《唐吉可德》,婊子养的,多棒!

司马平邦

阿甘先生导演的电影,从《大电影》系列以来就在用影像和故事创造着一个新的语言体系,但说实话,在中国传统文学和传统电影里,可资阿甘借鉴以创造自己新的电影语言的东西并不多,但同时,在传统文学里,也还真有那么一些东西,它们能变成电影并保持着足够的艺术魅力的机率不高,除非,让它们遇到阿甘这样的导演。

其实,从《大电影》和《天黑请闭眼》这样的现代通俗商业电影回归到贾平凹甚至是塞万提斯的文本上来,你还真说不上他是越拍越前卫还是越拍越传统。

不管阿甘如何煞费苦心地挑选他的表演团队,将塞万提斯的《堂·吉诃德》改成中文版的,这都是一项极富冒险精神的电影创作,或者说这个创作过程本身 ……

……