图为迪尔玛•罗塞芙(Dilma Rousseff,中)年幼时的全家福。1947年,她出生在巴西东南部贝洛奥里藏特市一个中上阶层家庭。

Rousseff Campaign

图为迪尔玛•罗塞芙(Dilma Rousseff,中)年幼时的全家福。1947年,她出生在巴西东南部贝洛奥里藏特市一个中上阶层家庭。
图为1964年巴西发生军事政变后,一辆坦克停在里约热内卢的旧战争部大楼前。巴西的军事政权维持了21年。

Associated Press

图为1964年巴西发生军事政变后,一辆坦克停在里约热内卢的旧战争部大楼前。巴西的军事政权维持了21年。
1965年至1973年,迪尔玛加入了巴西的地下反抗组织并担任其中一个派系的领导,在她领导下这个派系组织了一系列银行抢劫和其它抢劫活动。1970年她因颠覆罪被逮捕,受到拷打并被判入狱三年。

Reuters

1965年至1973年,迪尔玛加入了巴西的地下反抗组织并担任其中一个派系的领导,在她领导下这个派系组织了一系列银行抢劫和其它抢劫活动。1970年她因颠覆罪被逮捕,受到拷打并被判入狱三年。
1973年到2002年,她搬到巴西南部的南里奥格兰德州。这期间她一直行事低调,担任左翼政党的顾问和经济学家。她在1986年出任南里奥格兰德州首府阿雷格里港市(Porto Alegre)政府预算办公室负责人。那以后,她两次被任命为该州能源部长。

Sergio Neglia

1973年到2002年,她搬到巴西南部的南里奥格兰德州。这期间她一直行事低调,担任左翼政党的顾问和经济学家。她在1986年出任南里奥格兰德州首府阿雷格里港市(Porto Alegre)政府预算办公室负责人。那以后,她两次被任命为该州能源部长。
在迪尔玛的出谋划策下,卢拉成功当选巴西总统。他在2003年任命迪尔玛为巴西能源部长。

European Pressphoto Agency

在迪尔玛的出谋划策下,卢拉成功当选巴西总统。他在2003年任命迪尔玛为巴西能源部长。
2005年,迪尔玛被提名担任卢拉的总统府办公厅主任,监督重要的政府举措,包括基础设施建设和能源项目。卢拉提名由迪尔玛作为他的继任者,代表执政党竞选总统。

Evaristo Sa/AFP/Getty Images

2005年,迪尔玛被提名担任卢拉的总统府办公厅主任,监督重要的政府举措,包括基础设施建设和能源项目。卢拉提名由迪尔玛作为他的继任者,代表执政党竞选总统。
2010年,迪尔玛辞去总统府办公厅主任的职位。她在10月3日举行的总统选举第一轮投票中遥遥领先,但由于未获得50%以上的选票,因此要面对10月31日举行的第二轮投票。

Andre Penner/Associated Press

2010年,迪尔玛辞去总统府办公厅主任的职位。她在10月3日举行的总统选举第一轮投票中遥遥领先,但由于未获得50%以上的选票,因此要面对10月31日举行的第二轮投票。

图片:若泽•塞拉其人其事

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)


请看原文:
[图片报导] 图片:迪尔玛·罗塞芙的成长经历