有报道说，中国即将恢复向日本出口稀土矿产品，本月早些时候由于海事纠纷触发争端而导致的中日关系紧张有望得到缓和。
日本贸易公司说，中国当局已经恢复办理出口稀土矿产品的通关手续。贸易界人士对媒体说，自从上星期以来稀土矿产品的出口一直处于停滞状态。日本经济财政大臣海江田万里星期二说，这实际上等于禁运。稀土矿产品用于生产电脑、电池和油电混合动力汽车等高科技产品。世界市场上的稀土矿产品几乎全部产自中国。
北京对有关中国对日本禁运稀土矿产品的报道予以否认。
一艘中国渔船在有争议的东海海域附近与两艘日本巡逻船相撞后，中国船长被日本当局扣押。有报道说，随后中国放缓了对日本的稀土矿产品出口。
请看原文：
据报中国将恢复对日本出口稀土矿产品
