现在国内群体性事件比较多，我觉得现在他们一直在防着。” 此次茉莉花集会以声援艾未未，声援守望教会为主题。自称中国茉莉花革命发起者在其网站上表示，善良不是挡箭牌，警棍不会因艾未未弯曲。他说，被北京当局带走的艺术家艾未未传出遭酷刑虐待后引起广泛关注，希望中央电视台CCTV能去采访“经济犯”艾未未，哪怕只是播出一个他在关押期间正常的、生龙活虎的镜头，以证明酷刑并不存在。继安徽合肥街头突然出现了艾未未的涂鸦之后，北京也出现了类似照片，声援艾未未的呼声日涨，人数也越来越多。 星期六，正值复活节假期的香港民众走上街头，在旺角商业区人行步道聚集，参加了“4.23艺术公民大声行”游行集会，由香港的艺术家组成的「艺术公民」及市民，当天下午3点，游行队伍在“草泥马”道具车的引导下，高举艾未未肖像和“艺术无惧，真相无罪”的大型横幅，由旺角游行至尖沙咀文化中心，期间与警员在路线问题上一度发生冲突，大会表示有超过2,500人参与，但警方称只有900人抵达终点。 负责该次游行的团体艺术公民召集人程展纬向本台表示：“我们觉得有很多不同界别的人士走出来，包括艺术家及市民，他们借此行动来表达对自由的呼声。”程展纬还表示：“我们除了要求释放艾未未之外，我们还呼吁释放其他维权人士，在我们游行时也喊出了不要白色恐怖的口号。” 游行在下午5点半结束，之后，发起及参与者又举办了“特立独行•自由表达——反白色恐怖艺文汇演”，很多艺术家、诗人、独立笔会成员参加表演。 参与者之一，香港资深媒体人蔡淑芳表示：“很难得，因为他们为艾未未做了很多，很有创意的一个艺术表达，然后也鼓励大家勇敢地发出声音。这和艾未未以前做的很相像，大家都会知道艾未未无罪的，艺术也是不应该恐惧的，这个也是艾未未告诉我们的，因为大家都会有恐惧的时候，但是你要表达出来用一种艺术的方法，用一种行动的方法就可以了。” 香港新报星期天的社评表示，艾未未给抓掉了，香港有数百个「艾未未」出来声援他。艾未未究竟有没有犯了税务罪行，这并非要点，因为艺术家的主要社会责任是反对，而非赞颂。这一次香港的艺术家以街头艺术的方式去表达对艾未未事件的不满，正是尽了他们身为艺术家对社会的责任。 以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导 Chat about this story w/ Talkita