今天英国各大报纸头版的主要关注仍然是利比亚，另外英国安德鲁王子的丑闻也是许多报纸头版的话题。
利比亚故事
《泰晤士报》关注利比亚叛军释放英国特种部队士兵的故事。该报头版文章的标题为“英国特种部队的利比亚使命令人羞愧的迅速结束”。
《金融时报》头版标题为“曼德尔森坚决捍卫工党政府与利比亚的关系”报道说，英国前工党政府商贸大臣曼德尔森在接受《金融时报》的采访时说，对前工党政府与卡扎非当局有亲密关系的指责，只会损害英国的利益。
曼德尔森的这一声明是针对此前英国首相卡梅伦的讲话，卡梅伦形容工党政府“和沙漠里的独裁者们有暧昧交易”。
《独立报》头版整版刊登利比亚反对派武装成员扛着火箭弹的大照片，解说词是：美国秘密计划武装利比亚叛军。
该报的有关文章说，美国为了避免直接军事干预在卡扎非支持者和反对派之间的争斗，奥巴马总统询问沙特阿拉伯，是否能向利比亚反对派提供武器。
《国际先驱论坛报》头版报道说，支持卡扎非的利比亚军队赶走了反对派武装。报道说，星期天，在利比亚军队的驱赶下，反对派武装放弃了仅仅掌控一天的石油港本贾瓦德，沿着沿海公路后撤。
安德鲁丑闻
伊丽莎白二世女王的第二个儿子、英国贸易特别大使安德鲁王子的丑闻，也是英国大报今天最关注的话题。
《卫报》头版刊登安德鲁王子的大照片，报道说，有关安德鲁王子与有恋童癖的美国富商关系密切、并曾让富商的未成年的“家妓”陪侍的丑闻，让英国政府非常尴尬。
《泰晤士报》头版文章的标题为“唐宁街十号施加压力，希望安德鲁辞职”。报道说，如果安德鲁现在提出辞职，联合政府会感激得落泪。
《每日电讯报》头版文章的标题则是“安德鲁王子为他陷入性丑闻付出代价”。文章说，英国政府部长们正在就安德鲁与被一名定罪的恋童癖过从亲密的丑闻进行调查，他的贸易特别大使职务可能因此丢掉。
中国增加维稳经费
以下是英国大报关于中国的消息。
《金融时报》在北京的记者报道，中国不断增加的国内公共安全经费，去年首次超过国防开支，显示北京政府越来越担心社会动乱。
在中国当局上周末刚刚公布的预算中，中国财政部说，去年中国的公共安全经费上涨了15.6%，为5490亿人民币。而去年中国的国防开支涨幅是7.8%，为5334亿人民币。
财政部的报告还说，去年的国内公共安全经费超过预算6.7%，也就是多花了346亿人民币。
财政部公布的2011年预算数据中，公共安全预算开支为6240亿人民币，超过预算为6020亿人民币的国防开支，维稳经费比医疗保健、外交和财务监督三方的预算加在一起的总合还要高。
《金融时报》的记者说，在外部有中东、北非的反政府示威导致的动荡局势影响，内部有新疆、西藏等地区近年来的动乱，北京政府对可能出现的社会不稳定高度紧张。
在中国的外国记者
《独立报》国际版的一篇报道说，北京政府星期天在许多城市加强保安措施，戒备森严的防止市民响应网上号召，参加第三次“中国茉莉花革命”集会。
报道说，在北京和上海等城市，许多异见人士被软禁，或者身边出现了一些便衣警察，监视他们的动向。
大约15名外国记者在上海被短暂拘留后释放，在北京的许多外国记者的身份文件则受到当局的检查。外国记者全部被禁止到那些可能发生“茉莉花”集会的地点。
要翻墙？(发邮件到Gmail):caonimagongminATgmail.com
