Deja
Vu
然后终于有一个人来应聘了。这个人年纪不小，身材瘦弱。农场主问他：“你知道怎么应付风暴吗？”应聘者回答说：“风暴来了我也能睡得很好。”农夫对他的回答不满意，但实在太缺人手了，因此他最后还是雇了这个人。
新的帮工在农场上干得很出色，每天从早忙到晚，农夫对他赞赏有加。直到有天夜里，起风了。农夫连忙从床上跳起，提着灯笼急匆匆跑到隔壁，叫醒了那个帮工：“快起来，风暴来了，我们得去把东西都绑紧！”
帮工翻了个身，坚定地回答：“不干，我早就告诉过你，就算风暴来了，我也可以睡得很好。”
农夫非常生气，恨不得当场炒了他。但风暴来得急，他只能先克制住怒火，一个人跑出去看能抢救什么。让他惊讶的是，所有的干草堆都已经用防水油布盖好，并且压得紧紧的。所有的牛都在牛栏里，所有的鸡都进了鸡舍，所有的门都拴得牢牢的，所有的窗都插上了插销，每件东西都绑好了，没有什么会被吹走。
那一刻，农夫明白了帮工的意思。他也回到自己的卧室，在风暴声中爬进被窝。
是啊，当你各方面都做好了充分准备，你就没有什么可害怕的。在理财的过程中，不也需要这样吗？
……
农夫若有所思地点点头。只是他的思考并没有停止。
农场保住了，还学到了有用的东西，结果他仍然觉得怪怪的——这个情况似曾相识。
他发现自己的经历总是简单而富有戏剧性，最终都能让他学会一些道理。
两个月前，他到集市上卖鸡蛋，遇到了一个精明的商人。那次交易让他明白了生活中吃小亏未必是坏事。而一个月前，他在村里遇到一对恩爱的老夫妇，结果他又学到了爱情怎样才能长久。加上能在风暴中安睡的帮工，这就是最近的三次。这些事情发展到后来，甚至都有一个声音在半空中把哲理告诉他。这些声音也全是相同的。
想到这里，刚好有一道闪电划过窗外的夜幕。农夫再次从床上跃起，冲到隔壁，更加激动地摇醒了帮工：“我明白了，我真的明白了！”
“你不是刚才已经明白了吗？”帮工揉着双眼，“当你各方面都做好了充分准备……”
“充分准备个头啦！”农夫一个耳光扇过去。这下帮工彻底清醒了，惊恐地等着他说答案。
“我们根本就不是真实的人，我们生活在一本劣质的读物里，”农夫沮丧地说，“他们经常编一些寓言故事，用来推销廉价的感悟和原理。而这一次，他们想谈理财。”
是法语，似曾如此。我们生活中也经常有这样的感觉，好像此事曾经发生过，但就是想不起何时发生过。我想这种感觉可能是很多宗教的起源。——编者的节外生枝）
要翻墙？(发邮件到Gmail):ziyouwangluo2011ATgmail.com
