在9月初即将举行劳动党代表会议之际,朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》22日刊登了一首暗示“金正银是接班人”的长诗。
《劳
动新闻》是在金正日“领导先军革命50周年”(8月25日)的三天前,刊登了题为《辉煌,先军长征千万里》的诗,其中一段诗文是“继承我们将军(金正日)
的胆略和风范,脚步铿锵有力”。《脚步》是金正银赞歌的歌名,朝鲜当局从去年开始一直在教民众唱这首歌。特别是“继承(金正日)的胆略”这一句,是在强调
三代世袭的正确合法性。
而且,诗中还有“步步紧跟,誓死捍卫我们的党中央,直至千秋万代”的句子,“党中央”在朝鲜就是“接班人”的意
思。1974年金正日在朝鲜劳动党中央委员会全体会议上内定为接班人时,就用“党中央”一词代表金正日。韩国政府当局说:“1980年金正日成为正式接班
人后,‘党中央’一词逐渐消失,可是最近又被提出来。”
朝鲜专家们分析说,在这次时隔44年举行的党代会上,金正银很有可能出任“组织秘书”或“政治局常委”等要职,作为接班人从幕后走到台前。
本博秦全耀认为读一下朝鲜《劳动新闻》金正银接班的长诗,其风格和中国“四人帮”时代的《理想之歌》颇为相似,只要读了,难免不心潮澎湃……
朝鲜劳动党中央机关报《劳动新闻》8月22日登载人民军四二五创作团诗人申秉江的长篇叙事诗,文中内容隐隐透露初朝鲜接班人的意味。此为该诗的前面一小部分。
辉煌:先军长征千万里
从开辟先军
最高司令官旗!
在队伍前飘扬的光荣军旗!
一步一步将反党宗派集团粉碎到底
保卫了领袖 保卫了党
迎着革命严峻的难关
让我们将歌唱得更响亮
用自己的生命去捍卫以伟大的金正日同志为首的党中央!
千万军民啊
把歌唱响
唱起胜利的祝酒歌
我们手手相挽在百战百胜的一路上
朝着光荣神圣我们党的方向
我们的前途更加昌盛
2012年胜利的一天早日到来愈加辉煌
伟大太阳的身影
和白头灵将的身影同样灿烂
为了先军朝鲜无穷繁荣和未来
在你的心中
向着天空爆开
誓死保卫金正日的火药已经装满
光荣的礼炮啊!
咣-咣- 礼炮声在回响
4月太阳节和劳动节的5月
首都江畔庆祝晚会礼炮绽放
眼见又一次10月的天空
庄严炸响礼炮的火光
——映在伟大先军灵将的视线上
那火在宇宙万里的千万军民胸中燃起
刻录着宝贵的忠诚和心中火一样的呼号声响
在全天下永远传唱
万岁万万岁啊
金正日将军的先军政治
21世纪白头的先军灵将!(博恒译)
“要翻墙,用赛风”.