路透社照片
日本明仁天皇今天打破沉默，首次向全民发表讲话，为民众的安全祈祷。他表示，对日本福岛的核电中心的情况深感忧虑。
日本天皇明仁的演说通过电视直播。这是天皇3月11日发生毁灭性地震与海啸以来的首次公开讲话。
明仁天皇在当地时间下午4时30分左右，透过HNK发表谈话。明仁表示：「就算多1人也好，祈祷更多人能平安无事」。至于福岛核电厂危机，他表示：「希望相关单位尽力避免事态恶化。」天皇勉励灾民：「接下来还需要各位携手，发挥同情心，我衷心盼望能渡过这个不幸时期。」
77岁的明仁也对协助救灾的各方及伸出援手的外国政府，表达感谢之意。
日本民众对政府灾变交代不清开始不满。今天出版的香港苹果日报说， 日本福岛第一核能发电厂事故不断恶化，就连向来冷静自持，服从官方权威的日本人，也开始厉声批评政府交代事情不清不楚，徒然让民众陷入恐慌中。该报引述相马市居民馆谷姿子（音译）说：「我以前都很相信核电厂的官员，现在不相信了。我认为他们没有向我们坦白，他们没有向我们交代所有事情。」70岁的馆谷兹子住的地方距离日本政府划定的30公里疏散、避难区还有20公里，但是馆谷兹子一点都不放心。她一边清理遭到震灾毁损的自宅一边说：「我们非常担心，好像我们担心的事情还不够多似的。」
在福岛第一核能电厂工作的田野佑都（音译）抱著4个月大的小孩说，他根本不知道自己是不是已经暴露到过量辐射。他说：「我们根本没时间接受辐射检测，辐射外洩你根本看不到，所以你也不知道。」他说：「如果能够看到辐射外洩我们就能逃走，但是我们没有任何资讯。」
在福岛县避难所避难，63岁的荒木勋（音译）骂说：「核子电厂是最恐怖的，甚至比海啸还要恐怖。政府、执政党、有关单位都没有告诉我们市民到底发生了什么事。」
要翻墙？(发邮件到Gmail):caonimaaiziyouATgmail.com
