韩国外长柳明桓近日因女儿被特招为韩国“外交部高级公务员”而引咎辞职一事在中国引起广泛讨论。有评论认为,柳明桓的辞职不仅恰到好处地诠释了只有民主制度才能保障老百姓的声音被尊重和公权力不被滥用,而且也凸显中国公共职位隐形世袭和“任人唯亲”现象的普遍化。自由亚洲电台记者闻剑为此邀请深圳杂文家朱建国和重庆律师郑建伟进行以下讨论。

记者:“那么在中国对此事的评论说‘韩国外长柳明桓的辞职给中国高官上了一课。’朱先生对这件事情你怎么看呢?

朱建国: “我觉得这个事情它不存在上课,中国不管是上面的高官,还是基层的官员都不会理睬这个事。因为在中国来讲,现在让官二代来继承公务员的位置,包括所有的事业单位都安排本单位的员工的子女来在本单位就业,基本上都已经形成了一种潜规则的制度化的东西了。另外,它这些年来从中央来讲,就像前些年已经传出中央高层说的‘还是用咱们自家的人放心’。这是六四之后,从中央它把这作为一种巩固政权的一个措施了。所以它现在是上下同心的。”

记者:“但是朱先生,现在的问题是这件事情在中国已经引发了非常广泛的讨论,比如说有的评论说‘韩国之所以发生一个外长高官因女儿所谓的被特招而引咎辞职,也就是说民主起了作用,因为人民当家作主。老百姓的声音得到了重视。但是中国却不这样。’你认为中国的各级官员和有关的领导不会因此引起重视吗?”

朱建国:“不会。现在韩国这个事情不是给中国的官员上了一课,是给中国的老百姓上了一课。这次讨论这么激烈主要是网民、老百姓和各级底层特权之外的这么多人,他们在激动。至于那些官员,他们毫不害怕、毫不担心中央会因为这个事件来叫他们来反省、叫他们来检查。那不会的。因为我刚才已经说了,它现在是个人利益和执政党的利益高度地吻合、结合了。甚至让官位再来继续地在这个系统,它是作为一个特权,也就像封建时代的世袭制。”

记者:“郑律师,你认为针对韩国外长这个事件,中国有评论说“公共职务的隐形世袭在中国早已成为一种极为普遍的现象’。那刚刚朱先生也做了详尽的、进一步的阐述,那你对中国政府中的任人唯亲,把公共职务作为一种世袭的现象,你怎么看?”
…..

“要翻墙,用赛风”.